Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 98.

< Previous Page   Next Page >


Page 188 of 388
PDF/HTML Page 215 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
(ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤ)
ਨਿਰ੍ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਂ ਨਿਰੁਪਦ੍ਰਵਂ ਨਿਰੁਪਮਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਨਿਜਾਤ੍ਮੋਦ੍ਭਵਂ
ਨਾਨ੍ਯਦ੍ਰਵ੍ਯਵਿਭਾਵਨੋਦ੍ਭਵਮਿਦਂ ਸ਼ਰ੍ਮਾਮ੍ਰੁਤਂ ਨਿਰ੍ਮਲਮ੍
.
ਪੀਤ੍ਵਾ ਯਃ ਸੁਕ੍ਰੁਤਾਤ੍ਮਕਃ ਸੁਕ੍ਰੁਤਮਪ੍ਯੇਤਦ੍ਵਿਹਾਯਾਧੁਨਾ
ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ਸ੍ਫੁ ਟਮਦ੍ਵਿਤੀਯਮਤੁਲਂ ਚਿਨ੍ਮਾਤ੍ਰਚਿਂਤਾਮਣਿਮ੍
..੧੩੧..
(ਆਰ੍ਯਾ)
ਕੋ ਨਾਮ ਵਕ੍ਤਿ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ ਮਮ ਚ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਮੇਤਦੇਵ ਸ੍ਯਾਤ.
ਨਿਜਮਹਿਮਾਨਂ ਜਾਨਨ੍ ਗੁਰੁਚਰਣਸਮਰ੍ਚ੍ਚਨਾਸਮੁਦ੍ਭੂਤਮ੍ ..੧੩੨..
ਪਯਡਿਟ੍ਠਿਦਿਅਣੁਭਾਗਪ੍ਪਦੇਸਬਂਧੇਹਿਂ ਵਜ੍ਜਿਦੋ ਅਪ੍ਪਾ .
ਸੋ ਹਂ ਇਦਿ ਚਿਂਤਿਜ੍ਜੋ ਤਤ੍ਥੇਵ ਯ ਕੁਣਦਿ ਥਿਰਭਾਵਂ ..9..

ਮੁਝਮੇਂਚੈਤਨ੍ਯਮਾਤ੍ਰ - ਚਿਂਤਾਮਣਿਮੇਂ ਨਿਰਨ੍ਤਰ ਲਗਾ ਹੈਉਸਮੇਂ ਆਸ਼੍ਚਰ੍ਯ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਾਰਣ ਕਿ ਅਮ੍ਰੁਤਭੋਜਨਜਨਿਤ ਸ੍ਵਾਦਕੋ ਜਾਨਕਰ ਦੇਵੋਂਕੋ ਅਨ੍ਯ ਭੋਜਨਸੇ ਕ੍ਯਾ ਪ੍ਰਯੋਜਨ ਹੈ ? (ਜਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਮ੍ਰੁਤਭੋਜਨਕੇ ਸ੍ਵਾਦਕੋ ਜਾਨਕਰ ਦੇਵੋਂਕਾ ਮਨ ਅਨ੍ਯ ਭੋਜਨਮੇਂ ਨਹੀਂ ਲਗਤਾ, ਉਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਜ੍ਞਾਨਾਤ੍ਮਕ ਸੌਖ੍ਯਕੋ ਜਾਨਕਰ ਹਮਾਰਾ ਮਨ ਉਸ ਸੌਖ੍ਯਕੇ ਨਿਧਾਨ ਚੈਤਨ੍ਯਮਾਤ੍ਰ-ਚਿਨ੍ਤਾਮਣਿਕੇ ਅਤਿਰਿਕ੍ਤ ਅਨ੍ਯ ਕਹੀਂ ਨਹੀਂ ਲਗਤਾ .) .੧੩੦.

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : ] ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵ ਰਹਿਤ, ਉਪਦ੍ਰਵ ਰਹਿਤ, ਉਪਮਾ ਰਹਿਤ, ਨਿਤ੍ਯ, ਨਿਜ ਆਤ੍ਮਾਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਨੇਵਾਲੇ, ਅਨ੍ਯ ਦ੍ਰਵ੍ਯਕੀ ਵਿਭਾਵਨਾਸੇ (ਅਨ੍ਯ ਦ੍ਰਵ੍ਯੋਂ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਵਿਕਲ੍ਪ ਕਰਨੇਸੇ) ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਨ ਹੋਨੇਵਾਲੇਐਸੇ ਇਸ ਨਿਰ੍ਮਲ ਸੁਖਾਮ੍ਰੁਤਕੋ ਪੀਕਰ (ਉਸ ਸੁਖਾਮ੍ਰੁਤਕੇ ਸ੍ਵਾਦਕੇ ਪਾਸ ਸੁਕ੍ਰੁਤ ਭੀ ਦੁਃਖਰੂਪ ਲਗਨੇਸੇ), ਜੋ ਜੀਵ ਸੁਕ੍ਰੁਤਾਤ੍ਮਕ ਹੈ ਵਹ ਅਬ ਇਸ ਸੁਕ੍ਰੁਤਕੋ ਭੀ ਛੋੜਕਰ ਅਦ੍ਵਿਤੀਯ ਅਤੁਲ ਚੈਤਨ੍ਯਮਾਤ੍ਰ - ਚਿਨ੍ਤਾਮਣਿਕੋ ਸ੍ਫੁ ਟਰੂਪਸੇ (ਪ੍ਰਗਟਰੂਪਸੇ) ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਤਾ ਹੈ .੧੩੧.

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : ] ਗੁਰੁਚਰਣੋਂਕੇ ਸਮਰ੍ਚਨਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੁਈ ਨਿਜ ਮਹਿਮਾਕੋ ਜਾਨਨੇਵਾਲਾ ਕੌਨ ਵਿਦ੍ਵਾਨ ‘ਯਹ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯ ਮੇਰਾ ਹੈ’ ਐਸਾ ਕਹੇਗਾ ? ੧੩੨.

ਜੋ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਥਿਤਿ ਅਨੁਭਾਗ ਔਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਬਁਧਵਿਨ ਆਤ੍ਮਾ .
ਮੈਂ ਹੂਁ ਵਹੀ, ਯੋਂ ਭਾਵਤਾ ਜ੍ਞਾਨੀ ਕਰੇ ਸ੍ਥਿਰਤਾ ਵਹਾਁ ..੯੮..

੧੮੮ ]

ਸੁਕ੍ਰੁਤਾਤ੍ਮਕ = ਸੁਕ੍ਰੁਤਵਾਲਾ; ਸ਼ੁਭਕ੍ਰੁਤ੍ਯਵਾਲਾ; ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਵਾਲਾ; ਸ਼ੁਭ ਭਾਵਵਾਲਾ .

ਸਮਰ੍ਚਨ = ਸਮ੍ਯਕ੍ ਅਰ੍ਚਨ; ਸਮ੍ਯਕ੍ ਪੂਜਨ; ਸਮ੍ਯਕ੍ ਭਕ੍ਤਿ .