ରଯମିହ ପରମାର୍ଥଶ୍ଚେତ୍ଯତାଂ ନିତ୍ଯମେକଃ .
ନ୍ନ ଖଲୁ ସମଯସାରାଦୁତ୍ତରଂ କିଂଚିଦସ୍ତି ..’’
‘‘[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : — ] ଅଧିକ କହନେସେ ତଥା ଅଧିକ ଦୁର୍ଵିକଲ୍ପୋଂସେ ବସ ହୋଓ, ବସ ହୋଓ; ଯହାଁ ଇତନା ହୀ କହନା ହୈ କି ଇସ ପରମ ଅର୍ଥକା ଏକକା ହୀ ନିରନ୍ତର ଅନୁଭଵନ କରୋ; କ୍ଯୋଂକି ନିଜ ରସକେ ଵିସ୍ତାରସେ ପୂର୍ଣ ଜୋ ଜ୍ଞାନ ଉସକେ ସ୍ଫୁ ରାଯମାନ ହୋନେମାତ୍ର ଜୋ ସମଯସାର ( – ପରମାତ୍ମା) ଉସସେ ଊଁ ଚା ଵାସ୍ତଵମେଂ ଅନ୍ଯ କୁଛ ଭୀ ନହୀଂ ହୈ ( – ସମଯସାରକେ ଅତିରିକ୍ତ ଅନ୍ଯ କୁଛ ଭୀ ସାରଭୂତ ନହୀଂ ହୈ ) .’’
ଔର (ଇସ ୮୩ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ ) : —
[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : — ] ଅତି ତୀଵ୍ର ମୋହକୀ ଉତ୍ପତ୍ତିସେ ଜୋ ପୂର୍ଵମେଂ ଉପାର୍ଜିତ (କର୍ମ) ଉସକା ପ୍ରତିକ୍ରମଣ କରକେ, ମୈଂ ସଦ୍ବୋଧାତ୍ମକ (ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନସ୍ଵରୂପ) ଐସେ ଉସ ଆତ୍ମାମେଂ ଆତ୍ମାସେ ନିତ୍ଯ ଵର୍ତତା ହୂଁ .୧୧୧.
ଗାଥା : ୮୪ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ : — [ଵିରାଧନଂ ] ଜୋ (ଜୀଵ) ଵିରାଧନକୋ [ଵିଶେଷେଣ ]
୧୫୮ ]