Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 2.

< Previous Page   Next Page >


Page 6 of 388
PDF/HTML Page 33 of 415

 

ନିଯମସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-

ମଗ୍ଗୋ ମଗ୍ଗଫଲଂ ତି ଯ ଦୁଵିହଂ ଜିଣସାସଣେ ସମକ୍ଖାଦଂ .

ମଗ୍ଗୋ ମୋକ୍ଖଉଵାଓ ତସ୍ସ ଫଲଂ ହୋଇ ଣିଵ୍ଵାଣଂ ....
ମାର୍ଗୋ ମାର୍ଗଫଲମିତି ଚ ଦ୍ଵିଵିଧଂ ଜିନଶାସନେ ସମାଖ୍ଯାତମ୍ .
ମାର୍ଗୋ ମୋକ୍ଷୋପାଯଃ ତସ୍ଯ ଫଲଂ ଭଵତି ନିର୍ଵାଣମ୍ ....

ମୋକ୍ଷମାର୍ଗତତ୍ଫଲସ୍ଵରୂପନିରୂପଣୋପନ୍ଯାସୋଽଯମ୍ .

‘ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚାରିତ୍ରାଣି ମୋକ୍ଷମାର୍ଗଃ’ ଇତି ଵଚନାତ୍ ମାର୍ଗସ୍ତାଵଚ୍ଛୁଦ୍ଧରତ୍ନତ୍ରଯଂ, ମାର୍ଗଫଲ- ମପୁନର୍ଭଵପୁରନ୍ଧ୍ରିକାସ୍ଥୂଲଭାଲସ୍ଥଲଲୀଲାଲଂକାରତିଲକତା . ଦ୍ଵିଵିଧଂ କିଲୈଵଂ ପରମଵୀତରାଗସର୍ଵଜ୍ଞଶାସନେ ଭୁଵନକେ ଜନୋଂକୋ ଜୋ ପୂଜ୍ଯ ହୈଂ, ପୂର୍ଣ ଜ୍ଞାନ ଜିନକା ଏକ ରାଜ୍ଯ ହୈ, ଦେଵୋଂକା ସମାଜ ଜିନ୍ହେଂ ନମନ କରତା ହୈ, ଜନ୍ମଵୃକ୍ଷକା ବୀଜ ଜିନ୍ହୋଂନେ ନଷ୍ଟ କିଯା ହୈ, ସମଵସରଣମେଂ ଜିନକା ନିଵାସ ହୈ ଔର କେଵଲଶ୍ରୀ (କେଵଲଜ୍ଞାନଦର୍ଶନରୂପୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀ) ଜିନମେଂ ଵାସ କରତୀ ହୈ, ଵେ ଵୀର ଜଗତମେଂ ଜଯଵଂତ ଵର୍ତତେ ହୈଂ ..

ଗାଥା : ୨ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ମାର୍ଗଃ ମାର୍ଗଫଲମ୍ ] ମାର୍ଗ ଔର ମାର୍ଗଫଲ [ଇତି ଚ ଦ୍ଵିଵିଧଂ ] ଐସେ ଦୋ ପ୍ରକାରକା [ଜିନଶାସନେ ] ଜିନଶାସନମେଂ [ସମାଖ୍ଯାତମ୍ ] କଥନ କିଯା ଗଯା ହୈ; [ମାର୍ଗଃ ମୋକ୍ଷୋପାଯଃ ] ମାର୍ଗ ମୋକ୍ଷୋପାଯ ହୈ ଔର [ତସ୍ଯ ଫଲଂ ] ଉସକା ଫଲ [ନିର୍ଵାଣଂ ଭଵତି ] ନିର୍ଵାଣ ହୈ .

ଟୀକା :ଯହ, ମୋକ୍ଷମାର୍ଗ ଔର ଉସକେ ଫଲକେ ସ୍ଵରୂପନିରୂପଣକୀ ସୂଚନା (ଉନ ଦୋନୋଂକେ ସ୍ଵରୂପକେ ନିରୂପଣକୀ ପ୍ରସ୍ତାଵନା) ହୈ .

‘ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନଜ୍ଞାନଚାରିତ୍ରାଣି ମୋକ୍ଷମାର୍ଗଃ (ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନ, ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନ ଔର ସମ୍ଯକ୍ଚାରିତ୍ର ମୋକ୍ଷମାର୍ଗ ହୈ )’ ଐସା (ଶାସ୍ତ୍ରକା) ଵଚନ ହୋନେସେ, ମାର୍ଗ ତୋ ଶୁଦ୍ଧରତ୍ନତ୍ରଯ ହୈ ଔର ମାର୍ଗଫଲ ମୁକ୍ତିରୂପୀ ସ୍ତ୍ରୀକେ ଵିଶାଲ ଭାଲପ୍ରଦେଶମେଂ ଶୋଭା-ଅଲଙ୍କାରରୂପ ତିଲକପନା ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ମାର୍ଗଫଲ ମୁକ୍ତିରୂପୀ ସ୍ତ୍ରୀକୋ ଵରଣ କରନା ହୈ) . ଇସ ପ୍ରକାର ଵାସ୍ତଵମେଂ (ମାର୍ଗ ଔର ମାର୍ଗଫଲ ଐସା) ଦୋ ପ୍ରକାରକା, ଚତୁର୍ଥଜ୍ଞାନଧାରୀ (ମନଃପର୍ଯଯଜ୍ଞାନକେ ଧାରଣ କରନେଵାଲେ) ପୂର୍ଵାଚାର୍ଯୋଂନେ ପରମଵୀତରାଗ

ହୈ ମାର୍ଗକା ଅରୁ ମାର୍ଗଫଲକା କଥନ ଜିନଶାସନ ଵିଷେଂ .
ହୈ ମାର୍ଗ ମୋକ୍ଷଉପାଯ ଅରୁ ନିର୍ଵାଣ ଉସକା ଫଲ କହେଂ ....

୬ ]