mokSharUp chAre puruShArtha naShTa thAy chhe, buddhimAn viparItatA Ave chhe tathA pAp
(ashAtAvedanIy) karmano bandh paN thAy chhe. rog utpanna thAy chhe ane ante maraN
pAmIne te narakAdi durgati pAme chhe. A rIte tenun sansAr paribhramaN lAmbu thaI
jAy chhe. 45.
(आर्या)
आपन्मयसंसारे क्रियते विदुषा किमापदि विषादः ।
कस्त्रस्यति लङ्घनतः प्रविधाय चतुष्पथे सदनम् ।।४६।।
anuvAd : A Apatti svarUp sansAramAn koI visheSh Apatti prApta
thatAn vidvAn manuShya shun khed kare chhe? arthAt nathI karato. barAbar chhe – chokamAn
(jyAn chAre taraph rastA jAy chhe) makAn banAvIne kyo manuShya oLangI javAnA
bhayathI dukhI thashe? arthAt koI nahi thAy.
visheShArtha : jevI rIte chokamAn sthit rahIne jo koI manuShya gADI Adi
dvArA kacharAI javAnI AshankA kare to e tenun agnAn ja kahevAy chhe. barAbar
e ja rIte jyAn sansAranun svarUp ja Apattimay chhe tyAn bhalA evA sansAramAn
rahIne koI Apatti AvatAn khedakhinna thavun, e paN atishay agnAnapaNAnun ja
dyotak chhe. 46.
(वसंततिलका)
वातूल एष किमु किं ग्रहसंगृहीतो
भ्रान्तोऽथ वा किमु जनः किमथ प्रमत्तः ।
जानाति पश्यति शृणोति च जीवितादि
विद्युच्चलं तदपि नो कुरुते स्वकार्यम् ।।४७।।
anuvAd : A manuShya shun vAno rogI chhe, shun bhUt-pishAch AdithI grahAyo
chhe, shun bhrAnti pAmyo chhe athavA shun pAgal chhe? kAraN ke te ‘jIvan Adi vIjaLI
samAn chanchaL chhe’ A vAt jANe chhe, dekhe chhe ane sAmbhaLe paN chhe; to paN potAnun
kArya (Atmahit) karato nathI. 47.
adhikAr – 3 anitya panchAshat ]143