Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 8-9 (7. Deshvratodhyotan).

< Previous Page   Next Page >


Page 196 of 378
PDF/HTML Page 222 of 404

 

background image
anuvAd : deshavratI dhanavAn shrAvakane pratidin uttam puNyopArjananA
kAraNabhUt devArAdhanA anek jinapUjanAdirUp anek kAryo hovA chhatAn paN sansArarUpI
samudra pAr thavAmAn naukAnun kAm karanAr je satpAtradAn chhe te teno mahAn guN chhe.
abhiprAy e chhe ke shrAvakanA samasta kAryomAn mukhya kArya satpAtradAn chhe. 7.
(शार्दूलविक्रीडित)
सर्वो वाञ्छनि सौख्यमेव तनुभृत्तन्मोक्ष एव स्फु टं
द्रष्टयादित्रय एव सिध्यति स तन्निर्ग्रन्थ एव स्थितम् ।
तद्वृत्तिर्वपुषो ऽस्य वृत्तिरशनात्तद्दीयते श्रावकैः
काले क्लिष्टतरे ऽपि मोक्षपदवी प्रायस्ततो वर्तते ।।८।।
anuvAd : sarva prANI sukhanI ja ichchhA kare chhe, te sukh spaShTapaNe mokShamAn
ja chhe, te mokSha samyagdarshanAdisvarUp ratnatray thatAn ja siddha thAy chhe, te ratnatray
digambar sAdhune ja hoy chhe, ukta sAdhunI sthiti sharIranA nimitte hoy chhe, te
sharIranI sthiti bhojananA nimitte hoy chhe ane te bhojan shrAvako dvArA ApavAmAn
Ave chhe. A rIte A atishay kleshayukta kALamAn paN mokShamArganI pravRutti ghaNun
karIne te shrAvakonA nimitte ja thaI rahI chhe. 8.
(शार्दूलविक्रीडित)
स्वेच्छाहारविहारजल्पनतया नीरुग्वपुर्जायते
साधूनां तु न सा ततस्तदपटु प्रायेण संभाव्यते ।
कुर्यादौषधपथ्यवारिभिरिदं चारित्रभारक्षमं
यत्तस्मादिह वर्तते प्रशमिनां धर्मो गृहस्थोत्तमात् ।।९।।
anuvAd : sharIr ichchhAnusAr bhojan, gaman ane sambhAShaNathI nIrog rahe
chhe. parantu A prakAranI ichchhAnusAr pravRutti sAdhuone sambhav nathI. tethI temanun sharIr
ghaNun karIne asvastha thaI jAy chhe. AvI dashAmAn shrAvak te sharIrane auShadh, pathya
bhojan ane jaL dvArA vrat paripAlanane yogya kare chhe tethI ja ahIn te muniono
dharma uttam shrAvakanA nimitte ja chAle chhe. 9.
196[ padmanandi-panchavinshati