Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 189 of 388
PDF/HTML Page 216 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਨਿਸ਼੍ਚਯ-ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ ਅਧਿਕਾਰ[ ੧੮੯
ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿਸ੍ਥਿਤ੍ਯਨੁਭਾਗਪ੍ਰਦੇਸ਼ਬਂਧੈਰ੍ਵਿਵਰ੍ਜਿਤ ਆਤ੍ਮਾ .
ਸੋਹਮਿਤਿ ਚਿਂਤਯਨ੍ ਤਤ੍ਰੈਵ ਚ ਕਰੋਤਿ ਸ੍ਥਿਰਭਾਵਮ੍ ..9..

ਅਤ੍ਰ ਬਨ੍ਧਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤ ਮਾਤ੍ਮਾਨਂ ਭਾਵਯੇਦਿਤਿ ਭਵ੍ਯਸ੍ਯ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਣਮੁਕ੍ਤ ਮ੍ .

ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਮਨੋਵਾਕ੍ਕਾਯਕਰ੍ਮਭਿਃ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿਪ੍ਰਦੇਸ਼ਬਂਧੌ ਸ੍ਯਾਤਾਮ੍; ਚਤੁਰ੍ਭਿਃ ਕਸ਼ਾਯੈਃ ਸ੍ਥਿਤ੍ਯਨੁਭਾਗਬਨ੍ਧੌ ਸ੍ਤਃ; ਏਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਬਨ੍ਧੈਰ੍ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤ : ਸਦਾਨਿਰੁਪਾਧਿਸ੍ਵਰੂਪੋ ਹ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਸੋਹਮਿਤਿ ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨਿਨਾ ਨਿਰਨ੍ਤਰਂ ਭਾਵਨਾ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੇਤਿ .

(ਮਂਦਾਕ੍ਰਾਂਤਾ)
ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼ਾਵਦ੍ਭਿਃ ਸਹਜਪਰਮਾਨਂਦਚਿਦ੍ਰੂਪਮੇਕਂ
ਸਂਗ੍ਰਾਹ੍ਯਂ ਤੈਰ੍ਨਿਰੁਪਮਮਿਦਂ ਮੁਕ੍ਤਿ ਸਾਮ੍ਰਾਜ੍ਯਮੂਲਮ੍
.
ਤਸ੍ਮਾਦੁਚ੍ਚੈਸ੍ਤ੍ਵਮਪਿ ਚ ਸਖੇ ਮਦ੍ਵਚਃਸਾਰਮਸ੍ਮਿਨ੍
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਕੁਰੁ ਤਵ ਮਤਿਂ ਚਿਚ੍ਚਮਤ੍ਕਾਰਮਾਤ੍ਰੇ
..੧੩੩..

ਗਾਥਾ : ੯੮ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿਸ੍ਥਿਤ੍ਯਨੁਭਾਗਪ੍ਰਦੇਸ਼ਬਂਧੈਃ ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਃ ] ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿਬਨ੍ਧ, ਸ੍ਥਿਤਿਬਨ੍ਧ, ਅਨੁਭਾਗਬਨ੍ਧ ਔਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਬਨ੍ਧ ਰਹਿਤ [ਆਤ੍ਮਾ ] ਜੋ ਆਤ੍ਮਾ [ਸਃ ਅਹਮ੍ ] ਸੋ ਮੈਂ ਹੂਁ[ਇਤਿ ] ਯੋਂ [ਚਿਂਤਯਨ੍ ] ਚਿਂਤਵਨ ਕਰਤਾ ਹੁਆ, (ਜ੍ਞਾਨੀ) [ਤਤ੍ਰ ਏਵ ਚ ] ਉਸੀਮੇਂ [ਸ੍ਥਿਰਭਾਵਂ ਕਰੋਤਿ ] ਸ੍ਥਿਰਭਾਵ ਕਰਤਾ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹਾਁ (ਇਸ ਗਾਥਾਮੇਂ), ਬਨ੍ਧਰਹਿਤ ਆਤ੍ਮਾ ਭਾਨਾ ਚਾਹਿਯੇਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਭਵ੍ਯਕੋ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਾ ਦੀ ਹੈ .

ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭ ਮਨਵਚਨਕਾਯਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਕਰ੍ਮੋਂਸੇ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਤਿਬਨ੍ਧ ਔਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਬਨ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਚਾਰ ਕਸ਼ਾਯੋਂਸੇ ਸ੍ਥਿਤਿਬਨ੍ਧ ਔਰ ਅਨੁਭਾਗਬਨ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਇਨ ਚਾਰ ਬਨ੍ਧੋਂ ਰਹਿਤ ਸਦਾ ਨਿਰੁਪਾਧਿਸ੍ਵਰੂਪ ਜੋ ਆਤ੍ਮਾ ਸੋ ਮੈਂ ਹੂਁਐਸੀ ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨੀਕੋ ਨਿਰਨ੍ਤਰ ਭਾਵਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹਿਯੇ .

[ਅਬ ਇਸ ੯੮ ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ : ]

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : ] ਜੋ ਮੁਕ੍ਤਿਸਾਮ੍ਰਾਜ੍ਯਕਾ ਮੂਲ ਹੈ ਐਸੇ ਇਸ ਨਿਰੁਪਮ, ਸਹਜਪਰਮਾਨਨ੍ਦਵਾਲੇ ਚਿਦ੍ਰੂਪਕੋ (ਚੈਤਨ੍ਯਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਕੋ) ਏਕਕੋ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ ਪੁਰੁਸ਼ੋਂਕੋ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਨਾ ਯੋਗ੍ਯ ਹੈ; ਇਸਲਿਯੇ, ਹੇ ਮਿਤ੍ਰ ! ਤੂ ਭੀ ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕੇ ਸਾਰਕੋ ਸੁਨਕਰ, ਤੁਰਨ੍ਤ ਹੀ ਉਗ੍ਰਰੂਪਸੇ ਇਸ ਚੈਤਨ੍ਯਚਮਤ੍ਕਾਰਮਾਤ੍ਰਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਅਪਨੀ ਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ ਕਰ .੧੩੩.