Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 370 of 388
PDF/HTML Page 397 of 415

 

ਨਿਯਮਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਂਦਕੁਂਦ-
(ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤ)
ਦੇਹਵ੍ਯੂਹਮਹੀਜਰਾਜਿਭਯਦੇ ਦੁਃਖਾਵਲੀਸ਼੍ਵਾਪਦੇ
ਵਿਸ਼੍ਵਾਸ਼ਾਤਿਕਰਾਲਕਾਲਦਹਨੇ ਸ਼ੁਸ਼੍ਯਨ੍ਮਨੀਯਾਵਨੇ
.
ਨਾਨਾਦੁਰ੍ਣਯਮਾਰ੍ਗਦੁਰ੍ਗਮਤਮੇ ਦ੍ਰਙ੍ਮੋਹਿਨਾਂ ਦੇਹਿਨਾਂ
ਜੈਨਂ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮੇਕਮੇਵ ਸ਼ਰਣਂ ਜਨ੍ਮਾਟਵੀਸਂਕਟੇ ..੩੦੬..
ਤਥਾ ਹਿ
(ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤ)
ਲੋਕਾਲੋਕਨਿਕੇਤਨਂ ਵਪੁਰਦੋ ਜ੍ਞਾਨਂ ਚ ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭੋ-
ਸ੍ਤਂ ਸ਼ਂਖਧ੍ਵਨਿਕਂਪਿਤਾਖਿਲਭੁਵਂ ਸ਼੍ਰੀਨੇਮਿਤੀਰ੍ਥੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
.
ਸ੍ਤੋਤੁਂ ਕੇ ਭੁਵਨਤ੍ਰਯੇਪਿ ਮਨੁਜਾਃ ਸ਼ਕ੍ਤਾਃ ਸੁਰਾ ਵਾ ਪੁਨਃ
ਜਾਨੇ ਤਤ੍ਸ੍ਤਵਨੈਕਕਾਰਣਮਹਂ ਭਕ੍ਤਿ ਰ੍ਜਿਨੇਤ੍ਯੁਤ੍ਸੁਕਾ
..੩੦੭..

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ :] ਦੇਹਸਮੂਹਰੂਪੀ ਵ੍ਰੁਕ੍ਸ਼ਪਂਕ੍ਤਿਸੇ ਜੋ ਭਯਂਕਰ ਹੈ, ਜਿਸਮੇਂ ਦੁਃਖ- ਪਰਮ੍ਪਰਾਰੂਪੀ ਜਙ੍ਗਲੀ ਪਸ਼ੁ (ਬਸਤੇ ) ਹੈਂ, ਅਤਿ ਕਰਾਲ ਕਾਲਰੂਪੀ ਅਗ੍ਨਿ ਜਹਾਁ ਸਬਕਾ ਭਕ੍ਸ਼ਣ ਕਰਤੀ ਹੈ, ਜਿਸਮੇਂ ਬੁਦ੍ਧਿਰੂਪੀ ਜਲ (?) ਸੂਖਤਾ ਹੈ ਔਰ ਜੋ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮੋਹਯੁਕ੍ਤ ਜੀਵੋਂਕੋ ਅਨੇਕ ਕੁਨਯਰੂਪੀ ਮਾਰ੍ਗੋਂਕੇ ਕਾਰਣ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ×

ਦੁਰ੍ਗਮ ਹੈ, ਉਸ ਸਂਸਾਰ-ਅਟਵੀਰੂਪੀ

ਵਿਕਟ ਸ੍ਥਲਮੇਂ ਜੈਨ ਦਰ੍ਸ਼ਨ ਏਕ ਹੀ ਸ਼ਰਣ ਹੈ .੩੦੬.

ਤਥਾ

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ :] ਜਿਨ ਪ੍ਰਭੁਕਾ ਜ੍ਞਾਨਸ਼ਰੀਰ ਸਦਾ ਲੋਕਾਲੋਕਕਾ ਨਿਕੇਤਨ ਹੈ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਜਿਨ ਨੇਮਿਨਾਥਪ੍ਰਭੁਕੇ ਜ੍ਞਾਨਮੇਂ ਲੋਕਾਲੋਕ ਸਦਾ ਸਮਾਤੇ ਹੈਂਜ੍ਞਾਤ ਹੋਤੇ ਹੈਂ ), ਉਨ ਸ਼੍ਰੀ ਨੇਮਿਨਾਥ ਤੀਰ੍ਥੇਸ਼੍ਵਰਕਾਕਿ ਜਿਨ੍ਹੋਂਨੇ ਸ਼ਂਖਕੀ ਧ੍ਵਨਿਸੇ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰੁਥ੍ਵੀਕੋ ਕਮ੍ਪਾ ਦਿਯਾ ਥਾ ਉਨਕਾਸ੍ਤਵਨ ਕਰਨੇਕੇ ਲਿਯੇ ਤੀਨ ਲੋਕਮੇਂ ਕੌਨ ਮਨੁਸ਼੍ਯ ਯਾ ਦੇਵ ਸਮਰ੍ਥ ਹੈਂ ? (ਤਥਾਪਿ) ਉਨਕਾ ਸ੍ਤਵਨ ਕਰਨੇਕਾ ਏਕਮਾਤ੍ਰ ਕਾਰਣ ਜਿਨਕੇ ਪ੍ਰਤਿ ਅਤਿ ਉਤ੍ਸੁਕ ਭਕ੍ਤਿ ਹੈ ਐਸਾ ਮੈਂ ਜਾਨਤਾ ਹੂਁ .੩੦੭. ਯਹਾਁ ਕੁਛ ਅਸ਼ੁਦ੍ਧਿ ਹੋ ਐਸਾ ਲਗਤਾ ਹੈ . × ਦੁਰ੍ਗਮ = ਜਿਸੇ ਕਠਿਨਾਈਸੇ ਲਾਁਘਾ ਜਾ ਸਕੇ ਐਸਾ; ਦੁਸ੍ਤਰ . (ਸਂਸਾਰ-ਅਟਵੀਮੇਂ ਅਨੇਕ ਕੁਨਯਰੂਪੀ ਮਾਰ੍ਗੋਂਮੇਂਸੇ ਸਤ੍ਯ

ਮਾਰ੍ਗ ਢੂਁਢ ਲੇਨਾ ਮਿਥ੍ਯਾਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਿਯੋਂਕੋ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਕਠਿਨ ਹੈ ਔਰ ਇਸਲਿਯੇ ਸਂਸਾਰ-ਅਟਵੀ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਦੁਸ੍ਤਰ ਹੈ .)

੩੭੦ ]