ਧਰ੍ਮਃ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ ਸ੍ਵਵਸ਼ਜਨਿਤਾਵਸ਼੍ਯਕਰ੍ਮਾਤ੍ਮਕੋਯਮ੍ .
ਤੇਨੈਵਾਹਂ ਕਿਮਪਿ ਤਰਸਾ ਯਾਮਿ ਸ਼ਂ ਨਿਰ੍ਵਿਕਲ੍ਪਮ੍ ..੨੩੮..
ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਅਵਿਚਲਪਨੇਕੇ ਕਾਰਣ, ਦੇਦੀਪ੍ਯਮਾਨ ਜ੍ਯੋਤਿਵਾਲੇ ਔਰ ਸਹਜਰੂਪਸੇ ਵਿਲਸਿਤ ( – ਸ੍ਵਭਾਵਸੇ ਹੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ) ਰਤ੍ਨਦੀਪਕਕੀ ਨਿਸ਼੍ਕਂਪ - ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਵਾਲੀ ਸ਼ੋਭਾਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਰਤ੍ਨਦੀਪਕਕੀ ਭਾਁਤਿ ਸ੍ਵਭਾਵਸੇ ਹੀ ਨਿਸ਼੍ਕਂਪਰੂਪਸੇ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਤਾ ਰਹਤਾ ਹੈ — ਜਾਨਤਾ ਰਹਤਾ ਹੈ ) .’’
ਔਰ (ਇਸ ੧੪੧ਵੀਂ ਗਾਥਾਕੀ ਟੀਕਾ ਪੂਰ੍ਣ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਰੀ ਪਦ੍ਮਪ੍ਰਭਮਲਧਾਰਿਦੇਵ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ) : —
[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] ਸ੍ਵਵਸ਼ਤਾਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਆਵਸ਼੍ਯਕ - ਕਰ੍ਮਸ੍ਵਰੂਪ ਯਹ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ ਧਰ੍ਮ ਨਿਯਮਸੇ (ਅਵਸ਼੍ਯ) ਸਚ੍ਚਿਦਾਨਨ੍ਦਮੂਰ੍ਤਿ ਆਤ੍ਮਾਮੇਂ (ਸਤ੍ - ਚਿਦ੍ - ਆਨਨ੍ਦਸ੍ਵਰੂਪ ਆਤ੍ਮਾਮੇਂ ) ਅਤਿਸ਼ਯਰੂਪਸੇ ਹੋਤਾ ਹੈ . ਐਸਾ ਯਹ (ਆਤ੍ਮਸ੍ਥਿਤ ਧਰ੍ਮ ), ਕਰ੍ਮਕ੍ਸ਼ਯ ਕਰਨੇਮੇਂ ਕੁਸ਼ਲ ਐਸਾ ਨਿਰ੍ਵਾਣਕਾ ਏਕ ਮਾਰ੍ਗ ਹੈ . ਉਸੀਸੇ ਮੈਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰ ਕਿਸੀ ( – ਅਦ੍ਭੁਤ ) ਨਿਰ੍ਵਿਕਲ੍ਪ ਸੁਖਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਤਾ ਹੂਁ .੨੩੮.
ਗਾਥਾ : ੧੪੨ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : — [ਨ ਵਸ਼ਃ ਅਵਸ਼ਃ ] ਜੋ (ਅਨ੍ਯਕੇ) ਵਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਵਹ ‘ਅਵਸ਼’ ਹੈ [ਵਾ ] ਔਰ [ਅਵਸ਼ਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮ ] ਅਵਸ਼ਕਾ ਕਰ੍ਮ ਵਹ [ਆਵਸ਼੍ਯਕਮ੍ ]
੨੮੪ ]