ૐ
నమః పరమాత్మనే.
శ్రీమద్భభగవత్కున్దకున్దాచార్యదేవప్రణీత
శ్రీ
నియమసార
— ౧ —
జీవ అధికార
శ్రీపద్మప్రభమలధారిదేవవిరచితతాత్పర్యవృత్తిః .
(మాలినీ)
త్వయి సతి పరమాత్మన్మాద్రశాన్మోహముగ్ధాన్
కథమతనువశత్వాన్బుద్ధకేశాన్యజేహమ్ .
సుగతమగధరం వా వాగధీశం శివం వా
జితభవమభివన్దే భాసురం శ్రీజినం వా ..౧..
జితభవమభివన్దే భాసురం శ్రీజినం వా ..౧..
మూల గాథాఓంకే తథా తాత్పర్యవృత్తి నామక టీకాకే గుజరాతీ అనువాదకా
హిన్దీ రూపాన్తర
[ప్రథమ, గ్రన్థకే ఆదిమేం శ్రీమద్భగవత్కున్దకున్దాచార్యదేవవిరచిత ప్రాకృతగాథాబద్ధ ఇస ‘నియమసార’ నామక శాస్త్రకీ ‘తాత్పర్యవృత్తి’ నామక సంస్కృత టీకాకే రచయితా ముని శ్రీ పద్మప్రభమలధారిదేవ సాత శ్లోకోం ద్వారా మంగలాచరణాది కరతే హైం : — ]
[శ్లోేకార్థ : — ] హే పరమాత్మా ! తేరే హోతే హుఏ మైం అపనే జైసే (సంసారియోం జైసే) మోహముగ్ధ ఔర కామవశ బుద్ధకో తథా బ్రహ్మా-విష్ణు-మహేశకో క్యోం పూజూఁ ? (నహీం పూజూఁగా .)
૧