Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 223 of 388
PDF/HTML Page 250 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਪਰਮ-ਆਲੋਚਨਾ ਅਧਿਕਾਰ[ ੨੨੩
ਮਦਮਾਨਮਾਯਾਲੋਭਵਿਵਰ੍ਜਿਤਭਾਵਸ੍ਤੁ ਭਾਵਸ਼ੁਦ੍ਧਿਰਿਤਿ .
ਪਰਿਕਥਿਤੋ ਭਵ੍ਯਾਨਾਂ ਲੋਕਾਲੋਕਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਿਭਿਃ ..੧੧੨..

ਭਾਵਸ਼ੁਦ੍ਧਯਭਿਧਾਨਪਰਮਾਲੋਚਨਾਸ੍ਵਰੂਪਪ੍ਰਤਿਪਾਦਨਦ੍ਵਾਰੇਣ ਸ਼ੁਦ੍ਧਨਿਸ਼੍ਚਯਾਲੋਚਨਾਧਿਕਾਰੋਪ- ਸਂਹਾਰੋਪਨ੍ਯਾਸੋਯਮ੍ .

ਤੀਵ੍ਰਚਾਰਿਤ੍ਰਮੋਹੋਦਯਬਲੇਨ ਪੁਂਵੇਦਾਭਿਧਾਨਨੋਕਸ਼ਾਯਵਿਲਾਸੋ ਮਦਃ . ਅਤ੍ਰ ਮਦਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਦਨਃ ਕਾਮਪਰਿਣਾਮ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ . ਚਤੁਰਸਂਦਰ੍ਭਗਰ੍ਭੀਕ੍ਰੁਤਵੈਦਰ੍ਭਕਵਿਤ੍ਵੇਨ ਆਦੇਯਨਾਮਕਰ੍ਮੋਦਯੇ ਸਤਿ ਸਕਲਜਨਪੂਜ੍ਯਤਯਾ, ਮਾਤ੍ਰੁਪਿਤ੍ਰੁਸਮ੍ਬਨ੍ਧਕੁਲਜਾਤਿਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਯਾ ਵਾ, ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਕੋਟਿਭਟਾਭਿਧਾਨ- ਪ੍ਰਧਾਨਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯਵ੍ਰਤੋਪਾਰ੍ਜਿਤਨਿਰੁਪਮਬਲੇਨ ਚ, ਦਾਨਾਦਿਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮੋਪਾਰ੍ਜਿਤਸਂਪਦ੍ਵ੍ਰੁਦ੍ਧਿਵਿਲਾਸੇਨ, ਅਥਵਾ ਬੁਦ੍ਧਿਤਪੋਵੈਕੁਰ੍ਵਣੌਸ਼ਧਰਸਬਲਾਕ੍ਸ਼ੀਣਰ੍ਦ੍ਧਿਭਿਃ ਸਪ੍ਤਭਿਰ੍ਵਾ, ਕਮਨੀਯਕਾਮਿਨੀਲੋਚਨਾਨਨ੍ਦੇਨ ਵਪੁਰ੍ਲਾਵਣ੍ਯ- ਰਸਵਿਸਰੇਣ ਵਾ ਆਤ੍ਮਾਹਂਕਾਰੋ ਮਾਨਃ . ਗੁਪ੍ਤਪਾਪਤੋ ਮਾਯਾ . ਯੁਕ੍ਤ ਸ੍ਥਲੇ ਧਨਵ੍ਯਯਾਭਾਵੋ ਲੋਭਃ;

ਗਾਥਾ : ੧੧੨ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਮਦਮਾਨਮਾਯਾਲੋਭਵਿਵਰ੍ਜਿਤਭਾਵਃ ਤੁ ] ਮਦ (ਮਦਨ), ਮਾਨ, ਮਾਯਾ ਔਰ ਲੋਭ ਰਹਿਤ ਭਾਵ ਵਹ [ਭਾਵਸ਼ੁਦ੍ਧਿਃ ] ਭਾਵਸ਼ੁਦ੍ਧਿ ਹੈ [ਇਤਿ ] ਐਸਾ [ਭਵ੍ਯਾਨਾਮ੍ ] ਭਵ੍ਯੋਂਕੋ [ਲੋਕਾਲੋਕਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਿਭਿਃ ] ਲੋਕਾਲੋਕਕੇ ਦ੍ਰਸ਼੍ਟਾਓਂਨੇ [ਪਰਿਕਥਿਤਃ ] ਕਹਾ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹ, ਭਾਵਸ਼ੁਦ੍ਧਿਨਾਮਕ ਪਰਮ - ਆਲੋਚਨਾਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਕੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਦਨ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸ਼ੁਦ੍ਧ- ਨਿਸ਼੍ਚਯ - ਆਲੋਚਨਾ ਅਧਿਕਾਰਕੇ ਉਪਸਂਹਾਰਕਾ ਕਥਨ ਹੈ .

