Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 25.

< Previous Page   Next Page >


Page 54 of 388
PDF/HTML Page 81 of 415

 

నియమసార
[ భగవానశ్రీకుందకుంద-
రాగాదిపుద్గలవికారవిరుద్ధశుద్ధ-
చైతన్యధాతుమయమూర్తిరయం చ జీవః
..’’
తథా హి
(మాలినీ)
ఇతి వివిధవికల్పే పుద్గలే ద్రశ్యమానే
న చ కురు రతిభావం భవ్యశార్దూల తస్మిన్ .
కురు రతిమతులాం త్వం చిచ్చమత్కారమాత్రే
భవసి హి పరమశ్రీకామినీకామరూపః
..౩౮..

ధాఉచఉక్కస్స పుణో జం హేఊ కారణం తి తం ణేయో .

ఖంధాణం అవసాణం ణాదవ్వో కజ్జపరమాణూ ..౨౫..
ధాతుచతుష్కస్య పునః యో హేతుః కారణమితి స జ్ఞేయః .
స్కన్ధానామవసానో జ్ఞాతవ్యః కార్యపరమాణుః ..౨౫..
ప్రకారకా దిఖాఈ దేతా హై, జీవ తో అనేక ప్రకారకా హై నహీం;) ఔర యహ జీవ తో రాగాదిక
పుద్గలవికారోంసే విలక్షణ, శుద్ధ చైతన్యధాతుమయ మూర్తి హై
.’’

ఔర (ఇన గాథాఓంకీ టీకా పూర్ణ కరతే హుఏ టీకాకార మునిరాజ శ్రీ పద్మప్రభమలధారిదేవ వివిధ ప్రకారకే పుద్గలోంమేం రతి న కరకే చైతన్యచమత్కారమాత్ర ఆత్మామేం రతి కరనా ఐసా శ్లోక ద్వారా కహతే హైం ) :

[శ్లోేకార్థ :] ఇసప్రకార వివిధ భేదోంవాలా పుద్గల దిఖాఈ దేనే పర, హే భవ్యశార్దూల ! (భవ్యోత్తమ !) తూ ఉసమేం రతిభావ న కర . చైతన్యచమత్కారమాత్రమేం (అర్థాత్ చైతన్యచమత్కారమాత్ర ఆత్మామేం) తూ అతుల రతి కర కి జిససే తూ పరమశ్రీరూపీ కామినీకా వల్లభ హోగా .౩౮.

గాథా : ౨౫ అన్వయార్థ :[పునః ] ఫి ర [యః ] జో [ధాతుచతుష్కస్య ] (పృథ్వీ, జల, తేజ ఔర వాయుఇన) చార ధాతుఓంకా [హేతుః ] హేతు హై, [సః ] వహ [కారణమ్ ఇతి జ్ఞేయః ] కారణపరమాణు జాననా; [స్కన్ధానామ్ ] స్కన్ధోంకే [అవసానః ] అవసానకో (పృథక్

జో హేతు ధాతు చతుష్కకా కారణ - అణు విఖ్యాత హై .
అరు స్కన్ధకే అవసానమేం కార్యాణు హోతా ప్రాప్త హై ..౨౫..

౫౪ ]