ଯୋଗୀଶ୍ଵରସ୍ଯ ସ୍ଵଦ୍ରଵ୍ଯନିଶିତମତେରୁପାଦେଯୋ ହ୍ଯାତ୍ମା . ଔଦଯିକାଦିଚତୁର୍ଣାଂ ଭାଵାନ୍ତରାଣାମଗୋଚରତ୍ଵାଦ୍ ଦ୍ରଵ୍ଯଭାଵନୋକର୍ମୋପାଧିସମୁପଜନିତଵିଭାଵଗୁଣପର୍ଯାଯରହିତଃ, ଅନାଦିନିଧନାମୂର୍ତାତୀନ୍ଦ୍ରିଯସ୍ଵଭାଵଶୁଦ୍ଧ- ସହଜପରମପାରିଣାମିକଭାଵସ୍ଵଭାଵକାରଣପରମାତ୍ମା ହ୍ଯାତ୍ମା . ଅତ୍ଯାସନ୍ନଭଵ୍ଯଜୀଵାନାମେଵଂଭୂତଂ ନିଜପରମାତ୍ମାନମନ୍ତରେଣ ନ କିଂଚିଦୁପାଦେଯମସ୍ତୀତି .
ସକଲଵିଲଯଦୂରଃ ପ୍ରାସ୍ତଦୁର୍ଵାରମାରଃ .
ସୁଖଜଲନିଧିପୂରଃ କ୍ଲେଶଵାରାଶିପାରଃ ..୫୪..
ଵୈରାଗ୍ଯରୂପୀ ମହଲକେ ଶିଖରକା ଜୋ ୧ଶିଖାମଣି ହୈ, ପରଦ୍ରଵ୍ଯସେ ଜୋ ପରାଙ୍ମୁଖ ହୈ, ପାଁଚ ଇନ୍ଦ୍ରିଯୋଂକେ ଫୈ ଲାଵ ରହିତ ଦେହମାତ୍ର ଜିସେ ପରିଗ୍ରହ ହୈ, ଜୋ ପରମ ଜିନଯୋଗୀଶ୍ଵର ହୈ, ସ୍ଵଦ୍ରଵ୍ଯମେଂ ଜିସକୀ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ବୁଦ୍ଧି ହୈ — ଐସେ ଆତ୍ମାକୋ ‘ଆତ୍ମା’ ଵାସ୍ତଵମେଂ ଉପାଦେଯ ହୈ . ଔଦଯିକ ଆଦି ଚାର ଉପାଧିସେ ଜନିତ ଵିଭାଵଗୁଣପର୍ଯାଯୋଂ ରହିତ ହୈ, ତଥା ଅନାଦି - ଅନନ୍ତ ଅମୂର୍ତ ଅତୀନ୍ଦ୍ରିଯସ୍ଵଭାଵଵାଲା ଶୁଦ୍ଧ - ସହଜ - ପରମ - ପାରିଣାମିକଭାଵ ଜିସକା ସ୍ଵଭାଵ ହୈ — ଐସା କାରଣପରମାତ୍ମା ଵହ ଵାସ୍ତଵମେଂ ‘ଆତ୍ମା’ ହୈ . ଅତି - ଆସନ୍ନ ଭଵ୍ଯଜୀଵୋଂକୋ ଐସେ ନିଜ ପରମାତ୍ମାକେ ଅତିରିକ୍ତ (ଅନ୍ଯ) କୁଛ ଉପାଦେଯ ନହୀଂ ହୈ .
[ଅବ ୩୮ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଶ୍ରୀ ପଦ୍ମପ୍ରଭମଲଧାରିଦେଵ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ :]
[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ସର୍ଵ ତତ୍ତ୍ଵୋଂମେଂ ଜୋ ଏକ ସାର ହୈ, ଜୋ ସମସ୍ତ ନଷ୍ଟ ହୋନେଯୋଗ୍ଯ ଭାଵୋଂସେ ଦୂର ହୈ, ଜିସନେ ଦୁର୍ଵାର କାମକୋ ନଷ୍ଟ କିଯା ହୈ, ଜୋ ପାପରୂପ ଵୃକ୍ଷକୋ ଛେଦନେଵାଲା କୁଠାର ହୈ, ଜୋ ଶୁଦ୍ଧ ଜ୍ଞାନକା ଅଵତାର ହୈ, ଜୋ ସୁଖସାଗରକୀ ବାଢ଼ ହୈ ଔର ଜୋ କ୍ଲେଶୋଦଧିକା କିନାରା ହୈ, ଵହ ସମଯସାର (ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମା) ଜଯଵନ୍ତ ଵର୍ତତା ହୈ .୫୪.
୭୮ ]
୨ଭାଵାନ୍ତରୋଂକୋ ଅଗୋଚର ହୋନେସେ ଜୋ (କାରଣପରମାତ୍ମା) ଦ୍ରଵ୍ଯକର୍ମ, ଭାଵକର୍ମ, ଔର ନୋକର୍ମରୂପ
୧. ଶିଖାମଣି = ଶିଖରକୀ ଚୋଟୀକେ ଊ ପରକା ରତ୍ନ; ଚୂଡାମଣି; କଲଗୀକା ରତ୍ନ .
୨. ଭାଵାଂତର = ଅନ୍ଯ ଭାଵ . [ଔଦଯିକ, ଔପଶମିକ, କ୍ଷାଯୋପଶମିକ, ଔର କ୍ଷାଯିକ – ଯହ ଚାର ଭାଵ