Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 187.

< Previous Page   Next Page >


Page 371 of 388
PDF/HTML Page 398 of 415

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]ਸ਼ੁਦ੍ਧੋਪਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ[ ੩੭੧
ਣਿਯਭਾਵਣਾਣਿਮਿਤ੍ਤਂ ਮਏ ਕਦਂ ਣਿਯਮਸਾਰਣਾਮਸੁਦਂ .
ਣਚ੍ਚਾ ਜਿਣੋਵਦੇਸਂ ਪੁਵ੍ਵਾਵਰਦੋਸਣਿਮ੍ਮੁਕ੍ਕਂ ..੧੮੭..
ਨਿਜਭਾਵਨਾਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਮਯਾ ਕ੍ਰੁਤਂ ਨਿਯਮਸਾਰਨਾਮਸ਼੍ਰੁਤਮ੍ .
ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਜਿਨੋਪਦੇਸ਼ਂ ਪੂਰ੍ਵਾਪਰਦੋਸ਼ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤ ਮ੍ ..੧੮੭..

ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਨਾਮਧੇਯਕਥਨਦ੍ਵਾਰੇਣ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਪਸਂਹਾਰੋਪਨ੍ਯਾਸੋਯਮ੍ .

ਅਤ੍ਰਾਚਾਰ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਾਰਬ੍ਧਸ੍ਯਾਨ੍ਤਗਮਨਤ੍ਵਾਤ੍ ਨਿਤਰਾਂ ਕ੍ਰੁਤਾਰ੍ਥਤਾਂ ਪਰਿਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਨਿਜਭਾਵਨਾਨਿਮਿਤ੍ਤ- ਮਸ਼ੁਭਵਂਚਨਾਰ੍ਥਂ ਨਿਯਮਸਾਰਾਭਿਧਾਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤਂ ਪਰਮਾਧ੍ਯਾਤ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਸ਼ਤਕੁਸ਼ਲੇਨ ਮਯਾ ਕ੍ਰੁਤਮ੍ . ਕਿਂ ਕ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ? ਪੂਰ੍ਵਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਅਵਂਚਕਪਰਮਗੁਰੁਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਬੁਦ੍ਧ੍ਵੇਤਿ . ਕਮ੍ ? ਜਿਨੋਪਦੇਸ਼ਂ ਵੀਤਰਾਗਸਰ੍ਵਜ੍ਞ- ਮੁਖਾਰਵਿਨ੍ਦਵਿਨਿਰ੍ਗਤਪਰਮੋਪਦੇਸ਼ਮ੍ . ਤਂ ਪੁਨਃ ਕਿਂਵਿਸ਼ਿਸ਼੍ਟਮ੍ ? ਪੂਰ੍ਵਾਪਰਦੋਸ਼ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਂ ਪੂਰ੍ਵਾਪਰਦੋਸ਼- ਹੇਤੁਭੂਤਸਕਲਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਾਭਾਵਾਦਾਪ੍ਤਮੁਖਵਿਨਿਰ੍ਗਤਤ੍ਵਾਨ੍ਨਿਰ੍ਦੋਸ਼ਮਿਤਿ .

ਗਾਥਾ : ੧੮੭ ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :[ਪੂਰ੍ਵਾਪਰਦੋਸ਼ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਮ੍ ] ਪੂਰ੍ਵਾਪਰ ਦੋਸ਼ ਰਹਿਤ [ਜਿਨੋਪਦੇਸ਼ਂ ] ਜਿਨੋਪਦੇਸ਼ਕੋ [ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ] ਜਾਨਕਰ [ਮਯਾ ] ਮੈਂਨੇ [ਨਿਜਭਾਵਨਾਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ] ਨਿਜਭਾਵਨਾਨਿਮਿਤ੍ਤਸੇ [ਨਿਯਮਸਾਰਨਾਮਸ਼੍ਰੁਤਮ੍ ] ਨਿਯਮਸਾਰ ਨਾਮਕਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰ [ਕ੍ਰੁਤਮ੍ ] ਕਿਯਾ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹ, ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੇ ਨਾਮਕਥਨ ਦ੍ਵਾਰਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੇ ਉਪਸਂਹਾਰ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਕਥਨ ਹੈ .

ਯਹਾਁ ਆਚਾਰ੍ਯਸ਼੍ਰੀ (ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਤ੍ਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵ ) ਪ੍ਰਾਰਮ੍ਭ ਕਿਯੇ ਹੁਏ ਕਾਰ੍ਯਕੇ ਅਨ੍ਤਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਕਰਨੇਸੇ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਕ੍ਰੁਤਾਰ੍ਥਤਾਕੋੇ ਪਾਕਰ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਸੈਂਕੜੋਂ ਪਰਮ ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਮੇਂ ਕੁਸ਼ਲ ਐਸੇ ਮੈਂਨੇ ਨਿਜਭਾਵਨਾਨਿਮਿਤ੍ਤਸੇਅਸ਼ੁਭਵਂਚਨਾਰ੍ਥ ਨਿਯਮਸਾਰ ਨਾਮਕ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰ ਕਿਯਾ ਹੈ . ਕ੍ਯਾ ਕਰਕੇ (ਯਹ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰ ਕਿਯਾ ਹੈ) ? ਪ੍ਰਥਮ ×ਅਵਂਚਕ ਪਰਮ ਗੁਰੁਕੇ ਪ੍ਰਸਾਦਸੇ ਜਾਨਕਰ . ਕ੍ਯਾ ਜਾਨਕਰ ? ਜਿਨੋਪਦੇਸ਼ਕੋ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵੀਤਰਾਗ - ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਕੇ ਮੁਖਾਰਵਿਨ੍ਦਸੇ ਨਿਕਲੇ ਹੁਏ ਪਰਮ ਉਪਦੇਸ਼ਕੋ . ਕੈਸਾ ਹੈ ਵਹ ਉਪਦੇਸ਼ ? ਪੂਰ੍ਵਾਪਰ ਦੋਸ਼ ਰਹਿਤ ਹੈ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਪੂਰ੍ਵਾਪਰ ਦੋਸ਼ਕੇ ਹੇਤੁਭੂਤ ਸਕਲ ਮੋਹਰਾਗਦ੍ਵੇਸ਼ਕੇ ਅਭਾਵਕੇ ਕਾਰਣ ਜੋ ਆਪ੍ਤ ਹੈਂ ਉਨਕੇ ਮੁਖਸੇ ਨਿਕਲਾ ਹੋਨੇਸੇ ਨਿਰ੍ਦੋਸ਼ ਹੈ . × ਅਵਂਚਕ = ਠਗੇਂ ਨਹੀਂ ਐਸੇ; ਨਿਸ਼੍ਕਪਟ; ਸਰਲ; ਰੁਜੁ .

ਸਬ ਦੋਸ਼ ਪੂਰ੍ਵਾਪਰ ਰਹਿਤ ਉਪਦੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੀ ਜਿਨਦੇਵਕਾ .
ਮੈਂ ਜਾਨ, ਅਪਨੀ ਭਾਵਨਾ ਹਿਤ ਨਿਯਮਸਾਰ ਸੁਸ਼੍ਰੁਤ ਰਚਾ ..੧੮੭..