ਇਹ ਹਿ ਸਂਸਾਰਾਵਸ੍ਥਾਯਾਂ ਮੁਕ੍ਤੌ ਚ ਨਿਃਸਹਾਯੋ ਜੀਵ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ : .
ਨਿਤ੍ਯਮਰਣੇ ਤਦ੍ਭਵਮਰਣੇ ਚ ਸਹਾਯਮਨ੍ਤਰੇਣ ਵ੍ਯਵਹਾਰਤਸ਼੍ਚੈਕ ਏਵ ਮ੍ਰਿਯਤੇ; ਸਾਦਿ- ਸਨਿਧਨਮੂਰ੍ਤਿਵਿਜਾਤੀਯਵਿਭਾਵਵ੍ਯਂਜਨਨਰਨਾਰਕਾਦਿਪਰ੍ਯਾਯੋਤ੍ਪਤ੍ਤੌ ਚਾਸਨ੍ਨਗਤਾਨੁਪਚਰਿਤਾਸਦ੍ਭੂਤਵ੍ਯਵਹਾਰ- ਨਯਾਦੇਸ਼ੇਨ ਸ੍ਵਯਮੇਵੋਜ੍ਜੀਵਤ੍ਯੇਵ . ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਬਂਧੁਭਿਃ ਪਰਿਰਕ੍ਸ਼੍ਯਮਾਣਸ੍ਯਾਪਿ ਮਹਾਬਲਪਰਾਕ੍ਰਮਸ੍ਯੈਕਸ੍ਯ ਜੀਵਸ੍ਯਾਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤਮਪਿ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਜਾਯਤੇ ਮਰਣਮ੍; ਏਕ ਏਵ ਪਰਮਗੁਰੁਪ੍ਰਸਾਦਾਸਾਦਿਤਸ੍ਵਾਤ੍ਮਾਸ਼੍ਰਯ-
ਗਾਥਾ : ੧੦੧ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਜੀਵਃ ਏਕਃ ਚ ] ਜੀਵ ਅਕੇਲਾ [ਮ੍ਰਿਯਤੇ ] ਮਰਤਾ ਹੈ [ਚ ] ਔਰ [ਸ੍ਵਯਮ੍ ਏਕਃ ] ਸ੍ਵਯਂ ਅਕੇਲਾ [ਜੀਵਤਿ ] ਜਨ੍ਮਤਾ ਹੈ; [ਏਕਸ੍ਯ ] ਅਕੇਲੇਕਾ [ਮਰਣਂ ਜਾਯਤੇ ] ਮਰਣ ਹੋਤਾ ਹੈ ਔਰ [ਏਕਃ ] ਅਕੇਲਾ [ਨੀਰਜਾਃ ] ਰਜ ਰਹਿਤ ਹੋਤਾ ਹੁਆ [ਸਿਧ੍ਯਤਿ ] ਸਿਦ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੈ .
ਟੀਕਾ : — ਯਹਾਁ ( – ਇਸ ਗਾਥਾਮੇਂ), ਸਂਸਾਰਾਵਸ੍ਥਾਮੇਂ ਔਰ ਮੁਕ੍ਤਿਮੇਂ ਜੀਵ ਨਿਃਸਹਾਯ ਹੈ ਐਸਾ ਕਹਾ ਹੈ .
ਨਿਤ੍ਯ ਮਰਣਮੇਂ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਪ੍ਰਤਿਸਮਯ ਹੋਨੇਵਾਲੇ ਆਯੁਕਰ੍ਮਕੇ ਨਿਸ਼ੇਕੋਂਕੇ ਕ੍ਸ਼ਯਮੇਂ) ਔਰ ਉਸ ਭਵ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਮਰਣਮੇਂ, (ਅਨ੍ਯ ਕਿਸੀਕੀ) ਸਹਾਯਤਾਕੇ ਬਿਨਾ ਵ੍ਯਵਹਾਰਸੇ (ਜੀਵ) ਅਕੇਲਾ ਹੀ ਮਰਤਾ ਹੈ; ਤਥਾ ਸਾਦਿ-ਸਾਂਤ ਮੂਰ੍ਤਿਕ ਵਿਜਾਤੀਯਵਿਭਾਵਵ੍ਯਂਜਨਪਰ੍ਯਾਯਰੂਪ ਨਰਨਾਰਕਾਦਿਪਰ੍ਯਾਯੋਂਕੀ ਉਤ੍ਪਤ੍ਤਿਮੇਂ, ਆਸਨ੍ਨ - ਅਨੁਪਚਰਿਤ - ਅਸਦ੍ਭੂਤ - ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਕੇ ਕਥਨਸੇ (ਜੀਵ ਅਕੇਲਾ ਹੀ) ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਜਨ੍ਮਤਾ ਹੈ . ਸਰ੍ਵ ਬਨ੍ਧੁਜਨੋਂਸੇ ਰਕ੍ਸ਼ਣ ਕਿਯਾ ਜਾਨੇ ਪਰ ਭੀ, ਮਹਾਬਲਪਰਾਕ੍ਰਮਵਾਲੇ ਜੀਵਕਾ ਅਕੇਲੇਕਾ ਹੀ, ਅਨਿਚ੍ਛਿਤ ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ, ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਮਰਣ ਹੋਤਾ