ଅତ୍ରାଚାର୍ଯସ୍ଵରୂପମୁକ୍ତ ମ୍ .
ଜ୍ଞାନଦର୍ଶନଚାରିତ୍ରତପୋଵୀର୍ଯାଭିଧାନୈଃ ପଂଚଭିଃ ଆଚାରୈଃ ସମଗ୍ରାଃ . ସ୍ପର୍ଶନ- ରସନଘ୍ରାଣଚକ୍ଷୁଃଶ୍ରୋତ୍ରାଭିଧାନପଂଚେନ୍ଦ୍ରିଯମଦାନ୍ଧସିଂଧୁରଦର୍ପନିର୍ଦଲନଦକ୍ଷାଃ . ନିଖିଲଘୋରୋପସର୍ଗଵିଜଯୋ- ପାର୍ଜିତଧୀରଗୁଣଗଂଭୀରାଃ . ଏଵଂଲକ୍ଷଣଲକ୍ଷିତାସ୍ତେ ଭଗଵନ୍ତୋ ହ୍ଯାଚାର୍ଯା ଇତି .
ତଥା ଚୋକ୍ତଂ ଶ୍ରୀଵାଦିରାଜଦେଵୈଃ —
ଚଂଚଜ୍ଜ୍ଞାନବଲପ୍ରପଂଚିତମହାପଂଚାସ୍ତିକାଯସ୍ଥିତୀନ୍ .
ଅଂଚାମୋ ଭଵଦୁଃଖସଂଚଯଭିଦେ ଭକ୍ତି କ୍ରିଯାଚଂଚଵଃ ..’’
ତଥା ହି — ଟୀକା : — ଯହାଁ ଆଚାର୍ଯକା ସ୍ଵରୂପ କହା ହୈ .
[ଭଗଵନ୍ତ ଆଚାର୍ଯ କୈସେ ହୋତେ ହୈଂ ? ] (୧) ଜ୍ଞାନ, ଦର୍ଶନ, ଚାରିତ୍ର, ତପ ଔର ଵୀର୍ଯ ନାମକ ପାଁଚ ଆଚାରୋଂସେ ପରିପୂର୍ଣ; (୨) ସ୍ପର୍ଶନ, ରସନ, ଘ୍ରାଣ, ଚକ୍ଷୁ ଔର ଶ୍ରୋତ୍ର ନାମକୀ ପାଁଚ ଇନ୍ଦ୍ରିଯୋଂରୂପୀ ମଦାଂଧ ହାଥୀକେ ଦର୍ପକା ଦଲନ କରନେମେଂ ଦକ୍ଷ ( – ପଂଚେନ୍ଦ୍ରିଯରୂପୀ ମଦମତ୍ତ ହାଥୀକେ ମଦକୋ ଚୂରଚୂର କରନେମେଂ ନିପୁଣ); (୩ - ୪) ସମସ୍ତ ଘୋର ଉପସର୍ଗୋଂ ପର ଵିଜଯ ପ୍ରାପ୍ତ କରତେ ହୈଂ ଇସଲିଯେ ଧୀର ଔର ଗୁଣଗମ୍ଭୀର; — ଐସେ ଲକ୍ଷଣୋଂସେ ଲକ୍ଷିତ, ଵେ ଭଗଵନ୍ତ ଆଚାର୍ଯ ହୋତେ ହୈଂ .
ଇସୀପ୍ରକାର (ଆଚାର୍ଯଵର) ଶ୍ରୀ ଵାଦିରାଜଦେଵନେ କହା ହୈ କି : —
‘‘[ଶ୍ଲୋେକାର୍ଥ : — ] ଜୋ ପଂଚାଚାରପରାଯଣ ହୈଂ, ଜୋ ଅକିଂଚନତାକେ ସ୍ଵାମୀ ହୈଂ, ଜିନ୍ହୋଂନେ କଷାଯସ୍ଥାନୋଂକୋ ନଷ୍ଟ କିଯା ହୈ, ପରିଣମିତ ଜ୍ଞାନକେ ବଲ ଦ୍ଵାରା ଜୋ ମହା ପଂଚାସ୍ତିକାଯକୀ ସ୍ଥିତିକୋ ସମଝାତେ ହୈଂ, ଵିପୁଲ ଅଚଂଚଲ ଯୋଗମେଂ ( – ଵିକସିତ ସ୍ଥିର ସମାଧିମେଂ) ଜିନକୀ ବୁଦ୍ଧି ନିପୁଣ ହୈ ଔର ଜିନକୋ ଗୁଣ ଉଛଲତେ ହୈଂ, ଉନ ଆଚାର୍ଯୋଂକୋ ଭକ୍ତିକ୍ରିଯାମେଂ କୁଶଲ ଐସେ ହମ ଭଵଦୁଃଖରାଶିକୋ ଭେଦନେକେ ଲିଯେ ପୂଜତେ ହୈଂ .’’
ଔର (ଇସ ୭୩ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ ) : —