ସ୍ଫୁ ଟତରମଵଗାହ୍ଯ ସ୍ଵଂ ଚ ଚିଚ୍ଛକ୍ତି ମାତ୍ରମ୍ .
ଵ୍ରଜତି ନ ଚ ଵିକଲ୍ପଂ ସଂସୃତେର୍ଘୋରରୂପମ୍ .
ପରପରିଣତିଦୂରଂ ଯାତି ଚିନ୍ମାତ୍ରମେଷଃ ..୬୦..
ହୈଂ — ଐସା ଭଗଵାନ ସୂତ୍ରକର୍ତାକା (ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵତ୍କୁନ୍ଦକୁନ୍ଦାଚାର୍ଯଦେଵକା) ଅଭିପ୍ରାଯ ହୈ .
ଇସୀପ୍ରକାର (ଆଚାର୍ଯଦେଵ) ଶ୍ରୀମଦ୍ ଅମୃତଚନ୍ଦ୍ରସୂରିନେ (ଶ୍ରୀ ସମଯସାରକୀ ଆତ୍ମଖ୍ଯାତି ନାମକ ଟୀକାମେଂ ୩୫ – ୩୬ଵେଂ ଦୋ ଶ୍ଲୋକୋଂ ଦ୍ଵାରା) କହା ହୈ କି : —
‘‘[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ଚିତ୍ଶକ୍ତିସେ ରହିତ ଅନ୍ଯ ସକଲ ଭାଵୋଂକୋ ମୂଲସେ ଛୋଡ଼କର ଔର ଚିତ୍ଶକ୍ତିମାତ୍ର ଐସେ ନିଜ ଆତ୍ମାକା ଅତି ସ୍ଫୁ ଟରୂପସେ ଅଵଗାହନ କରକେ, ଆତ୍ମା ସମସ୍ତ ଵିଶ୍ଵକେ ଊ ପର ସୁନ୍ଦରତାସେ ପ୍ରଵର୍ତମାନ ଐସେ ଇସ କେଵଲ (ଏକ) ଅଵିନାଶୀ ଆତ୍ମାକୋ ଆତ୍ମାମେଂ ସାକ୍ଷାତ୍ ଅନୁଭଵ କରୋ .’’
‘‘[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ଚୈତନ୍ଯଶକ୍ତିସେ ଵ୍ଯାପ୍ତ ଜିସକା ସର୍ଵସ୍ଵ-ସାର ହୈ ଐସା ଯହ ଜୀଵ ଇତନା ହୀ ମାତ୍ର ହୈ; ଇସ ଚିତ୍ଶକ୍ତିସେ ଶୂନ୍ଯ ଜୋ ଯହ ଭାଵ ହୈଂ ଵେ ସବ ପୌଦ୍ଗଲିକ ହୈଂ .’’
ଔର (୪୨ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଦୋ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ ) : —
[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ସତତରୂପସେ ଅଖଣ୍ଡ ଜ୍ଞାନକୀ ସଦ୍ଭାଵନାଵାଲା ଆତ୍ମା (ଅର୍ଥାତ୍ ‘ମୈଂ ଅଖଣ୍ଡ ଜ୍ଞାନ ହୂଁ’ ଐସୀ ସଚ୍ଚୀ ଭାଵନା ଜିସେ ନିରଂତର ଵର୍ତତୀ ହୈ ଵହ ଆତ୍ମା) ସଂସାରକେ ଘୋର