Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 139.

< Previous Page   Next Page >


Page 277 of 388
PDF/HTML Page 304 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਪਰਮ-ਭਕ੍ਤਿ ਅਧਿਕਾਰ[ ੨੭੭
ਵਿਵਰੀਯਾਭਿਣਿਵੇਸਂ ਪਰਿਚਤ੍ਤਾ ਜੋਣ੍ਹਕਹਿਯਤਚ੍ਚੇਸੁ .
ਜੋ ਜੁਂਜਦਿ ਅਪ੍ਪਾਣਂ ਣਿਯਭਾਵੋ ਸੋ ਹਵੇ ਜੋਗੋ ..੧੩੯..
ਵਿਪਰੀਤਾਭਿਨਿਵੇਸ਼ਂ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਜੈਨਕਥਿਤਤਤ੍ਤ੍ਵੇਸ਼ੁ .
ਯੋ ਯੁਨਕ੍ਤਿ ਆਤ੍ਮਾਨਂ ਨਿਜਭਾਵਃ ਸ ਭਵੇਦ੍ਯੋਗਃ ..੧੩੯..

ਇਹ ਹਿ ਨਿਖਿਲਗੁਣਧਰਗਣਧਰਦੇਵਪ੍ਰਭ੍ਰੁਤਿਜਿਨਮੁਨਿਨਾਥਕਥਿਤਤਤ੍ਤ੍ਵੇਸ਼ੁ ਵਿਪਰੀਤਾਭਿਨਿਵੇਸ਼- ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਾਤ੍ਮਭਾਵ ਏਵ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪਰਮਯੋਗ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ : .

ਅਪਰਸਮਯਤੀਰ੍ਥਨਾਥਾਭਿਹਿਤੇ ਵਿਪਰੀਤੇ ਪਦਾਰ੍ਥੇ ਹ੍ਯਭਿਨਿਵੇਸ਼ੋ ਦੁਰਾਗ੍ਰਹ ਏਵ ਵਿਪਰੀਤਾਭਿ- ਨਿਵੇਸ਼ਃ . ਅਮੁਂ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਜੈਨਕਥਿਤਤਤ੍ਤ੍ਵਾਨਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਾਭ੍ਯਾਂ ਬੋਦ੍ਧਵ੍ਯਾਨਿ . ਸਕਲਜਿਨਸ੍ਯ ਭਗਵਤਸ੍ਤੀਰ੍ਥਾਧਿਨਾਥਸ੍ਯ ਪਾਦਪਦ੍ਮੋਪਜੀਵਿਨੋ ਜੈਨਾਃ, ਪਰਮਾਰ੍ਥਤੋ ਗਣਧਰਦੇਵਾਦਯ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ .

ਗਾਥਾ : ੧੩੯ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਵਿਪਰੀਤਾਭਿਨਿਵੇਸ਼ਂ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ] ਵਿਪਰੀਤ ਅਭਿਨਿਵੇਸ਼ਕਾ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗ ਕਰਕੇ [ਯਃ ] ਜੋ [ਜੈਨਕਥਿਤਤਤ੍ਤ੍ਵੇਸ਼ੁ ] ਜੈਨਕਥਿਤ ਤਤ੍ਤ੍ਵੋਂਮੇਂ [ਆਤ੍ਮਾਨਂ ] ਆਤ੍ਮਾਕੋ [ਯੁਨਕ੍ਤਿ ] ਲਗਾਤਾ ਹੈ, [ਨਿਜਭਾਵਃ ] ਉਸਕਾ ਨਿਜ ਭਾਵ [ਸਃ ਯੋਗਃ ਭਵੇਤ੍ ] ਵਹ ਯੋਗ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹਾਁ, ਸਮਸ੍ਤ ਗੁਣੋਂਕੇ ਧਾਰਣ ਕਰਨੇਵਾਲੇ ਗਣਧਰਦੇਵ ਆਦਿ ਜਿਨਮੁਨਿਨਾਥੋਂ ਦ੍ਵਾਰਾ ਕਹੇ ਹੁਏ ਤਤ੍ਤ੍ਵੋਂਮੇਂ ਵਿਪਰੀਤ ਅਭਿਨਿਵੇਸ਼ ਰਹਿਤ ਆਤ੍ਮਭਾਵ ਹੀ ਨਿਸ਼੍ਚਯ - ਪਰਮਯੋਗ ਹੈ ਐਸਾ ਕਹਾ ਹੈ .

ਅਨ੍ਯ ਸਮਯਕੇ ਤੀਰ੍ਥਨਾਥ ਦ੍ਵਾਰਾ ਕਹੇ ਹੁਏ (ਜੈਨ ਦਰ੍ਸ਼ਨਕੇ ਅਤਿਰਿਕ੍ਤ ਅਨ੍ਯ ਦਰ੍ਸ਼ਨਕੇ ਤੀਰ੍ਥਪ੍ਰਵਰ੍ਤਕ ਦ੍ਵਾਰਾ ਕਹੇ ਹੁਏ) ਵਿਪਰੀਤ ਪਦਾਰ੍ਥਮੇਂ ਅਭਿਨਿਵੇਸ਼ਦੁਰਾਗ੍ਰਹ ਹੀ ਵਿਪਰੀਤ ਅਭਿਨਿਵੇਸ਼ ਹੈ . ਉਸਕਾ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗ ਕਰਕੇ ਜੈਨੋਂ ਦ੍ਵਾਰਾ ਕਹੇ ਹੁਏ ਤਤ੍ਤ੍ਵ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਸੇ ਜਾਨਨੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੈਂ, ਗਣਧਰਦੇਵ ਆਦਿ ਐਸਾ ਉਸਕਾ ਅਰ੍ਥ ਹੈ . ਉਨ੍ਹੋਂਨੇ (ਗਣਧਰਦੇਵ ਆਦਿ ਜੈਨੋਂਨੇ) ਕਹੇ ਹੁਏ ਜੋ

ਵਿਪਰੀਤ ਆਗ੍ਰਹ ਛੋੜਕਰ, ਸ਼੍ਰੀ ਜਿਨ ਕਥਿਤ ਜੋ ਤਤ੍ਤ੍ਵ ਹੈਂ .
ਜੋੜੇ ਵਹਾਁ ਨਿਜ ਆਤਮਾ, ਨਿਜਭਾਵ ਉਸਕਾ ਯੋਗ ਹੈ ..੧੩੯..

ਸਕਲਜਿਨ ਐਸੇ ਭਗਵਾਨ ਤੀਰ੍ਥਾਧਿਨਾਥਕੇ ਚਰਣਕਮਲਕੇ ਉਪਜੀਵਕ ਵੇ ਜੈਨ ਹੈਂ; ਪਰਮਾਰ੍ਥਸੇ

ਦੇਹ ਸਹਿਤ ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ ਤੀਰ੍ਥਂਕਰਦੇਵਨੇ ਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ ਔਰ ਅਜ੍ਞਾਨਕੋ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਰੂਪਸੇ ਜੀਤਾ ਹੈ ਇਸਲਿਯੇ ਵੇ
ਸਕਲਜਿਨ ਹੈਂ
.

ਉਪਜੀਵਕ = ਸੇਵਾ ਕਰਨੇਵਾਲੇ; ਸੇਵਕ; ਆਸ਼੍ਰਿਤ; ਦਾਸ .