Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 22-23 (7. Deshvratodhyotan).

< Previous Page   Next Page >


Page 202 of 378
PDF/HTML Page 228 of 404

 

background image
anuvAd : A dukhamA nAmanA pancham kALamAn jinendra bhagavAn dvArA prarUpit
dharma kShIN thaI gayo chhe. AmAn jainAgam athavA jainadharmano Ashray lenAr mANaso
thoDA ane agnAnarUp andhakArano prachAr ghaNo vadhAre chhe. evI avasthAmAn je manuShya
jinapratimA ane jinagRuhanA viShayamAn bhakti rAkhatA hoy te paN jovAmAn AvatA
nathI. chhatAn paN je bhavya vidhipUrvak ukta jinapratimA ane jinagRuhanun nirmAN karAve
chhe te sajjan puruSho dvArA vandanIy chhe. 21.
(वसंततिलका)
बिम्बादलोन्नतियवोन्नतिमेव भक्त्या
ये कारयन्ति जिनसद्म जिनाकृतिं च ।
पुण्यं तदीयमिह वागपि नैव शक्ता
स्तोतुं परस्य किमु कारयितुर्द्वयस्य ।।२२।।
anuvAd : je bhavya jIv bhaktithI kundarU vRukShanA pAndaDA jevaDA jinAlay
ane jav(dANA)nA jevaDI jinapratimAnun nirmAN karAve chhe temanA puNyanun varNan karavA
mATe ahIn vANI (sarasvatI) paN samartha nathI. to pachhI je bhavya jIv te ( jinAlay
ane jinapratimA) bannenuny nirmAN karAve chhe temanA viShayamAn shun kahevun? arthAt te
to atishay puNyashALI chhe ja. 22.
visheShArtha : eno abhiprAy e chhe ke bhavya prANI nAnAmAn nAnA jinamandir athavA
jinapratimAnun paN nirmAN karAve chhe te ghaNo ja puNyashALI thAy chhe. to pachhI je bhavya jIv vishAL
jinabhavananun nirmAN karAvIne temAn manohar jinapratimAne pratiShThit karAve chhe tene to nisandeh
aparimit puNyano lAbh thavAno chhe. 22.
(शार्दूलविक्रीडित)
यात्राभिः स्नपनैर्महोत्सवशतैः पूजाभिरुल्लोचकैः
नैवेद्यैर्बलिभिर्ध्वजश्च कलशैस्तूर्यत्रिकैर्जागरैः ।
घंटाचामरदर्पणादिभिरपि प्रस्तार्य शोभां परां
भव्याः पुण्यमुपार्जयन्ति सततं सत्यत्र चैत्यालये ।।२३।।
202[ padmanandi-panchavinshati