Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). 7. Deshvratodhyotan Shlok: 1-2 (7. Deshvratodhyotan).

< Previous Page   Next Page >


Page 193 of 378
PDF/HTML Page 219 of 404

 

background image
7. deshavrataudyotan
[ ७. देशव्रतोद्द्योतनम् ]
(शार्दूलविक्रीडित)
बाह्याभ्यन्तरसंगवर्जनतया ध्यानेन शुक्लेन यः
कृत्वा कर्मचतुष्टयक्षयमगात् सर्वज्ञतां निश्चितम् ।
तेनोक्तानि वचांसि धर्मकथने सत्यानि नान्यानि तत्
भ्राम्यत्यत्र मतिस्तु यस्य स महापापी न भव्योऽथवा ।।१।।
anuvAd : je bAhya ane abhyantar parigrah chhoDIne tathA shukla dhyAn dvArA
chAr ghAtI karmono nAsh karIne nishchayathI sarvagnatAne prApta thayA chhe temanA dvArA dharmanA
vyAkhyAnamAn kahevAmAn AvelA vachano satya chhe, enAthI bhinna rAg-dveShathI dUShit
hRudayavALA koI alpagnanA vachano satya nathI. tethI je jIvanI buddhi ukta sarvagnanA
vachanomAn bhramane prApta thAy chhe te atishay pApI chhe, athavA te bhavya ja nathI. 1.
(शार्दूलविक्रीडित)
एको ऽप्यत्र करोति यः स्थितिमतिप्रीतः शुचौ दर्शने
स श्लाघ्यः खलु दुःखितो ऽप्युदयतो दुष्कर्मणः प्राणभृत् ।
अन्यैः किं प्रचुरैरपि प्रमुदितैरत्यन्तदूरीकृत-
स्फीतानन्दभरप्रदामृतपथैर्मिथ्यापथे प्रस्थितैः ।।२।।
anuvAd : je ek paN bhavya prANI atyant prasannatAthI ahIn nirmaL
samyagdarshananA viShayamAn sthiti kare chhe te pApakarmanA udayathI dukhI hovA chhatAn
paN nishchayathI prashansanIy chhe. enAthI ulTun je mithyAmArgamAn pravRutta thaIne mahAn
sukhanun pradAn karanAr mokShanA mArgathI bahu dUr chhe te jo sankhyAmAn adhik ane
sukhI paN hoy topaN temanAthI kAI prayojan nathI. 2.
193