ସ୍ଵଯମଯମୁପଯୋଗାଦ୍ରାଜତେ ମୁକ୍ତ ମୋହଃ .
ସ ଖଲୁ ସମଯସାରସ୍ଯାସ୍ଯ ଭେଦଃ କ ଏଷଃ ..୧୧୦..
ଇସୀପ୍ରକାର (ଆଚାର୍ଯଦେଵ) ଶ୍ରୀମଦ୍ ଅମୃତଚନ୍ଦ୍ରସୂରିନେ (ଶ୍ରୀ ସମଯସାରକୀ ଆତ୍ମଖ୍ଯାତି ନାମକ ଟୀକାମେଂ ୧୩୧ଵେଂ ଶ୍ଲୋକ ଦ୍ଵାରା) କହା ହୈ କି : —
‘‘[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : — ] ଜୋ କୋଈ ସିଦ୍ଧ ହୁଏ ହୈଂ ଵେ ଭେଦଵିଜ୍ଞାନସେ ସିଦ୍ଧ ହୁଏ ହୈଂ; ଜୋ କୋଈ ବଁଧେ ହୈଂ ଵେ ଉସୀକେ (ଭେଦଵିଜ୍ଞାନକେ ହୀ) ଅଭାଵସେ ବଁଧେ ହୈଂ .’’
ଔର (ଇସ ୮୨ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଶ୍ରୀ ପଦ୍ମପ୍ରଭମଲଧାରିଦେଵ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ ) : —
[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : — ] ଇସପ୍ରକାର ଜବ ମୁନିନାଥକୋ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଭେଦଭାଵ ( – ଭେଦଵିଜ୍ଞାନ- ପରିଣାମ) ହୋତା ହୈ, ତବ ଯହ (ସମଯସାର) ସ୍ଵଯଂ ଉପଯୋଗ ହୋନେସେ, ମୁକ୍ତମୋହ (ମୋହ ରହିତ) ହୋତା ହୁଆ, ଶମଜଲନିଧିକେ ପୂରସେ (ଉପଶମସମୁଦ୍ରକେ ଜ୍ଵାରସେ) ପାପକଲଙ୍କକୋ ଧୋକର, ଵିରାଜତା ( – ଶୋଭତା) ହୈ; — ଵହ ସଚମୁଚ, ଇସ ସମଯସାରକା କୈସା ଭେଦ ହୈ ! ୧୧୦.
୧୫୬ ]