ਸੂਤ੍ਰਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਂ ਪਦ੍ਯੋਪਨ੍ਯਾਸੇਨ ਪ੍ਰਤਿਸੂਤ੍ਰਮੇਵ ਪ੍ਰਤਿਪਾਦਿਤਮ੍, ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਂ ਤ੍ਵਿਦਮੁਪਦਰ੍ਸ਼ਨੇਨ . ਭਾਗਵਤਂ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਿਦਂ ਨਿਰ੍ਵਾਣਸੁਂਦਰੀਸਮੁਦ੍ਭਵਪਰਮਵੀਤਰਾਗਾਤ੍ਮਕਨਿਰ੍ਵ੍ਯਾਬਾਧਨਿਰਨ੍ਤਰਾਨਙ੍ਗਪਰਮਾਨਨ੍ਦਪ੍ਰਦਂ ਨਿਰਤਿ- ਸ਼ਯਨਿਤ੍ਯਸ਼ੁਦ੍ਧਨਿਰਂਜਨਨਿਜਕਾਰਣਪਰਮਾਤ੍ਮਭਾਵਨਾਕਾਰਣਂ ਸਮਸ੍ਤਨਯਨਿਚਯਾਂਚਿਤਂ ਪਂਚਮਗਤਿ- ਹੇਤੁਭੂਤਂ ਪਂਚੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪ੍ਰਸਰਵਰ੍ਜਿਤਗਾਤ੍ਰਮਾਤ੍ਰਪਰਿਗ੍ਰਹੇਣ ਨਿਰ੍ਮਿਤਮਿਦਂ ਯੇ ਖਲੁ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਯੋਰਵਿਰੋਧੇਨ ਜਾਨਨ੍ਤਿ ਤੇ ਖਲੁ ਮਹਾਨ੍ਤਃ ਸਮਸ੍ਤਾਧ੍ਯਾਤ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਹ੍ਰੁਦਯਵੇਦਿਨਃ ਪਰਮਾਨਂਦਵੀਤਰਾਗਸੁਖਾਭਿਲਾਸ਼ਿਣਃ ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤ ਬਾਹ੍ਯਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰਚਤੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤਿਪਰਿਗ੍ਰਹਪ੍ਰਪਂਚਾਃ ਤ੍ਰਿਕਾਲਨਿਰੁਪਾਧਿਸ੍ਵਰੂਪਨਿਰਤਨਿਜਕਾਰਣ- ਪਰਮਾਤ੍ਮਸ੍ਵਰੂਪਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨਪਰਿਜ੍ਞਾਨਾਚਰਣਾਤ੍ਮਕਭੇਦੋਪਚਾਰਕਲ੍ਪਨਾਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ਸ੍ਵਸ੍ਥਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯਪਰਾਯਣਾਃ ਸਨ੍ਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦਬ੍ਰਹ੍ਮਫਲਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਸੁਖਸ੍ਯ ਭੋਕ੍ਤਾਰੋ ਭਵਨ੍ਤੀਤਿ
ਲਲਿਤਪਦਨਿਕਾਯੈਰ੍ਨਿਰ੍ਮਿਤਂ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮੇਤਤ੍ .
ਸ ਭਵਤਿ ਪਰਮਸ਼੍ਰੀਕਾਮਿਨੀਕਾਮਰੂਪਃ ..੩੦੮..
ਗਤਿਕੇ ਹੇਤੁਭੂਤ ਹੈ ਔਰ ਜੋ ਪਾਁਚ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂਕੇ ਫੈ ਲਾਵ ਰਹਿਤ ਦੇਹਮਾਤ੍ਰ - ਪਰਿਗ੍ਰਹਧਾਰੀਸੇ (ਨਿਰ੍ਗ੍ਰਨ੍ਥ ਮੁਨਿਵਰਸੇ ) ਰਚਿਤ ਹੈ — ਐਸੇ ਇਸ ਭਾਗਵਤ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੋ ਜੋ ਨਿਸ਼੍ਚਯਨਯ ਔਰ ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਕੇ ਅਵਿਰੋਧਸੇ ਜਾਨਤੇ ਹੈਂ, ਵੇ ਮਹਾਪੁਰੁਸ਼ — ਸਮਸ੍ਤ ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਕੇ ੧ਹ੍ਰੁਦਯਕੋ ਜਾਨਨੇਵਾਲੇ ਔਰ ਪਰਮਾਨਨ੍ਦਰੂਪ ਵੀਤਰਾਗ ਸੁਖਕੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ — ਬਾਹ੍ਯ-ਅਭ੍ਯਨ੍ਤਰ ਚੌਵੀਸ ਪਰਿਗ੍ਰਹੋਂਕੇ ਪ੍ਰਪਂਚਕੋ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗ ਕਰ, ਤ੍ਰਿਕਾਲ – ਨਿਰੁਪਾਧਿ ਸ੍ਵਰੂਪਮੇਂ ਲੀਨ ਨਿਜ ਕਾਰਣਪਰਮਾਤ੍ਮਾਕੇ ਸ੍ਵਰੂਪਕੇ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਨ - ਜ੍ਞਾਨ - ਆਚਰਣਾਤ੍ਮਕ ਭੇਦੋਪਚਾਰ - ਕਲ੍ਪਨਾਸੇ ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ ਐਸੇ ੨ਸ੍ਵਸ੍ਥ ਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯਮੇਂ ਪਰਾਯਣ ਵਰ੍ਤਤੇ ਹੁਏ, ਸ਼ਬ੍ਦਬ੍ਰਹ੍ਮਕੇ ਫਲਰੂਪ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ ਸੁਖਕੇ ਭੋਕ੍ਤਾ ਹੋਤੇ ਹੈਂ .
[ਅਬ ਇਸ ਨਿਯਮਸਾਰ - ਪਰਮਾਗਮਕੀ ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ ਨਾਮਕ ਟੀਕਾਕੀ ਪੂਰ੍ਣਾਹੁਤਿ ਕਰਤੇ ਹੁਏ ਟੀਕਾਕਾਰ ਮੁਨਿਰਾਜ ਸ਼੍ਰੀ ਪਦ੍ਮਪ੍ਰਭਮਲਧਾਰਿਦੇਵ ਚਾਰ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ : ]
[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥ : — ] ਸੁਕਵਿਜਨਰੂਪੀ ਕਮਲੋਂਕੋ ਆਨਨ੍ਦ ਦੇਨੇਵਾਲੇ ( – ਵਿਕਸਿਤ
੧-ਹ੍ਰੁਦਯ = ਹਾਰ੍ਦ; ਰਹਸ੍ਯ; ਮਰ੍ਮ . (ਇਸ ਭਾਗਵਤ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੋ ਜੋ ਸਮ੍ਯਕ੍ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਜਾਨਤੇ ਹੈਂ, ਵੇ ਸਮਸ੍ਤ ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੋਂਕੇ ਹਾਰ੍ਦਕੇ ਜ੍ਞਾਤਾ ਹੈਂ .)
੨-ਸ੍ਵਸ੍ਥ = ਨਿਜਾਤ੍ਮਸ੍ਥਿਤ . (ਨਿਜਾਤ੍ਮਸ੍ਥਿਤ ਸ਼ੁਦ੍ਧਰਤ੍ਨਤ੍ਰਯ ਭੇਦੋਪਚਾਰ – ਕਲ੍ਪਨਾਸੇ ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼ ਹੈ .)