ଗାଥା : ୭୭-୮୧ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ : — [ଅହଂ ] ମୈଂ [ନାରକଭାଵଃ ] ନାରକପର୍ଯାଯ, [ତିର୍ଯଙ୍ମାନୁଷଦେଵପର୍ଯାଯଃ ] ତିର୍ଯଂଚପର୍ଯାଯ, ମନୁଷ୍ଯପର୍ଯାଯ ଅଥଵା ଦେଵପର୍ଯାଯ [ନ ] ନହୀଂ ହୂଁ; [କର୍ତା ନ ହି କାରଯିତା ] ଉନକା (ମୈଂ) କର୍ତା ନହୀଂ ହୂଁ, କାରଯିତା ( – କରାନେଵାଲା) ନହୀଂ ହୂଁ, [କର୍ତୄଣାମ୍ ଅନୁମଂତା ନ ଏଵ ] କର୍ତାକା ଅନୁମୋଦକ ନହୀଂ ହୂଁ .
[ଅହଂ ମାର୍ଗଣାସ୍ଥାନାନି ନ ] ମୈଂ ମାର୍ଗଣାସ୍ଥାନ ନହୀଂ ହୂଁ, [ଅହଂ ] ମୈଂ [ଗୁଣସ୍ଥାନାନି ନ ] ଗୁଣସ୍ଥାନ ନହୀଂ ହୂଁ [ଜୀଵସ୍ଥାନାନି ] ଜୀଵସ୍ଥାନ [ନ ] ନହୀଂ ହୂଁ; [କର୍ତା ନ ହି କାରଯିତା ] ଉନକା ମୈଂ କର୍ତା ନହୀଂ ହୂଁ, କାରଯିତା ନହୀଂ ହୂଁ, [କର୍ତୄଣାମ୍ ଅନୁମଂତା ନ ଏଵ ] କର୍ତାକା ଅନୁମୋଦକ ନହୀଂ ହୂଁ .
[ନ ଅହଂ ବାଲଃ ଵୃଦ୍ଧଃ ] ମୈଂ ବାଲ ନହୀଂ ହୂଁ, ଵୃଦ୍ଧ ନହୀଂ ହୂଁ, [ନ ଚ ଏଵ ତରୁଣଃ ] ତଥା ତରୁଣ ନହୀଂ ହୂଁ; [ତେଷାଂ କାରଣଂ ନ ] ଉନକା (ମୈଂ) କାରଣ ନହୀଂ ହୂଁ; [କର୍ତା ନ ହି କାରଯିତା ] ଉନକା (ମୈଂ) କର୍ତା ନହୀଂ ହୂଁ, କାରଯିତା ନହୀଂ ହୂଁ, [କର୍ତୄଣାମ୍ ଅନୁମଂତା ନ ଏଵ ] କର୍ତାକା ଅନୁମୋଦକ ନହୀଂ ହୂଁ .
[ନ ଅହଂ ରାଗଃ ଦ୍ଵେଷଃ ] ମୈଂ ରାଗ ନହୀଂ ହୂଁ, ଦ୍ଵେଷ ନହୀଂ ହୂଁ, [ନ ଚ ଏଵ ମୋହଃ ] ତଥା ମୋହ ନହୀଂ ହୂଁ; [ତେଷାଂ କାରଣଂ ନ ] ଉନକା (ମୈଂ) କାରଣ ନହୀଂ ହୂଁ, [କର୍ତା ନ ହି କାରଯିତା ] ଉନକା (ମୈଂ) କର୍ତା ନହୀଂ ହୂଁ, କାରଯିତା ନହୀଂ ହୂଁ; [କର୍ତୄଣାମ୍ ଅନୁମଂତା ନ ଏଵ ] କର୍ତାକା ଅନୁମୋଦକ ନହୀଂ ହୂଁ .
[ନ ଅହଂ କ୍ରୋଧଃ ମାନଃ ] ମୈଂ କ୍ରୋଧ ନହୀଂ ହୂଁ, ମାନ ନହୀଂ ହୂଁ, [ନ ଚ ଏଵ ଅହଂ ମାଯା ] ତଥା ମୈଂ ମାଯା ନହୀଂ ହୂଁ, [ଲୋଭଃ ନ ଭଵାମି ] ଲୋଭ ନହୀଂ ହୂଁ; [କର୍ତା ନ ହି କାରଯିତା ] ଉନକା (ମୈଂ) କର୍ତା ନହୀଂ ହୂଁ, କାରଯିତା ନହୀଂ ହୂଁ, [କର୍ତୄଣାମ୍ ଅନୁମଂତା ନ ଏଵ ] କର୍ତାକା ଅନୁମୋଦକ ନହୀଂ ହୂଁ .