Niyamsar-Hindi (Telugu transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 72 of 388
PDF/HTML Page 99 of 415

 

నియమసార
[ భగవానశ్రీకుందకుంద-

మహాసత్తేతి . తత్ర సమస్తవస్తువిస్తరవ్యాపినీ మహాసత్తా, ప్రతినియతవస్తువ్యాపినీ హ్యవాన్తరసత్తా . సమస్తవ్యాపకరూపవ్యాపినీ మహాసత్తా, ప్రతినియతైకరూపవ్యాపినీ హ్యవాన్తరసత్తా . అనన్తపర్యాయవ్యాపినీ మహాసత్తా, ప్రతినియతైకపర్యాయవ్యాపినీ హ్యవాన్తరసత్తా . అస్తీత్యస్య భావః అస్తిత్వమ్ . అనేన అస్తిత్వేన కాయత్వేన సనాథాః పంచాస్తికాయాః . కాలద్రవ్యస్యాస్తిత్వమేవ, న కాయత్వం, కాయా ఇవ బహుప్రదేశాభావాదితి .

(ఆర్యా)
ఇతి జినమార్గామ్భోధేరుద్ధృతా పూర్వసూరిభిః ప్రీత్యా .
షడ్ద్రవ్యరత్నమాలా కంఠాభరణాయ భవ్యానామ్ ..౫౧..

అర్థాత్ బహుప్రదేశోంవాలే) హోతే హైం . అస్తికాయ పాఁచ హైం .

అస్తిత్వ అర్థాత్ సత్తా . వహ కైసీ హై ? మహాసత్తా ఔర అవాన్తరసత్తాఐసీ వస్తుమేం వ్యాప్త హోనేవాలీ వహ అవాన్తరసత్తా హై; సమస్త వ్యాపక రూపమేం వ్యాప్త హోనేవాలీ వహ మహాసత్తా హై, ప్రతినియత ఏక రూపమేం వ్యాప్త హోనేవాలీ వహ అవాన్తరసత్తా హై; అనన్త పర్యాయోంమేం వ్యాప్త హోనేవాలీ వహ మహాసత్తా హై, ప్రతినియత ఏక పర్యాయమేం వ్యాప్త హోనేవాలీ వహ అవాన్తరసత్తా హై . పదార్థకా ‘అస్తి’ ఐసా భావ వహ అస్తిత్వ హై .

ఇస అస్తిత్వసే ఔర కాయత్వసే సహిత పాఁచ అస్తికాయ హైం . కాలద్రవ్యకో అస్తిత్వ హీ హై, కాయత్వ నహీం హై, క్యోంకి కాయకీ భాఁతి ఉసే బహుప్రదేశోంకా అభావ హై .

[అబ ౩౪వీం గాథాకీ టీకా పూర్ణ కరతే హుఏ టీకాకార మునిరాజ శ్లోక కహతే హైం :]

[శ్లోేకార్థ :] ఇసప్రకార జినమార్గరూపీ రత్నాకరమేంసే పూర్వాచార్యోంనే ప్రీతిపూర్వక షట్ద్రవ్యరూపీ రత్నోంకీ మాలా భవ్యోంకే కణ్ఠాభరణకే హేతు బాహర నికాలీ హై .౫౧.

సప్రతిపక్ష = ప్రతిపక్ష సహిత; విరోధీ సహిత . (మహాసత్తా ఔర అవాన్తరసత్తా పరస్పర విరోధీ హైం .)
ప్రతినియత = నియత; నిశ్చిత; అముక హీ .
అస్తి = హై . (అస్తిత్వ = హోనా)

౭౨ ]

సప్రతిపక్ష హై . వహాఁ, సమస్త వస్తువిస్తారమేం వ్యాప్త హోనేవాలీ వహ మహాసత్తా హై, ప్రతినియత