ਸ੍ਮ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਰਾਂ ਚ ਸਮਤਾਂ ਕੁਲਦੇਵਤਾਂ ਤ੍ਵਮ੍ .
ਮਜ੍ਞਾਨਮਨ੍ਤ੍ਰਿਯੁਤਮੋਹਰਿਪੂਪਮਰ੍ਦਿ ..’’
ਦੁਰ੍ਭਾਵਨਾਤਿਮਿਰਸਂਹਤਿਚਨ੍ਦ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਮ੍ .
ਯਾ ਸਂਮਤਾ ਭਵਤਿ ਸਂਯਮਿਨਾਮਜਸ੍ਰਮ੍ ..੧੪੦..
ਨਿਜਮੁਖਸੁਖਵਾਰ੍ਧਿਪ੍ਰਸ੍ਫਾਰਪੂਰ੍ਣਸ਼ਸ਼ਿਪ੍ਰਭਾ .
ਮੁਨਿਵਰਗਣਸ੍ਯੋਚ੍ਚੈਃ ਸਾਲਂਕ੍ਰਿਯਾ ਜਗਤਾਮਪਿ ..੧੪੧..
‘‘[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] ਹੇ ਭਾਈ ! ਸ੍ਵਾਭਾਵਿਕ ਬਲਸਮ੍ਪਨ੍ਨ ਐਸਾ ਤੂ ਆਲਸ੍ਯ ਛੋੜਕਰ, ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟ ਸਮਤਾਰੂਪੀ ਕੁਲਦੇਵੀਕਾ ਸ੍ਮਰਣ ਕਰਕੇ, ਅਜ੍ਞਾਨਮਂਤ੍ਰੀ ਸਹਿਤ ਮੋਹਸ਼ਤ੍ਰੁਕਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨੇਵਾਲੇ ਇਸ ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨਰੂਪੀ ਚਕ੍ਰਕੋ ਸ਼ੀਘ੍ਰ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰ .’’
ਅਬ (ਇਸ ੧੦੪ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਦੋ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ) : —
[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] ਜੋ (ਸਮਤਾ) ਮੁਕ੍ਤਿਸੁਨ੍ਦਰੀਕੀ ਸਖੀ ਹੈ, ਜੋ ਮੋਕ੍ਸ਼ਸੌਖ੍ਯਕਾ ਮੂਲ ਹੈ, ਜੋ ਦੁਰ੍ਭਾਵਨਾਰੂਪੀ ਤਿਮਿਰਸਮੂਹਕੋ (ਨਸ਼੍ਟ ਕਰਨੇਕੇ ਲਿਯੇ) ਚਨ੍ਦ੍ਰਕੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸਮਾਨ ਹੈ ਔਰ ਜੋ ਸਂਯਮਿਯੋਂਕੋ ਨਿਰਂਤਰ ਸਂਮਤ ਹੈ, ਉਸ ਸਮਤਾਕੋ ਮੈਂ ਅਤ੍ਯਂਤ ਭਾਤਾ ਹੂਁ .੧੪੦.
[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] ਜੋ ਯੋਗਿਯੋਂਕੋ ਭੀ ਦੁਰ੍ਲਭ ਹੈ, ਜੋ ਨਿਜਾਭਿਮੁਖ ਸੁਖਕੇ ਸਾਗਰਮੇਂ ਜ੍ਵਾਰ ਲਾਨੇਕੇ ਲਿਯੇ ਪੂਰ੍ਣ ਚਨ੍ਦ੍ਰਕੀ ਪ੍ਰਭਾ (ਸਮਾਨ) ਹੈ, ਜੋ ਪਰਮ ਸਂਯਮਿਯੋਂਕੀ ਦੀਕ੍ਸ਼ਾਰੂਪੀ ਸ੍ਤ੍ਰੀਕੇ ਮਨਕੋ ਪ੍ਯਾਰੀ ਸਖੀ ਹੈ ਤਥਾ ਜੋ ਮੁਨਿਵਰੋਂਕੇ ਸਮੂਹਕਾ ਤਥਾ ਤੀਨ ਲੋਕਕਾ ਭੀ ਅਤਿਸ਼ਯਰੂਪਸੇ ਆਭੂਸ਼ਣ ਹੈ, ਵਹ ਸਮਤਾ ਸਦਾ ਜਯਵਨ੍ਤ ਹੈ .੧੪੧.
੨੦੨ ]