ପଦନୁତସୁରରାଜସ୍ତ୍ଯକ୍ତ ସଂସାରଭୂଜଃ ..9୭..
ପରିଣତସୁଖରୂପଃ ପାପକୀନାଶରୂପଃ .
ସ ଜଯତି ଜିତକୋପଃ ପ୍ରହ୍ଵଵିଦ୍ଵତ୍କଲାପଃ ..9୮..
ପ୍ରଜିତଦୁରିତକକ୍ଷଃ ପ୍ରାସ୍ତକଂଦର୍ପପକ୍ଷଃ .
କୃତବୁଧଜନଶିକ୍ଷଃ ପ୍ରୋକ୍ତ ନିର୍ଵାଣଦୀକ୍ଷଃ ..9 9..
ପୁଣ୍ଯରୂପୀ କମଲକୋ (ଵିକସିତ କରନେକେ ଲିଯେ) ଭାନୁ ହୈଂ, ଜୋ ସର୍ଵ ଗୁଣୋଂକେ ସମାଜ ( – ସମୁଦାଯ) ହୈଂ, ଜୋ ସର୍ଵ କଲ୍ପିତ ( – ଚିଂତିତ) ଦେନେଵାଲେ କଲ୍ପଵୃକ୍ଷ ହୈଂ, ଜିନ୍ହୋଂନେ ଦୁଷ୍ଟ କର୍ମକେ ବୀଜକୋ ନଷ୍ଟ କିଯା ହୈ, ଜିନକେ ଚରଣମେଂ ସୁରେନ୍ଦ୍ର ନମତେ ହୈଂ ଔର ଜିନ୍ହୋଂନେ ସଂସାରରୂପୀ ଵୃକ୍ଷକା ତ୍ଯାଗ କିଯା ହୈ, ଵେ ଜିନରାଜ (ଶ୍ରୀ ପଦ୍ମପ୍ରଭ ଭଗଵାନ) ଜଯଵନ୍ତ ହୈଂ . ୯୭ .
[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] କାମଦେଵକେ ବାଣକୋ ଜିନ୍ହୋଂନେ ଜୀତ ଲିଯା ହୈ, ସର୍ଵ ଵିଦ୍ଯାଓଂକେ ଜୋ ପ୍ରଦୀପ ( – ପ୍ରକାଶକ) ହୈଂ, ଜିନକା ସ୍ଵରୂପ ସୁଖରୂପସେ ପରିଣମିତ ହୁଆ ହୈ, ପାପକୋ (ମାର- ଡାଲନେକେ ଲିଯେ) ଜୋ ଯମରୂପ ହୈଂ, ଭଵକେ ପରିତାପକା ଜିନ୍ହୋଂନେ ନାଶ କିଯା ହୈ, ଭୂପତି ଜିନକେ ଶ୍ରୀପଦମେଂ ( – ମହିମାଯୁକ୍ତ ପୁନୀତ ଚରଣୋଂମେଂ) ନମତେ ହୈଂ, କ୍ରୋଧକୋ ଜିନ୍ହୋଂନେ ଜୀତା ହୈ ଔର ଵିଦ୍ଵାନୋଂକା ସମୁଦାଯ ଜିନକେ ଆଗେ ନତ ହୋ ଜାତା – ଝୁକ ଜାତା ହୈ, ଵେ (ଶ୍ରୀ ପଦ୍ମପ୍ରଭନାଥ) ଜଯଵନ୍ତ ହୈଂ . ୯୮ .
[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଜିନକା ମୋକ୍ଷ ହୈ, ପଦ୍ମପତ୍ର ( – କମଲକେ ପତ୍ତେ) ଜୈସେ ଦୀର୍ଘ ଜିନକେ ନେତ୍ର ହୈଂ, ❃ପାପକକ୍ଷାକୋ ଜିନ୍ହୋଂନେ ଜୀତ ଲିଯା ହୈ, କାମଦେଵକେ ପକ୍ଷକା ଜିନ୍ହୋଂନେ ନାଶ କିଯା ହୈ, ଯକ୍ଷ ଜିନକେ ଚରଣଯୁଗଲମେଂ ନମତେ ହୈଂ, ତତ୍ତ୍ଵଵିଜ୍ଞାନମେଂ ଜୋ ଦକ୍ଷ (ଚତୁର) ହୈଂ, ବୁଧଜନୋଂକୋ ଜିନ୍ହୋଂନେ ଶିକ୍ଷା (ସୀଖ) ଦୀ ହୈ ଔର ନିର୍ଵାଣଦୀକ୍ଷାକା ଜିନ୍ହୋଂନେ ଉଚ୍ଚାରଣ କିଯା ହୈ, ଵେ (ଶ୍ରୀ ପଦ୍ମପ୍ରଭ ଜିନେନ୍ଦ୍ର) ଜଯଵନ୍ତ ହୈଂ . ୯୯ .