Niyamsar-Hindi (Punjabi transliteration). Arpan.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 5 of 415

 

background image
ਅਰ੍ਪਣ
G
ਜਿਨ੍ਹੋਂਨੇ ਇਸ ਪਾਮਰ ਪਰ ਉਪਕਾਰ ਕਿਯਾ ਹੈ, ਜਿਨਕੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਔਰ
ਕ੍ਰੁਪਾਸੇ ਨਿਯਮਸਾਰਕਾ ਯਹ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁਆ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹੇਂ ਨਿਯਮਸਾਰਕੇ
ਪ੍ਰਤਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਭਕ੍ਤਿ ਹੈ, ਨਿਯਮਸਾਰਮੇਂ ਗੜੇ ਹੁਏ ਅਮੂਲ੍ਯ
ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਨਿਧਾਨੋਂਕੋ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਕੇ ਜੋ ਨਿਯਮਸਾਰਕੀ
ਅਲੌਕਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੈਂ, ਨਿਯਮਸਾਰਕੇ
ਹਾਰ੍ਦਰੂ ਪ ਪਰਮ ਪਾਰਿਣਾਮਿਕ ਭਾਵਕਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਕੇ
ਜੋ ਨਿਜਕਲ੍ਯਾਣ ਸਾਧ ਰਹੇ ਹੈਂ ਔਰ ਨਿਰਨ੍ਤਰ
ਉਸਕਾ ਧਾਰਾਵਾਹੀ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਕਰ ਭਾਰਤਕੇ
ਭਵ੍ਯ ਜੀਵੋਂਕੋ ਕਲ੍ਯਾਣਮਾਰ੍ਗ ਪਰ ਲੇ
ਜਾ ਰਹੇ ਹੈਂ, ਉਨ ਪਰਮਪੂਜ੍ਯ ਪਰਮੋਪਕਾਰੀ
ਕਲ੍ਯਾਣਮੂਰ੍ਤਿ ਸਦ੍ਗੁਰੁ ਦੇਵ (ਸ਼੍ਰੀ
ਕਾਨਜੀਸ੍ਵਾਮੀ) ਕੋ ਯਹ
ਅਨੁਵਾਦ-ਪੁਸ਼੍ਪ ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ
ਭਕ੍ਤਿਭਾਵਸੇ
ਅਰ੍ਪਣ ਕਰਤਾ
ਹੂਁ .
ਅਨੁਵਾਦਕ
ਹਿਂਮਤਲਾਲ ਜੇਠਾਲਾਲ ਸ਼ਾਹ