Niyamsar-Hindi (Oriya transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 370 of 388
PDF/HTML Page 397 of 415

 

ନିଯମସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁଂଦକୁଂଦ-
(ଶାର୍ଦୂଲଵିକ୍ରୀଡିତ)
ଦେହଵ୍ଯୂହମହୀଜରାଜିଭଯଦେ ଦୁଃଖାଵଲୀଶ୍ଵାପଦେ
ଵିଶ୍ଵାଶାତିକରାଲକାଲଦହନେ ଶୁଷ୍ଯନ୍ମନୀଯାଵନେ
.
ନାନାଦୁର୍ଣଯମାର୍ଗଦୁର୍ଗମତମେ ଦ୍ରଙ୍ମୋହିନାଂ ଦେହିନାଂ
ଜୈନଂ ଦର୍ଶନମେକମେଵ ଶରଣଂ ଜନ୍ମାଟଵୀସଂକଟେ ..୩୦୬..
ତଥା ହି
(ଶାର୍ଦୂଲଵିକ୍ରୀଡିତ)
ଲୋକାଲୋକନିକେତନଂ ଵପୁରଦୋ ଜ୍ଞାନଂ ଚ ଯସ୍ଯ ପ୍ରଭୋ-
ସ୍ତଂ ଶଂଖଧ୍ଵନିକଂପିତାଖିଲଭୁଵଂ ଶ୍ରୀନେମିତୀର୍ଥେଶ୍ଵରମ୍
.
ସ୍ତୋତୁଂ କେ ଭୁଵନତ୍ରଯେଽପି ମନୁଜାଃ ଶକ୍ତାଃ ସୁରା ଵା ପୁନଃ
ଜାନେ ତତ୍ସ୍ତଵନୈକକାରଣମହଂ ଭକ୍ତି ର୍ଜିନେଽତ୍ଯୁତ୍ସୁକା
..୩୦୭..

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :] ଦେହସମୂହରୂପୀ ଵୃକ୍ଷପଂକ୍ତିସେ ଜୋ ଭଯଂକର ହୈ, ଜିସମେଂ ଦୁଃଖ- ପରମ୍ପରାରୂପୀ ଜଙ୍ଗଲୀ ପଶୁ (ବସତେ ) ହୈଂ, ଅତି କରାଲ କାଲରୂପୀ ଅଗ୍ନି ଜହାଁ ସବକା ଭକ୍ଷଣ କରତୀ ହୈ, ଜିସମେଂ ବୁଦ୍ଧିରୂପୀ ଜଲ (?) ସୂଖତା ହୈ ଔର ଜୋ ଦର୍ଶନମୋହଯୁକ୍ତ ଜୀଵୋଂକୋ ଅନେକ କୁନଯରୂପୀ ମାର୍ଗୋଂକେ କାରଣ ଅତ୍ଯନ୍ତ ×

ଦୁର୍ଗମ ହୈ, ଉସ ସଂସାର-ଅଟଵୀରୂପୀ

ଵିକଟ ସ୍ଥଲମେଂ ଜୈନ ଦର୍ଶନ ଏକ ହୀ ଶରଣ ହୈ .୩୦୬.

ତଥା

[ଶ୍ଲୋକାର୍ଥ :] ଜିନ ପ୍ରଭୁକା ଜ୍ଞାନଶରୀର ସଦା ଲୋକାଲୋକକା ନିକେତନ ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ଜିନ ନେମିନାଥପ୍ରଭୁକେ ଜ୍ଞାନମେଂ ଲୋକାଲୋକ ସଦା ସମାତେ ହୈଂଜ୍ଞାତ ହୋତେ ହୈଂ ), ଉନ ଶ୍ରୀ ନେମିନାଥ ତୀର୍ଥେଶ୍ଵରକାକି ଜିନ୍ହୋଂନେ ଶଂଖକୀ ଧ୍ଵନିସେ ସାରୀ ପୃଥ୍ଵୀକୋ କମ୍ପା ଦିଯା ଥା ଉନକାସ୍ତଵନ କରନେକେ ଲିଯେ ତୀନ ଲୋକମେଂ କୌନ ମନୁଷ୍ଯ ଯା ଦେଵ ସମର୍ଥ ହୈଂ ? (ତଥାପି) ଉନକା ସ୍ତଵନ କରନେକା ଏକମାତ୍ର କାରଣ ଜିନକେ ପ୍ରତି ଅତି ଉତ୍ସୁକ ଭକ୍ତି ହୈ ଐସା ମୈଂ ଜାନତା ହୂଁ .୩୦୭. ଯହାଁ କୁଛ ଅଶୁଦ୍ଧି ହୋ ଐସା ଲଗତା ହୈ . × ଦୁର୍ଗମ = ଜିସେ କଠିନାଈସେ ଲାଁଘା ଜା ସକେ ଐସା; ଦୁସ୍ତର . (ସଂସାର-ଅଟଵୀମେଂ ଅନେକ କୁନଯରୂପୀ ମାର୍ଗୋଂମେଂସେ ସତ୍ଯ

ମାର୍ଗ ଢୂଁଢ଼ ଲେନା ମିଥ୍ଯାଦୃଷ୍ଟିଯୋଂକୋ ଅତ୍ଯନ୍ତ କଠିନ ହୈ ଔର ଇସଲିଯେ ସଂସାର-ଅଟଵୀ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଦୁସ୍ତର ହୈ .)

୩୭୦ ]