Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 120.

< Previous Page   Next Page >


Page 241 of 388
PDF/HTML Page 268 of 415

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା ]ଶୁଦ୍ଧନିଶ୍ଚଯ-ପ୍ରାଯଶ୍ଚିତ୍ତ ଅଧିକାର[ ୨୪୧
(ମଂଦାକ୍ରାଂତା)
ଯଃ ଶୁଦ୍ଧାତ୍ମନ୍ଯଵିଚଲମନାଃ ଶୁଦ୍ଧମାତ୍ମାନମେକଂ
ନିତ୍ଯଜ୍ଯୋତିଃପ୍ରତିହତତମଃପୁଂଜମାଦ୍ଯନ୍ତଶୂନ୍ଯମ୍
.
ଧ୍ଯାତ୍ଵାଜସ୍ରଂ ପରମକଲଯା ସାର୍ଧମାନନ୍ଦମୂର୍ତିଂ
ଜୀଵନ୍ମୁକ୍ତୋ ଭଵତି ତରସା ସୋଽଯମାଚାରରାଶିଃ
..୧୯୦..
ସୁହଅସୁହଵଯଣରଯଣଂ ରାଯାଦୀଭାଵଵାରଣଂ କିଚ୍ଚା .
ଅପ୍ପାଣଂ ଜୋ ଝାଯଦି ତସ୍ସ ଦୁ ଣିଯମଂ ହଵେ ଣିଯମା ..୧୨୦..
ଶୁଭାଶୁଭଵଚନରଚନାନାଂ ରାଗାଦିଭାଵଵାରଣଂ କୃତ୍ଵା .
ଆତ୍ମାନଂ ଯୋ ଧ୍ଯାଯତି ତସ୍ଯ ତୁ ନିଯମୋ ଭଵେନ୍ନିଯମାତ..୧୨୦..
ଶୁଦ୍ଧନିଶ୍ଚଯନିଯମସ୍ଵରୂପାଖ୍ଯାନମେତତ.

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ଜିସନେ ନିତ୍ଯ ଜ୍ଯୋତି ଦ୍ଵାରା ତିମିରପୁଂଜକା ନାଶ କିଯା ହୈ, ଜୋ ଆଦି ଅଂତ ରହିତ ହୈ, ଜୋ ପରମ କଲା ସହିତ ହୈ ତଥା ଜୋ ଆନନ୍ଦମୂର୍ତି ହୈଐସେ ଏକ ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମାକୋ ଜୋ ଜୀଵ ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମାମେଂ ଅଵିଚଲ ମନଵାଲା ହୋକର ନିରନ୍ତର ଧ୍ଯାତା ହୈ, ସୋ ଯହ ଆଚାରରାଶି ଜୀଵ ଶୀଘ୍ର ଜୀଵନ୍ମୁକ୍ତ ହୋତା ହୈ .୧୯୦.

ଗାଥା : ୧୨୦ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ଶୁଭାଶୁଭଵଚନରଚନାନାମ୍ ] ଶୁଭାଶୁଭ ଵଚନ- ରଚନାକା ଔର [ରାଗାଦିଭାଵଵାରଣମ୍ ] ରାଗାଦିଭାଵୋଂକା ନିଵାରଣ [କୃତ୍ଵା ] କରକେ [ଯଃ ] ଜୋ [ଆତ୍ମାନମ୍ ] ଆତ୍ମାକୋ [ଧ୍ଯାଯତି ] ଧ୍ଯାତା ହୈ, [ତସ୍ଯ ତୁ ] ଉସେ [ନିଯମାତ୍ ] ନିଯମସେ (ନିଶ୍ଚିତରୂପସେ) [ନିଯମଃ ଭଵେତ୍ ] ନିଯମ ହୈ

.

ଟୀକା :ଯହ, ଶୁଦ୍ଧନିଶ୍ଚଯନିଯମକେ ସ୍ଵରୂପକା କଥନ ହୈ .

ଶୁଭ-ଅଶୁଭ ରଚନା ଵଚନକୀ, ପରିତ୍ଯାଗ କର ରାଗାଦିକା .
ଉସକୋ ନିଯମସେ ହୈ ନିଯମ ଜୋ ଧ୍ଯାନ କରତା ଆତ୍ମକା ..୧୨୦..

ମନ = ଭାଵ .

ଆଚାରରାଶି = ଚାରିତ୍ରପୁଂଜ; ଚାରିତ୍ରସମୂହରୂପ .