Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 2-3 (2. Danopadeshana).

< Previous Page   Next Page >


Page 100 of 378
PDF/HTML Page 126 of 404

 

background image
te pramANe tyAre teNe bhaktipUrvak bhagavAn AdinAthane sheraDInA rasano AhAr Apyo. bas ahInthI
AhArAdi dAnonI vidhino paN prachAr sharU thaI gayo. A rIte bhagavAn AdinAthe vratono prachAr
karIne tathA shreyAns rAjAe dAnavidhino paN prachAr karIne jagatanun kalyAN karyun chhe. tethI granthakAr
shrI padmanandI munie ahIn tIrthanA pravartak svarUpe bhagavAn Adi jinendranun tathA dAnatIrthanA pravartak
svarUpe shreyAns rAjAnun smaraN karyun chhe. 1.
(शार्दूलविक्रीडित)
श्रेयोभिधस्य नृपतेः शरदभ्रशुभ्र-
भ्राम्यद्यशोभृतजगत्रितयस्य तस्य ।
किं वर्णयामि ननु सद्मनि यस्य भुक्तं
त्रैलोक्यवन्दितपदेन जिनेश्वरेण ।।२।।
anuvAd : je shreyAns rAjAne gher traNe lokothI vandit charaNovALA bhagavAn
RUShabhadev jinendre AhAr grahaN karyo ane tethI jeno sharadaRUtunA vAdaLA samAn
dhavaL yash traNe lokamAn phelAyo te shreyAns rAjAnun keTalun varNan karavun? 2.
(शार्दूलविक्रीडित)
श्रेयान् नृपो जयति यस्य गृहे तदा खादेकाद्यमुनिपुंगवपारणायाम् ।
सा रत्नवृष्टिरभवज्जगदेकचित्रहेतुर्यया वसुमतीत्वमिता धरित्री ।।३।।
anuvAd : je shreyAns rAjAne gher indrAdiko dvArA vandanIy ek pratham
munipungav (tIrthankar)nA AhAr levAnA samaye lokone abhUtapUrva AshcharyamAn nAkhanArI
AkAshamAnthI te ratnavRuShTi thaI ke jenA dvArA A pRithvI ‘vasumatI (dhanavALI)’ evI
sArthak sangnA pAmI hatI; te shreyAns rAjA jayavant ho.
visheShArtha : A AgamamAn sArI rIte prasiddha chhe ke jenA gher koI tIrthankaranun pratham
pAraNun thAy chhe temane tyAn pAnch Ashcharya thAy chhe. (1) ratnavarShA (2) dundubhIvAdan (3) jay
jay shabdano prasAr (4) sugandhI vAyuno sanchAr ane (5) puShponI varShA. (juo ti. pa.
gAthA 4, 671 thI 674). te pramANe bhagavAn AdinAthe jyAre rAjA shreyAnsane gher pratham
pAraNun karyun hatun. tyAre tenA gharamAn paN ratnono varasAd varasyo hato. teno ja nirdesh ahIn
shrI padmanandI munie karyo chhe. 3.
100[ padmanandi-panchavinshati