ਇਹਾਨ੍ਤਰ੍ਮੁਖਸ੍ਯ ਪਰਮਤਪੋਧਨਸ੍ਯ ਭਾਵਸ਼ੁਦ੍ਧਿਰੁਕ੍ਤਾ .
ਵਿਮੁਕ੍ਤ ਸਕਲੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਵ੍ਯਾਪਾਰਸ੍ਯ ਮਮ ਭੇਦਵਿਜ੍ਞਾਨਿਸ਼੍ਵਜ੍ਞਾਨਿਸ਼ੁ ਚ ਸਮਤਾ; ਮਿਤ੍ਰਾਮਿਤ੍ਰ- ਪਰਿਣਤੇਰਭਾਵਾਨ੍ਨ ਮੇ ਕੇਨਚਿਜ੍ਜਨੇਨ ਸਹ ਵੈਰਮ੍; ਸਹਜਵੈਰਾਗ੍ਯਪਰਿਣਤੇਃ ਨ ਮੇ ਕਾਪ੍ਯਾਸ਼ਾ ਵਿਦ੍ਯਤੇ; ਪਰਮਸਮਰਸੀਭਾਵਸਨਾਥਪਰਮਸਮਾਧਿਂ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯੇਹਮਿਤਿ .
ਤਥਾ ਚੋਕ੍ਤਂ ਸ਼੍ਰੀਯੋਗੀਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵੈਃ —
ਗਾਥਾ : ੧੦੪ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼ੁ ] ਸਰ੍ਵ ਜੀਵੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ [ਮੇ ] ਮੁਝੇ [ਸਾਮ੍ਯਂ ] ਸਮਤਾ ਹੈ, [ਮਹ੍ਯਂ ] ਮੁਝੇ [ਕੇਨਚਿਤ੍ ] ਕਿਸੀਕੇ ਸਾਥ [ਵੈਰਂ ਨ ] ਵੈਰ ਨਹੀਂ ਹੈ; [ਨੂਨਮ੍ ] ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ [ਆਸ਼ਾਮ੍ ਉਤ੍ਸ੍ਰੁਜ੍ਯ ] ਆਸ਼ਾਕੋ ਛੋੜਕਰ [ਸਮਾਧਿਃ ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਤੇ ] ਮੈਂ ਸਮਾਧਿਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਤਾ ਹੂਁ .
ਟੀਕਾ : — ਯਹਾਁ (ਇਸ ਗਾਥਾਮੇਂ) ਅਂਤਰ੍ਮੁਖ ਪਰਮ - ਤਪੋਧਨਕੀ ਭਾਵਸ਼ੁਦ੍ਧਿਕਾ ਕਥਨ ਹੈ .
ਜਿਸਨੇ ਸਮਸ੍ਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂਕੇ ਵ੍ਯਾਪਾਰਕੋ ਛੋੜਾ ਹੈ ਐਸੇ ਮੁਝੇ ਭੇਦਵਿਜ੍ਞਾਨਿਯੋਂ ਤਥਾ ਅਜ੍ਞਾਨਿਯੋਂਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਸਮਤਾ ਹੈ; ਮਿਤ੍ਰ - ਅਮਿਤ੍ਰਰੂਪ (ਮਿਤ੍ਰਰੂਪ ਅਥਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਰੂਪ) ਪਰਿਣਤਿਕੇ ਅਭਾਵਕੇ ਕਾਰਣ ਮੁਝੇ ਕਿਸੀ ਪ੍ਰਾਣੀਕੇ ਸਾਥ ਵੈਰ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸਹਜ ਵੈਰਾਗ੍ਯਪਰਿਣਤਿਕੇ ਕਾਰਣ ਮੁਝੇ ਕੋਈ ਭੀ ਆਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਵਰ੍ਤਤੀ; ਪਰਮ ਸਮਰਸੀਭਾਵਸਂਯੁਕ੍ਤ ਪਰਮ ਸਮਾਧਿਕਾ ਮੈਂ ਆਸ਼੍ਰਯ ਕਰਤਾ ਹੂਁ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਪਰਮ ਸਮਾਧਿਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਤਾ ਹੂਁ ) .
ਇਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਸ਼੍ਰੀ ਯੋਗੀਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵਨੇ (ਅਮ੍ਰੁਤਾਸ਼ੀਤਿਮੇਂ ੨੧ਵੇਂ ਸ਼੍ਲੋਕ ਦ੍ਵਾਰਾ) ਕਹਾ ਹੈ ਕਿ : —