Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 7.

< Previous Page   Next Page >


Page 17 of 388
PDF/HTML Page 44 of 415

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా ]జీవ అధికార[ ౧౭
ణిస్సేసదోసరహిఓ కేవలణాణాఇపరమవిభవజుదో .
సో పరమప్పా ఉచ్చఇ తవ్వివరీఓ ణ పరమప్పా ....
నిఃశేషదోషరహితః కేవలజ్ఞానాదిపరమవిభవయుతః .
స పరమాత్మోచ్యతే తద్విపరీతో న పరమాత్మా ....

తీర్థంకరపరమదేవస్వరూపాఖ్యానమేతత.

ఆత్మగుణఘాతకాని ఘాతికర్మాణి జ్ఞానదర్శనావరణాన్తరాయమోహనీయకర్మాణి, తేషాం నిరవశేషేణ ప్రధ్వంసనాన్నిఃశేషదోషరహితః అథవా పూర్వసూత్రోపాత్తాష్టాదశమహాదోషనిర్మూలనాన్నిః- శేషదోషనిర్ముక్త ఇత్యుక్త : . సకలవిమలకేవలబోధకేవలద్రష్టిపరమవీతరాగాత్మకానన్దాద్యనేక- విభవసమృద్ధః . యస్త్వేవంవిధః త్రికాలనిరావరణనిత్యానన్దైకస్వరూపనిజకారణపరమాత్మభావనోత్పన్న-

గాథా : ౭ అన్వయార్థ :[నిఃశేషదోషరహితః] (ఐసే) నిఃశేష దోషసే జో రహిత హై ఔర [కేవలజ్ఞానాదిపరమవిభవయుతః ] కేవలజ్ఞానాది పరమ వైభవసే జో సంయుక్త హై, [సః ] వహ [పరమాత్మా ఉచ్యతే ] పరమాత్మా కహలాతా హై; [తద్విపరీతః ] ఉససే విపరీత [పరమాత్మా న ] వహ పరమాత్మా నహీం హై .

టీకా :యహ, తీర్థంకర పరమదేవకే స్వరూపకా కథన హై .

ఆత్మాకే గుణోంకా ఘాత కరనేవాలే ఘాతికర్మజ్ఞానావరణీయకర్మ, దర్శనావరణీయకర్మ, అన్తరాయకర్మ తథా మోహనీయకర్మహైం; ఉనకా నిరవశేషరూపసే ప్రధ్వంస కర దేనేకే కారణ (కుఛ భీ శేష రఖే బినా నాశ కర దేనేసే) జో ‘నిఃశేషదోషరహిత’ హైం అథవా పూర్వ సూత్రమేం (ఛఠవీం గాథామేం) కహే హుఏ అఠారహ మహాదోషోంకో నిర్మూల కర దియా హై ఇసలియే జిన్హేం ‘నిఃశేషదోషరహిత’ కహా గయా హై ఔర జో ‘సకలవిమల (సర్వథా నిర్మల) కేవలజ్ఞాన- కేవలదర్శన, పరమవీతరాగాత్మక ఆనన్ద ఇత్యాది అనేక వైభవసే సమృద్ధ’ హైం, ఐసే జో

సబ దోష రహిత, అనన్తజ్ఞానదృగాది పరమ విభవమయీ .
పరమాత్మ హై వహ, కిన్తు తద్విపరీత పరమాత్మా నహీం ....