ଷଣ୍ଣାଂ ଦ୍ରଵ୍ଯାଣାଂ ପ୍ରଦେଶଲକ୍ଷଣସଂଭଵପ୍ରକାରକଥନମିଦମ୍ .
ଗାଥା : ୩୫-୩୬ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ : — [ମୂର୍ତସ୍ଯ ] ମୂର୍ତ ଦ୍ରଵ୍ଯକୋ [ସଂଖ୍ଯାତାସଂଖ୍ଯାତାନଂତ- ପ୍ରଦେଶାଃ ] ସଂଖ୍ଯାତ, ଅସଂଖ୍ଯାତ ଔର ଅନନ୍ତ ପ୍ରଦେଶ [ଭଵନ୍ତି ] ହୋତେ ହୈଂ; [ଧର୍ମାଧର୍ମଯୋଃ ] ଧର୍ମ, ଅଧର୍ମ [ପୁନଃ ଜୀଵସ୍ଯ ] ତଥା ଜୀଵକୋ [ଖଲୁ ] ଵାସ୍ତଵମେଂ [ଅସଂଖ୍ଯାତପ୍ରଦେଶାଃ ] ଅସଂଖ୍ଯାତ ପ୍ରଦେଶ ହୈଂ .
[ଲୋକାକାଶେ ] ଲୋକାକାଶମେଂ [ତଦ୍ଵତ୍ ] ଧର୍ମ, ଅଧର୍ମ ତଥା ଜୀଵକୀ ଭାଁତି (ଅସଂଖ୍ଯାତ ପ୍ରଦେଶ) ହୈଂ; [ଇତରସ୍ଯ ] ଶେଷ ଜୋ ଅଲୋକାକାଶ ଉସେ [ଅନନ୍ତାଃ ଦେଶାଃ ] ଅନନ୍ତ ପ୍ରଦେଶ [ଭଵନ୍ତି ] ହୈଂ . [କାଲସ୍ଯ ] କାଲକୋ [କାଯତ୍ଵଂ ନ ] କାଯପନା ନହୀଂ ହୈ, [ଯସ୍ମାତ୍ ] କ୍ଯୋଂକି [ଏକପ୍ରଦେଶଃ ] ଵହ ଏକପ୍ରଦେଶୀ [ଭଵେତ୍ ] ହୈ .
ଟୀକା : — ଇସମେଂ ଛହ ଦ୍ରଵ୍ଯୋଂକେ ପ୍ରଦେଶକା ଲକ୍ଷଣ ଔର ଉସକେ ସଂଭଵକା ପ୍ରକାର କହା ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ଇସ ଗାଥାମେଂ ପ୍ରଦେଶକା ଲକ୍ଷଣ ତଥା ଛହ ଦ୍ରଵ୍ଯୋଂକୋ କିତନେ - କିତନେ ପ୍ରଦେଶ ହୋତେ ହୈଂ ଵହ କହା ହୈ ) .
ଶୁଦ୍ଧପୁଦ୍ଗଲପରମାଣୁ ଦ୍ଵାରା ରୁକା ହୁଆ ଆକାଶସ୍ଥଲ ହୀ ପ୍ରଦେଶ ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ଶୁଦ୍ଧ