Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 261 of 388
PDF/HTML Page 288 of 415

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା ]ପରମ-ସମାଧି ଅଧିକାର[ ୨୬୧
ଯସ୍ତ୍ଵାର୍ତ୍ତଂ ଚ ରୌଦ୍ରଂ ଚ ଧ୍ଯାନଂ ଵର୍ଜଯତି ନିତ୍ଯଶଃ .
ତସ୍ଯ ସାମାଯିକଂ ସ୍ଥାଯି ଇତି କେଵଲିଶାସନେ ..୧୨୯..

ଆର୍ତରୌଦ୍ରଧ୍ଯାନପରିତ୍ଯାଗାତ୍ ସନାତନସାମାଯିକଵ୍ରତସ୍ଵରୂପାଖ୍ଯାନମେତତ.

ଯସ୍ତୁ ନିତ୍ଯନିରଂଜନନିଜକାରଣସମଯସାରସ୍ଵରୂପନିଯତଶୁଦ୍ଧନିଶ୍ଚଯପରମଵୀତରାଗସୁଖାମୃତ- ପାନପରାଯଣୋ ଜୀଵଃ ତିର୍ଯଗ୍ଯୋନିପ୍ରେତାଵାସନାରକାଦିଗତିପ୍ରାଯୋଗ୍ଯତାନିମିତ୍ତମ୍ ଆର୍ତରୌଦ୍ରଧ୍ଯାନଦ୍ଵଯଂ ନିତ୍ଯଶଃ ସଂତ୍ଯଜତି, ତସ୍ଯ ଖଲୁ କେଵଲଦର୍ଶନସିଦ୍ଧଂ ଶାଶ୍ଵତଂ ସାମାଯିକଵ୍ରତଂ ଭଵତୀତି .

(ଆର୍ଯା)
ଇତି ଜିନଶାସନସିଦ୍ଧଂ ସାମାଯିକଵ୍ରତମଣୁଵ୍ରତଂ ଭଵତି .
ଯସ୍ତ୍ଯଜତି ମୁନିର୍ନିତ୍ଯଂ ଧ୍ଯାନଦ୍ଵଯମାର୍ତରୌଦ୍ରାଖ୍ଯମ୍ ..୨୧୪..

ଗାଥା : ୧୨୯ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ଯଃ ତୁ ] ଜୋ [ଆର୍ତ୍ତଂ ] ଆର୍ତ [ଚ ] ଔର [ରୌଦ୍ରଂ ଚ ] ରୌଦ୍ର [ଧ୍ଯାନଂ ] ଧ୍ଯାନକୋ [ନିତ୍ଯଶଃ ] ନିତ୍ଯ [ଵର୍ଜଯତି ] ଵର୍ଜତା ହୈ, [ତସ୍ଯ ] ଉସେ [ସାମାଯିକଂ ] ସାମାଯିକ [ସ୍ଥାଯି ] ସ୍ଥାଯୀ ହୈ [ଇତି କେଵଲିଶାସନେ ] ଐସା କେଵଲୀକେ ଶାସନମେଂ କହା ହୈ .

ଟୀକା :ଯହ, ଆର୍ତ ଔର ରୌଦ୍ର ଧ୍ଯାନକେ ପରିତ୍ଯାଗ ଦ୍ଵାରା ସନାତନ (ଶାଶ୍ଵତ) ସାମାଯିକଵ୍ରତକେ ସ୍ଵରୂପକା କଥନ ହୈ .

ନିତ୍ଯ - ନିରଂଜନ ନିଜ କାରଣସମଯସାରକେ ସ୍ଵରୂପମେଂ ନିଯତ (ନିଯମସେ ସ୍ଥିତ) ଶୁଦ୍ଧ - ନିଶ୍ଚଯ - ପରମ - ଵୀତରାଗ - ସୁଖାମୃତକେ ପାନମେଂ ପରାଯଣ ଐସା ଜୋ ଜୀଵ ତିର୍ଯଂଚଯୋନି, ପ୍ରେତଵାସ ଔର ନାରକାଦିଗତିକୀ ଯୋଗ୍ଯତାକେ ହେତୁଭୂତ ଆର୍ତ ଔର ରୌଦ୍ର ଦୋ ଧ୍ଯାନୋଂକୋ ନିତ୍ଯ ଛୋଡ଼ତା ହୈ, ଉସେ ଵାସ୍ତଵମେଂ କେଵଲଦର୍ଶନସିଦ୍ଧ (କେଵଲଦର୍ଶନସେ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଆ) ଶାଶ୍ଵତ ସାମାଯିକଵ୍ରତ ହୈ .

[ଅବ ଇସ ୧୨୯ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ : ]

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ଇସପ୍ରକାର, ଜୋ ମୁନି ଆର୍ତ ଔର ରୌଦ୍ର ନାମକେ ଦୋ ଧ୍ଯାନୋଂକୋ ନିତ୍ଯ ଛୋଡ଼ତା ହୈ ଉସେ ଜିନଶାସନସିଦ୍ଧ (ଜିନଶାସନସେ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଆ) ଅଣୁଵ୍ରତରୂପ ସାମାଯିକଵ୍ରତ ହୈ .୨୧୪.