Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 19.

< Previous Page   Next Page >


Page 45 of 388
PDF/HTML Page 72 of 415

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా ]జీవ అధికార[ ౪౫
(మాలినీ)
అసతి సతి విభావే తస్య చిన్తాస్తి నో నః
సతతమనుభవామః శుద్ధమాత్మానమేకమ్
.
హృదయకమలసంస్థం సర్వకర్మప్రముక్తం
న ఖలు న ఖలు ముక్తి ర్నాన్యథాస్త్యస్తి తస్మాత
..౩౪..
(మాలినీ)
భవిని భవగుణాః స్యుః సిద్ధజీవేపి నిత్యం
నిజపరమగుణాః స్యుః సిద్ధిసిద్ధాః సమస్తాః
.
వ్యవహరణనయోయం నిశ్చయాన్నైవ సిద్ధి-
ర్న చ భవతి భవో వా నిర్ణయోయం బుధానామ్
..౩౫..
దవ్వత్థిఏణ జీవా వదిరిత్తా పువ్వభణిదపజ్జాయా .
పజ్జయణఏణ జీవా సంజుత్తా హోంతి దువిహేహిం ..9..
ద్రవ్యార్థికేన జీవా వ్యతిరిక్తాః పూర్వభణితపర్యాయాత.
పర్యాయనయేన జీవాః సంయుక్తా భవన్తి ద్వాభ్యామ్ ..9..

[శ్లోేకార్థ :] (హమారే ఆత్మస్వభావమేం) విభావ అసత్ హోనేసే ఉసకీ హమేం చిన్తా నహీం హై; హమ తో హృదయకమలమేం స్థిత, సర్వ కర్మసే విముక్త, శుద్ధ ఆత్మాకా ఏకకా సతత అనుభవన కరతే హైం, క్యోంకి అన్య కిసీ ప్రకారసే ముక్తి నహీం హై, నహీం హై, నహీం హి హై .౩౪.

[శ్లోేకార్థ :] సంసారీమేం సాంసారిక గుణ హోతే హైం ఔర సిద్ధ జీవమేం సదా సమస్త సిద్ధిసిద్ధ (మోక్షసే సిద్ధ అర్థాత్ పరిపూర్ణ హుఏ) నిజ పరమగుణ హోతే హైంఇసప్రకార వ్యవహారనయ హై . నిశ్చయసే తో సిద్ధ భీ నహీం హై ఔర సంసార భీ నహీం హై . యహ బుధ పురుషోంకా నిర్ణయ హై .౩౫.

గాథా : ౧౯ అన్వయార్థ :[ద్రవ్యార్థికేన] ద్రవ్యార్థిక నయసే [జీవాః] జీవ

హై ఉక్త పర్యయశూన్య ఆత్మా ద్రవ్యద్రష్టిసే సదా .
హై ఉక్త పర్యాయోం సహిత పర్యాయనయసే వహ కహా ..౧౯..