ப்ரவர்தமாநதீர்தநேதா ஸர்வஜ்ஞவீதராக பகவாந ஶ்ரீ மஹாவீரஸ்வாமீகீ ॐகாரஸ்வரூப திவ்ய தேஶநாஸே ப்ரவாஹித ஔர கணதரதேவ ஶ்ரீ கௌதமஸ்வாமீ ஆதி குருபரம்பரா த்வாரா ப்ராப்த ஶுத்தாத்மாநுபூதிப்ரதாந பரமபாவந அத்யாத்மப்ரவாஹகோ ஜேலகர, ததா ஜம்பூ-பூர்வவிதேஹக்ஷேத்ரஸ்த ஜீவந்தஸ்வாமீ ஶ்ரீ ஸீமந்தர ஜிநவரகீ ப்ரத்யக்ஷ வந்தநா ஏவஂ தேஶநாஶ்ரவணஸே புஷ்ட கர, உஸே ஶ்ரீமத்பகவத்குந்தகுந்தாசார்யதேவநே ஸமயஸார, நியமஸார ஆதி பரமாகமரூப பாஜநோஂமேஂ ஸஂக்ரஹீத கர அத்யாத்மதத்த்வரஸிக ஜகத பர மஹாந உபகார கியா ஹை
அத்யாத்மஶ்ருதலப்திதர மஹர்ஷி ஶ்ரீ குந்தகுந்தாசார்யதேவ ப்ரணீத ஜோ அநேக ரசநாஏ உபலப்த ஹைஂ உநமேஂ ஶ்ரீ ஸமயஸார, ஶ்ரீ ப்ரவசநஸார, ஶ்ரீ பஞ்சாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ, ஶ்ரீ நியமஸார, ஶ்ரீ அஷ்டப்ராப்ருத — யே பாச பரமாகம முக்ய ஹைஂ . யே பாசோஂ பரமாகம ஹமாரே த்வாரா குஜராதீ ஏவஂ ஹிந்தீ பாஷாமேஂ அநேக பார ப்ரகாஶித ஹோ சுகே ஹைஂ . டீகாகார முநிவர ஶ்ரீ பத்மப்ரபமலதாரீதேவகீ தாத்பர்யவ்ருத்தி டீகா ஸஹித ‘நியமஸார’கே அத்யாத்மரஸிக வித்வாந ஶ்ரீ ஹிம்மதலால ஜேடாலால ஶாஹ க்ருத குஜராதீ அநுவாதகே ஹிந்தீ ரூபாந்தரகா யஹ ஷஷ்ட ஸஂஸ்கரண அத்யாத்மவித்யாப்ரேமீ ஜிஜ்ஞாஸுஓஂகே ஹாதமேஂ ப்ரஸ்துத கரதே ஹுஏ ஆநந்த அநுபூத ஹோதா ஹை .
ஶ்ரீ குந்தகுந்தாசார்யதேவகே ‘ப்ராப்ருதத்ரய’ (ஸமயஸார-ப்ரவசநஸார-பஞ்சாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ) கீ துலநாமேஂ இஸ ‘நியமஸார’ ஶாஸ்த்ரகீ பஹுத கம ப்ரஸித்தி தீ . இஸகீ பஹுமுகீ ப்ரஸித்திகா ஶ்ரேய ஶ்ரீ குந்தகுந்தபாரதீகே பரமோபாஸக, அத்யாத்மயுகப்ரவர்தக, பரமோபகாரீ பூஜ்ய ஸத்குருதேவ ஶ்ரீ காநஜீஸ்வாமீகோ ஹை . ப்ரதம யஹ ஶாஸ்த்ர ஸஂஸ்க்ருத டீகா ஏவஂ ப்ர. ஶ்ரீ ஶீதலப்ரஸாதஜீ க்ருத ஹிந்தீ அநுவாத ஸஹித ப்ரகாஶித ஹுஆ தா . உஸ பர பூஜ்ய குருதேவஶ்ரீநே வி. ஸஂ. ௧௯௯௯மேஂ ஸோநகமேஂ ப்ரவசந கியே . உஸ ஸமய உநகீ தீக்ஷ்ண கஹரீ த்ருஷ்டிநே தந்நிஹித அதி கம்பீர பாவோஂகோ பரக லியா....ஔர ஐஸா மஹிமாவஂத பரமாகம யதி குஜராதீ பாஷாமேஂ அநுவாதித ஹோகர ஶீக்ர ப்ரகாஶித ஹோ ஜாயே தோ ஜிஜ்ஞாஸுஓஂகோ பஹுத லாப ஹோஂ ஐஸீ உநகே ஹ்ருதயமேஂ பாவநா ஜகீ . ப்ரஶமமூர்தி பூஜ்ய