Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 105.

< Previous Page   Next Page >


Page 203 of 388
PDF/HTML Page 230 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਨਿਸ਼੍ਚਯ-ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ ਅਧਿਕਾਰ[ ੨੦੩
ਣਿਕ੍ਕਸਾਯਸ੍ਸ ਦਂਤਸ੍ਸ ਸੂਰਸ੍ਸ ਵਵਸਾਯਿਣੋ .
ਸਂਸਾਰਭਯਭੀਦਸ੍ਸ ਪਚ੍ਚਕ੍ਖਾਣਂ ਸੁਹਂ ਹਵੇ ..੧੦੫..
ਨਿਃਕਸ਼ਾਯਸ੍ਯ ਦਾਨ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੂਰਸ੍ਯ ਵ੍ਯਵਸਾਯਿਨਃ .
ਸਂਸਾਰਭਯਭੀਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਂ ਸੁਖਂ ਭਵੇਤ..੧੦੫..

ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਯੋਗ੍ਯਜੀਵਸ੍ਵਰੂਪਾਖ੍ਯਾਨਮੇਤਤ.

ਸਕਲਕਸ਼ਾਯਕਲਂਕਪਂਕਵਿਮੁਕ੍ਤ ਸ੍ਯ ਨਿਖਿਲੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਵ੍ਯਾਪਾਰਵਿਜਯੋਪਾਰ੍ਜਿਤਪਰਮਦਾਨ੍ਤਰੂਪਸ੍ਯ ਅਖਿਲਪਰੀਸ਼ਹਮਹਾਭਟਵਿਜਯੋਪਾਰ੍ਜਿਤਨਿਜਸ਼ੂਰਗੁਣਸ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪਰਮਤਪਸ਼੍ਚਰਣਨਿਰਤਸ਼ੁਦ੍ਧਭਾਵਸ੍ਯ ਸਂਸਾਰ- ਦੁਃਖਭੀਤਸ੍ਯ ਵ੍ਯਵਹਾਰੇਣ ਚਤੁਰਾਹਾਰਵਿਵਰ੍ਜਨਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਮ੍ . ਕਿਂ ਚ ਪੁਨਃ ਵ੍ਯਵਹਾਰਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਂ

ਗਾਥਾ : ੧੦੫ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਨਿਃਕਸ਼ਾਯਸ੍ਯ ] ਜੋ ਨਿਃਕਸ਼ਾਯ ਹੈ, [ਦਾਨ੍ਤਸ੍ਯ ] ਹੈ ਔਰ [ਸਂਸਾਰਭਯਭੀਤਸ੍ਯ ] ਸਂਸਾਰਸੇ ਭਯਭੀਤ ਹੈ, ਉਸੇ [ਸੁਖਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਂ ] ਸੁਖਮਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ) [ਭਵੇਤ੍ ] ਹੋਤਾ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਜੋ ਜੀਵ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਕੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੋ ਐਸੇ ਜੀਵਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਕਾ ਯਹ ਕਥਨ ਹੈ .

ਜੋ ਸਮਸ੍ਤ ਕਸ਼ਾਯਕਲਂਕਰੂਪ ਕੀਚੜਸੇ ਵਿਮੁਕ੍ਤ ਹੈ, ਸਰ੍ਵ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂਕੇ ਵ੍ਯਾਪਾਰ ਪਰ ਵਿਜਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰ ਲੇਨੇਸੇ ਜਿਸਨੇ ਪਰਮ ਦਾਨ੍ਤਰੂਪਤਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕੀ ਹੈ, ਸਕਲ ਪਰਿਸ਼ਹਰੂਪੀ ਮਹਾ ਸੁਭਟੋਂਕੋ ਜੀਤ ਲੇਨੇਸੇ ਜਿਸਨੇ ਨਿਜ ਸ਼ੂਰਗੁਣ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਿਯਾ ਹੈ, ਨਿਸ਼੍ਚਯ - ਪਰਮ - ਤਪਸ਼੍ਚਰਣਮੇਂ ਨਿਰਤ ਐਸਾ ਸ਼ੁਦ੍ਧਭਾਵ ਜਿਸੇ ਵਰ੍ਤਤਾ ਹੈ ਤਥਾ ਜੋ ਸਂਸਾਰਦੁਃਖਸੇ ਭਯਭੀਤ ਹੈ, ਉਸੇ (ਯਥੋਚਿਤ ਸ਼ੁਦ੍ਧਤਾ ਸਹਿਤ) ਵ੍ਯਵਹਾਰਸੇ ਚਾਰ ਆਹਾਰਕੇ ਤ੍ਯਾਗਰੂਪ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ ਹੈ . ਪਰਨ੍ਤੁ (ਸ਼ੁਦ੍ਧਤਾਰਹਿਤ) ਵ੍ਯਵਹਾਰ - ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ ਤੋ ਕੁਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਿ (ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵੀ) ਪੁਰੁਸ਼ਕੋ ਭੀ ਚਾਰਿਤ੍ਰਮੋਹਕੇ ਉਦਯਕੇ ਹੇਤੁਭੂਤ ਦ੍ਰਵ੍ਯਕਰ੍ਮ

ਜੋ ਸ਼ੂਰ ਏਵਂ ਦਾਨ੍ਤ ਹੈ, ਅਕਸ਼ਾਯ ਉਦ੍ਯਮਵਾਨ ਹੈ .
ਭਵ - ਭੀਰੁ ਹੈ, ਹੋਤਾ ਉਸੇ ਹੀ ਸੁਖਦ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ ਹੈ ..੧੦੫..

ਦਾਨ੍ਤ ਹੈ, [ਸ਼ੂਰਸ੍ਯ ] ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਹੈ, [ਵ੍ਯਵਸਾਯਿਨਃ ] ਵ੍ਯਵਸਾਯੀ (ਸ਼ੁਦ੍ਧਤਾਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਉਦ੍ਯਮਵਨ੍ਤ)

ਦਾਨ੍ਤ = ਜਿਸਨੇ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂਕਾ ਦਮਨ ਕਿਯਾ ਹੋ ਐਸਾ; ਜਿਸਨੇ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂਕੋ ਵਸ਼ ਕਿਯਾ ਹੋ ਐਸਾ; ਸਂਯਮੀ .

ਨਿਰਤ = ਰਤ; ਤਤ੍ਪਰ; ਪਰਾਯਣ; ਲੀਨ .