ਤੀਵ੍ਰ ਚਾਰਿਤ੍ਰਮੋਹਕੇ ਉਦਯਕੇ ਕਾਰਣ ਪੁਰੁਸ਼ਵੇਦ ਨਾਮਕ ਨੋਕਸ਼ਾਯਕਾ ਵਿਲਾਸ ਵਹ ਮਦ ਹੈ . ਯਹਾਁ ‘ਮਦ’ ਸ਼ਬ੍ਦਕਾ ਅਰ੍ਥ ‘ਮਦਨ’ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਕਾਮਪਰਿਣਾਮ ਹੈ . (੧) ਚਤੁਰ ਵਚਨਰਚਨਾਵਾਲੇ

ਵੈਦਰ੍ਭਕਵਿਤ੍ਵਕੇ ਕਾਰਣ, ਆਦੇਯਨਾਮਕਰ੍ਮਕਾ ਉਦਯ ਹੋਨੇ ਪਰ ਸਮਸ੍ਤ ਜਨੋਂ ਦ੍ਵਾਰਾ ਪੂਜਨੀਯਤਾਸੇ,

(੨) ਮਾਤਾ - ਪਿਤਾ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਕੁਲ - ਜਾਤਿਕੀ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਿਸੇ, (੩) ਪ੍ਰਧਾਨ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯਵ੍ਰਤ ਦ੍ਵਾਰਾ ਉਪਾਰ੍ਜਿਤ ਲਕ੍ਸ਼ਕੋਟਿ ਸੁਭਟ ਸਮਾਨ ਨਿਰੁਪਮ ਬਲਸੇ, (੪) ਦਾਨਾਦਿ ਸ਼ੁਭ ਕਰ੍ਮ ਦ੍ਵਾਰਾ ਉਪਾਰ੍ਜਿਤ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਕੀ ਵ੍ਰੁਦ੍ਧਿਕੇ ਵਿਲਾਸਸੇ, (੫) ਬੁਦ੍ਧਿ, ਤਪ, ਵਿਕ੍ਰਿਯਾ, ਔਸ਼ਧ, ਰਸ, ਬਲ ਔਰ ਅਕ੍ਸ਼ੀਣਇਨ ਸਾਤ ਰੁਦ੍ਧਿਯੋਂਸੇ, ਅਥਵਾ (੬) ਸੁਨ੍ਦਰ ਕਾਮਿਨਿਯੋਂਕੇ ਲੋਚਨਕੋ ਆਨਨ੍ਦ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਾਨੇਵਾਲੇ ਸ਼ਰੀਰਲਾਵਣ੍ਯਰਸਕੇ ਵਿਸ੍ਤਾਰਸੇ ਹੋਨੇਵਾਲਾ ਜੋ ਆਤ੍ਮ - ਅਹਙ੍ਕਾਰ (ਆਤ੍ਮਾਕਾ ਅਹਂਕਾਰਭਾਵ) ਵਹ ਮਾਨ ਹੈ . ਗੁਪ੍ਤ ਪਾਪਸੇ ਮਾਯਾ ਹੋਤੀ ਹੈ . ਯੋਗ੍ਯ ਸ੍ਥਾਨ ਪਰ ਧਨਵ੍ਯਯਕਾ ਅਭਾਵ ਵਹ ਲੋਭ ਹੈ; ਵੈਦਰ੍ਭਕਵਿ = ਏਕ ਪ੍ਰਕਾਰਕੀ ਸਾਹਿਤ੍ਯਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧ ਸੁਨ੍ਦਰ ਕਾਵ੍ਯਰਚਨਾਮੇਂ ਕੁਸ਼ਲ ਕਵਿ