Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 21 of 388
PDF/HTML Page 48 of 415

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా ]జీవ అధికార[ ౨౧ నిర్నాశనసమర్థసజలజలదేన కథితాః ఖలు సప్త తత్త్వాని నవ పదార్థాశ్చేతి .

తథా చోక్తం శ్రీసమన్తభద్రస్వామిభిః
(ఆర్యా)
‘‘అన్యూనమనతిరిక్తం యాథాతథ్యం వినా చ విపరీతాత.
నిఃసన్దేహం వేద యదాహుస్తజ్జ్ఞానమాగమినః ..’’
(హరిణీ)
లలితలలితం శుద్ధం నిర్వాణకారణకారణం
నిఖిలభవినామేతత్కర్ణామృతం జినసద్వచః
.
భవపరిభవారణ్యజ్వాలిత్విషాం ప్రశమే జలం
ప్రతిదినమహం వన్దే వన్ద్యం సదా జినయోగిభిః
..౧౫..

రాగరూప అంగారోం ద్వారా సికతే హుఏ సమస్త దీన జనోంకే మహాక్లేశకా నాశ కరనేమేం సమర్థ సజల మేఘ (పానీసే భరా హుఆ బాదల) హై, ఉసనేవాస్తవమేం సాత తత్త్వ తథా నవ పదార్థ కహే హైం .

ఇసీప్రకార (ఆచార్యదేవ) శ్రీ సమన్తభద్రస్వామీనే (రత్నకరణ్డశ్రావకాచారమేం ౪౨వేం శ్లోక ద్వారా) కహా హై కిః

‘‘[శ్లోేకార్థ :] జో న్యూనతా బినా, అధికతా బినా, విపరీతతా బినా యథాతథ వస్తుస్వరూపకో నిఃసన్దేహరూపసే జానతా హై ఉసే ఆగమియోం జ్ఞాన (సమ్యగ్జ్ఞాన) కహతే హైం .’’

[అబ, ఆఠవీం గాథాకీ టీకా పూర్ణ కరతే హుఏ టీకాకార మునిరాజ శ్లోక ద్వారా జినవాణీకోజినాగమకో వన్దన కరతే హైం : ]

[శ్లోేకార్థ :] జో (జినవచన) లలితమేం లలిత హైం, జో శుద్ధ హైం, జో నిర్వాణకే కారణకా కారణ హైం, జో సర్వ భవ్యోంకే కర్ణోంకో అమృత హైం, జో భవభవరూపీ అరణ్యకే ఉగ్ర దావానలకో శాంత కరనేమేం జల హైం ఔర జో జైన యోగియోం ద్వారా సదా వంద్య హైం, ఐసే ఇన జినభగవానకే సద్వచనోంకో (సమ్యక్ జినాగమకో) మైం ప్రతిదిన వన్దన కరతా హూఁ .౧౫.

౧-ఆగమియోం = ఆగమవన్తోం; ఆగమకే జ్ఞాతాఓం .
౨-లలితమేం లలిత = అత్యన్త ప్రసన్నతా ఉత్పన్న కరేం ఐసే; అతిశయ మనోహర .