Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 51-53.

< Previous Page   Next Page >


Page 106 of 388
PDF/HTML Page 133 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
ਤਥਾ ਹਿ
(ਸ਼ਾਲਿਨੀ)
ਨ ਹ੍ਯਸ੍ਮਾਕਂ ਸ਼ੁਦ੍ਧਜੀਵਾਸ੍ਤਿਕਾਯਾ-
ਦਨ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵੇ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਭਾਵਾਃ
.
ਇਤ੍ਥਂ ਵ੍ਯਕ੍ਤਂ ਵਕ੍ਤਿ ਯਸ੍ਤਤ੍ਤ੍ਵਵੇਦੀ
ਸਿਦ੍ਧਿਂ ਸੋਯਂ ਯਾਤਿ ਤਾਮਤ੍ਯਪੂਰ੍ਵਾਮ੍
..੭੪..

ਵਿਵਰੀਯਾਭਿਣਿਵੇਸਵਿਵਜ੍ਜਿਯਸਦ੍ਦਹਣਮੇਵ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਂ . ਸਂਸਯਵਿਮੋਹਵਿਬ੍ਭਮਵਿਵਜ੍ਜਿਯਂ ਹੋਦਿ ਸਣ੍ਣਾਣਂ ..੫੧.. ਚਲਮਲਿਣਮਗਾਢਤ੍ਤਵਿਵਜ੍ਜਿਯਸਦ੍ਦਹਣਮੇਵ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਂ . ਅਧਿਗਮਭਾਵੋ ਣਾਣਂ ਹੇਯੋਵਾਦੇਯਤਚ੍ਚਾਣਂ ..੫੨.. ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਣਿਮਿਤ੍ਤਂ ਜਿਣਸੁਤ੍ਤਂ ਤਸ੍ਸ ਜਾਣਯਾ ਪੁਰਿਸਾ .

ਅਂਤਰਹੇਊ ਭਣਿਦਾ ਦਂਸਣਮੋਹਸ੍ਸ ਖਯਪਹੁਦੀ ..੫੩..

ਔਰ (ਇਸ ੫੦ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ) :

[ਸ਼੍ਲੋੇਕਾਰ੍ਥ :] ‘ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਜੀਵਾਸ੍ਤਿਕਾਯਸੇ ਅਨ੍ਯ ਐਸੇ ਜੋ ਸਬ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਕੇ ਭਾਵ ਵੇ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਹਮਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈਂ’ਐਸਾ ਜੋ ਤਤ੍ਤ੍ਵਵੇਦੀ ਸ੍ਪਸ਼੍ਟਰੂਪਸੇ ਕਹਤਾ ਹੈ ਵਹ ਅਤਿ ਅਪੂਰ੍ਵ ਸਿਦ੍ਧਿਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ .੭੪.

ਮਿਥ੍ਯਾਭਿਪ੍ਰਾਯ ਵਿਹੀਨ ਜੋ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨ ਵਹ ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵ ਹੈ .
ਸਂਸ਼ਯ-ਵਿਮੋਹ-ਵਿਭ੍ਰਾਨ੍ਤਿ ਵਿਰਹਿਤ ਜ੍ਞਾਨ ਸੁਜ੍ਞਾਨਤ੍ਵ ਹੈ ..੫੧..
ਚਲ-ਮਲ-ਅਗਾਢਪਨੇ ਰਹਿਤ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨ ਵਹ ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵ ਹੈ .
ਆਦੇਯ-ਹੇਯ ਪਦਾਰ੍ਥਕਾ ਅਵਬੋਧ ਸੁਜ੍ਞਾਨਤ੍ਵ ਹੈ ..੫੨..
ਜਿਨਸੂਤ੍ਰ ਸਮਕਿਤਹੇਤੁ ਹੈ, ਅਰੁ ਸੂਤ੍ਰਜ੍ਞਾਤਾ ਪੁਰੁਸ਼ ਜੋ .
ਵਹ ਜਾਨ ਅਂਤਰ੍ਹੇਤੁ ਜਿਨਕੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮੋਹਕ੍ਸ਼ਯਾਦਿ ਹੋ ..੫੩..

੧੦੬ ]