Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 183.

< Previous Page   Next Page >


Page 364 of 388
PDF/HTML Page 391 of 415

 

ନିଯମସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-
କର୍ମଵିଲଯେ ଜାତେ ତତୋ ଭଗଵତଃ ସିଦ୍ଧପରମେଷ୍ଠିନଃ କେଵଲଜ୍ଞାନକେଵଲଦର୍ଶନକେଵଲଵୀର୍ଯ-
କେଵଲସୌଖ୍ଯାମୂର୍ତତ୍ଵାସ୍ତିତ୍ଵସପ୍ରଦେଶତ୍ଵାଦିସ୍ଵଭାଵଗୁଣା ଭଵଂତି ଇତି
.
(ମଂଦାକ୍ରାଂତା)
ବନ୍ଧଚ୍ଛେଦାଦ୍ଭଗଵତି ପୁନର୍ନିତ୍ଯଶୁଦ୍ଧେ ପ୍ରସିଦ୍ଧେ
ତସ୍ମିନ୍ସିଦ୍ଧେ ଭଵତି ନିତରାଂ କେଵଲଜ୍ଞାନମେତତ
.
ଦ୍ରଷ୍ଟିଃ ସାକ୍ଷାଦଖିଲଵିଷଯା ସୌଖ୍ଯମାତ୍ଯଂତିକଂ ଚ
ଶକ୍ତ୍ଯାଦ୍ଯନ୍ଯଦ୍ଗୁଣମଣିଗଣଂ ଶୁଦ୍ଧଶୁଦ୍ଧଶ୍ଚ ନିତ୍ଯମ୍ ..୩୦୨..
ଣିଵ୍ଵାଣମେଵ ସିଦ୍ଧା ସିଦ୍ଧା ଣିଵ୍ଵାଣମିଦି ସମୁଦ୍ଦିଟ୍ଠା .
କମ୍ମଵିମୁକ୍କୋ ଅପ୍ପା ଗଚ୍ଛଇ ଲୋଯଗ୍ଗପଜ୍ଜଂତଂ ..୧୮୩..
ନିର୍ଵାଣମେଵ ସିଦ୍ଧାଃ ସିଦ୍ଧା ନିର୍ଵାଣମିତି ସମୁଦ୍ଦିଷ୍ଟାଃ .
କର୍ମଵିମୁକ୍ତ ଆତ୍ମା ଗଚ୍ଛତି ଲୋକାଗ୍ରପର୍ଯନ୍ତମ୍ ..୧୮୩..
ହୋନେ ପର, ଉସ କାରଣସେ ଭଗଵାନ ସିଦ୍ଧପରମେଷ୍ଠୀକୋ କେଵଲଜ୍ଞାନ, କେଵଲଦର୍ଶନ, କେଵଲଵୀର୍ଯ,
କେଵଲସୁଖ, ଅମୂର୍ତତ୍ଵ, ଅସ୍ତିତ୍ଵ, ସପ୍ରଦେଶତ୍ଵ ଆଦି ସ୍ଵଭାଵଗୁଣ ହୋତେ ହୈଂ
.

[ଅବ ଇସ ୧୮୨ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା ପୂର୍ଣ କରତେ ହୁଏ ଟୀକାକାର ମୁନିରାଜ ଶ୍ଲୋକ କହତେ ହୈଂ : ]

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ : ] ବନ୍ଧକେ ଛେଦନକେ କାରଣ, ଭଗଵାନ ତଥା ନିତ୍ଯଶୁଦ୍ଧ ଐସେ ଉସ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସିଦ୍ଧମେଂ (ସିଦ୍ଧପରମେଷ୍ଠୀମେଂ ) ସଦା ଅତ୍ଯନ୍ତରୂପସେ ଯହ କେଵଲଜ୍ଞାନ ହୋତା ହୈ, ସମଗ୍ର ଜିସକା ଵିଷଯ ହୈ ଐସା ସାକ୍ଷାତ୍ ଦର୍ଶନ ହୋତା ହୈ, ଆତ୍ଯଂତିକ ସୌଖ୍ଯ ହୋତା ହୈ ତଥା ଶୁଦ୍ଧଶୁଦ୍ଧ ଐସା ଵୀର୍ଯାଦିକ ଅନ୍ଯ ଗୁଣରୂପୀ ମଣିଯୋଂକା ସମୂହ ହୋତା ହୈ .୩୦୨.

ଗାଥା : ୧୮୩ ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ନିର୍ଵାଣମ୍ ଏଵ ସିଦ୍ଧାଃ ] ନିର୍ଵାଣ ହୀ ସିଦ୍ଧ ହୈଂ ଔର [ସିଦ୍ଧାଃ ନିର୍ଵାଣମ୍ ] ସିଦ୍ଧ ଵହ ନିର୍ଵାଣ ହୈ [ଇତି ସମୁଦ୍ଦିଷ୍ଟାଃ ] ଐସା (ଶାସ୍ତ୍ରମେଂ ) କହା ହୈ . ଆତ୍ଯଂତିକ = ସର୍ଵଶ୍ରେଷ୍ଠ; ଅତ୍ଯନ୍ତ .

ନିର୍ଵାଣ ହୀ ତୋ ସିଦ୍ଧ ହୈ, ହୈ ସିଦ୍ଧ ହୀ ନିର୍ଵାଣ ରେ .
ହୋ କର୍ମସେ ପ୍ରଵିମୁକ୍ତ ଆତ୍ମା ପହୁଁଚତା ଲୋକାନ୍ତ ରେ ..୧୮୩..

୩୬୪ ]