Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 117.

< Previous Page   Next Page >


Page 235 of 388
PDF/HTML Page 262 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਸ਼ੁਦ੍ਧਨਿਸ਼੍ਚਯ-ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ ਅਧਿਕਾਰ[ ੨੩੫
(ਸ਼ਾਲਿਨੀ)
ਯਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਜ੍ਞਾਨਸਂਭਾਵਨਾਤ੍ਮਾ
ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਮਤ੍ਰ ਚਾਸ੍ਤ੍ਯੇਵ ਤਸ੍ਯ
.
ਨਿਰ੍ਧੂਤਾਂਹਃਸਂਹਤਿਂ ਤਂ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਂ
ਵਨ੍ਦੇ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਦ੍ਗੁਣਪ੍ਰਾਪ੍ਤਯੇਹਮ੍
..੧੮੩..
ਕਿਂ ਬਹੁਣਾ ਭਣਿਏਣ ਦੁ ਵਰਤਵਚਰਣਂ ਮਹੇਸਿਣਂ ਸਵ੍ਵਂ .
ਪਾਯਚ੍ਛਿਤ੍ਤਂ ਜਾਣਹ ਅਣੇਯਕਮ੍ਮਾਣ ਖਯਹੇਊ ..੧੧੭..
ਕਿਂ ਬਹੁਨਾ ਭਣਿਤੇਨ ਤੁ ਵਰਤਪਸ਼੍ਚਰਣਂ ਮਹਰ੍ਸ਼ੀਣਾਂ ਸਰ੍ਵਮ੍ .
ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨੀਹ੍ਯਨੇਕਕਰ੍ਮਣਾਂ ਕ੍ਸ਼ਯਹੇਤੁਃ ..੧੧੭..
ਇਹ ਹਿ ਪਰਮਤਪਸ਼੍ਚਰਣਨਿਰਤਪਰਮਜਿਨਯੋਗੀਸ਼੍ਵਰਾਣਾਂ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਮ੍ . ਏਵਂ ਸਮਸ੍ਤਾ-

[ਭਾਵਾਰ੍ਥ : ] ਜੀਵ ਧਰ੍ਮੀ ਹੈ ਔਰ ਜ੍ਞਾਨਾਦਿਕ ਉਸਕੇ ਧਰ੍ਮ ਹੈਂ . ਪਰਮ ਚਿਤ੍ਤ ਅਥਵਾ ਪਰਮ ਜ੍ਞਾਨਸ੍ਵਭਾਵ ਜੀਵਕਾ ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਧਰ੍ਮ ਹੈ . ਇਸਲਿਯੇ ਸ੍ਵਭਾਵ - ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸੇ ਜੀਵਦ੍ਰਵ੍ਯਕੋ ਪ੍ਰਾਯਃ ਚਿਤ੍ਤ ਹੈ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁਸ਼੍ਟਰੂਪਸੇ ਜ੍ਞਾਨ ਹੈ . ਜੋ ਪਰਮਸਂਯਮੀ ਐਸੇ ਚਿਤ੍ਤਕੀ (ਪਰਮ ਜ੍ਞਾਨਸ੍ਵਭਾਵਕੀ) ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰਤਾ ਹੈ ਤਥਾ ਉਸਮੇਂ ਲੀਨ ਰਹਤਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ ਹੈ . ]

[ਅਬ ੧੧੬ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ : ]

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : ] ਇਸ ਲੋਕਮੇਂ ਜੋ (ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰ) ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਜ੍ਞਾਨਕੀ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਭਾਵਨਾਵਨ੍ਤ ਹੈ, ਉਸੇ ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ ਹੈ ਹੀ . ਜਿਸਨੇ ਪਾਪਸਮੂਹਕੋ ਝਾੜ ਦਿਯਾ ਹੈ ਐਸੇ ਉਸ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰਕੋ ਮੈਂ ਉਸਕੇ ਗੁਣੋਂਕੀ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿ ਹੇਤੁ ਨਿਤ੍ਯ ਵਂਦਨ ਕਰਤਾ ਹੂਁ . ੧੮੩ .

ਗਾਥਾ : ੧੧੭ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਬਹੁਨਾ ] ਬਹੁਤ [ਭਣਿਤੇਨ ਤੁ ] ਕਹਨੇਸੇ [ਕਿਮ੍ ] ਕ੍ਯਾ ? [ਅਨੇਕਕਰ੍ਮਣਾਮ੍ ] ਅਨੇਕ ਕਰ੍ਮੋਂਕੇ [ਕ੍ਸ਼ਯਹੇਤੁਃ ] ਕ੍ਸ਼ਯਕਾ ਹੇਤੁ ਐਸਾ ਜੋ [ਮਹਰ੍ਸ਼ੀਣਾਮ੍ ] ਮਹਰ੍ਸ਼ਿਯੋਂਕਾ [ਵਰਤਪਸ਼੍ਚਰਣਮ੍ ] ਉਤ੍ਤਮ ਤਪਸ਼੍ਚਰਣ [ਸਰ੍ਵਮ੍ ] ਵਹ ਸਬ [ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਂ ਜਾਨੀਹਿ ] ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ ਜਾਨ .

ਟੀਕਾ :ਯਹਾਁ ਐਸਾ ਕਹਾ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮ ਤਪਸ਼੍ਚਰਣਮੇਂ ਲੀਨ ਪਰਮ ਜਿਨਯੋਗੀਸ਼੍ਵਰੋਂਕੋ

ਬਹੁ ਕਥਨਸੇ ਕ੍ਯਾ ਜੋ ਅਨੇਕੋਂ ਕਰ੍ਮ - ਕ੍ਸ਼ਯਕਾ ਹੇਤੁ ਹੈ .
ਉਤ੍ਤਮ ਤਪਸ਼੍ਚਰ੍ਯਾ ਰੁਸ਼ਿਕੀ ਸਰ੍ਵ ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ ਹੈ ..੧੧੭..