ଵରଣାନ୍ତରାଯମୋହନୀଯାନି ତୈର୍ଵିରହିତାସ୍ତଥୋକ୍ତାଃ . ପ୍ରାଗୁପ୍ତଘାତିଚତୁଷ୍କପ୍ରଧ୍ଵଂସନାସାଦିତତ୍ରୈଲୋକ୍ଯ- ପ୍ରକ୍ଷୋଭହେତୁଭୂତସକଲଵିମଲକେଵଲଜ୍ଞାନକେଵଲଦର୍ଶନକେଵଲଶକ୍ତି କେଵଲସୁଖସହିତାଶ୍ଚ . ନିଃସ୍ଵେଦ- ନିର୍ମଲାଦିଚତୁସ୍ତ୍ରିଂଶଦତିଶଯଗୁଣନିଲଯାଃ . ଈଦ୍ରଶା ଭଵନ୍ତି ଭଗଵନ୍ତୋଽର୍ହନ୍ତ ଇତି .
ସୁକୃତନିଲଯଗୋତ୍ରଃ ପଂଡିତାମ୍ଭୋଜମିତ୍ରଃ .
ସକଲହିତଚରିତ୍ରଃ ଶ୍ରୀସୁସୀମାସୁପୁତ୍ରଃ ..9୬..
ସକଲଗୁଣସମାଜଃ ସର୍ଵକଲ୍ପାଵନୀଜଃ .
ଜୋ ଘନ ଅର୍ଥାତ୍ ଗାଢ଼ ହୈଂ — ଐସେ ଜୋ ଜ୍ଞାନାଵରଣ, ଦର୍ଶନାଵରଣ, ଅନ୍ତରାଯ ଔର ମୋହନୀଯ କର୍ମ ଉନସେ ରହିତ ଵର୍ଣନ କିଯେ ଗଯେ; (୨) ଜୋ ପୂର୍ଵମେଂ ବୋଯେ ଗଯେ ଚାର ଘାତିକର୍ମୋଂକେ ନାଶସେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋତେ ହୈଂ ଐସେ, ତୀନ ଲୋକକୋ ❃
କେଵଲଶକ୍ତି ( – ଵୀର୍ଯ, ବଲ) ଔର କେଵଲସୁଖ ସହିତ; ତଥା (୩) ସ୍ଵେଦରହିତ, ମଲରହିତ ଇତ୍ଯାଦି ଚୌଂତୀସ ଅତିଶଯଗୁଣୋଂକେ ନିଵାସସ୍ଥାନରୂପ; — ଐସେ, ଭଗଵନ୍ତ ଅର୍ହଂତ ହୋତେ ହୈଂ .
[ଅବ ୭୧ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ପାଁଚ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ : ]
[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ପ୍ରଖ୍ଯାତ (ଅର୍ଥାତ୍ ପରମୌଦାରିକ) ଜିନକା ଶରୀର ହୈ, ପ୍ରଫୁ ଲ୍ଲିତ କମଲ ଜୈସେ ଜିନକେ ନେତ୍ର ହୈଂ, ପୁଣ୍ଯକା ନିଵାସସ୍ଥାନ (ଅର୍ଥାତ୍ ତୀର୍ଥଂକରପଦ) ଜିନକା ଗୋତ୍ର ହୈ, ପଣ୍ଡିତରୂପୀ କମଲୋଂକୋ (ଵିକସିତ କରନେକେ ଲିଯେ) ଜୋ ସୂର୍ଯ ହୈଂ, ମୁନିଜନରୂପୀ ଵନକୋ ଜୋ ଚୈତ୍ର ହୈଂ (ଅର୍ଥାତ୍ ମୁନିଜନରୂପୀ ଵନକୋ ଖିଲାନେମେଂ ଜୋ ଵସନ୍ତଋତୁ ସମାନ ହୈଂ ), କର୍ମକୀ ସେନାକେ ଜୋ ଶତ୍ରୁ ହୈଂ ଔର ସର୍ଵକୋ ହିତରୂପ ଜିନକା ଚରିତ୍ର ହୈ, ଵେ ଶ୍ରୀ ସୁସୀମା ମାତାକେ ସୁପୁତ୍ର (ଶ୍ରୀ ପଦ୍ମପ୍ରଭ ତୀର୍ଥଂକର) ଜଯଵନ୍ତ ହୈଂ . ୯୬ .
[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ଜୋ କାମଦେଵରୂପୀ ହାଥୀକୋ (ମାରନେକେ ଲିଯେ) ସିଂହ ହୈଂ, ଜୋ ❃ ପ୍ରକ୍ଷୋଭକା ଅର୍ଥ ୮୫ଵେଂ ପୃଷ୍ଠକୀ ଟିପ୍ପଣୀମେଂ ଦେଖେଂ .
୧୩୮ ]