Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 43-46 (10. Sadabodhachandroday).

< Previous Page   Next Page >


Page 247 of 378
PDF/HTML Page 273 of 404

 

background image
(रथोद्धता)
चित्स्वरूपपदलीनमानसो यः सदा स किल योगिनायकः
जीवराशिरखिलश्चिदात्मको दर्शनीय इति चात्मसंनिभिः ।।४३।।
anuvAd : je muninun man chaitanyasvarUpamAn lIn thAy chhe te yogIomAn shreShTha
thaI jAy chhe. samasta jIvarAshi chaitanyasvarUp chhe mATe temane potAnA samAn ja gaNavA
joIe. 43.
(रथोद्धता)
अन्तरङ्गबहिरङ्गयोगतः कार्यसिद्धिरखिलेति योगिना
आसितव्यमनिशं प्रयत्नतः स्वं परं सद्रशमेव पश्यता ।।४४।।
anuvAd : sarva kAryonI siddhi antarang ane bahirang yogathI thAy chhe. tethI
yogIe nirantar prayatnapUrvak sva ane parane samadraShTithI dekhatA rahevun joIe.
visheShArtha : yog shabdanA be artha chheman, vachan ane kAyAnI pravRutti ane samAdhi.
emAn man, vachan ane kAyanI pravRuttirUp je yog chhe te be prakArano chheshubh ane ashubh. AmAn
shubh yogathI puNya ane ashubh yogathI pApano Asrav thAy chhe ane te pramANe ja jIvane sAnsArik
sukh ane dukhanI prApti thAy chhe. A banney prakAranA yog sharIr sAthe sambaddha hovAnA kAraNe
bahirang kahevAy chhe. antarang yog samAdhi chhe. enAthI jIvane avinashvar padanI prApti thAy chhe.
ahIn granthakartAe sva ane paramAn samabuddhi rAkhatA yogIne A antarang yogamAn sthit rahevA
taraph sanket karyo chhe. 44.
(रथोद्धता)
लोक एष बहुभावभावितः स्वार्जितेन विविधेन कर्मणा
पश्यतोऽस्य विकृतीर्जडात्मनः क्षोभमेति हृदयं न योगिनः ।।४५।।
anuvAd : A janasamUh potAnA kamAyelA anek prakAranA karma anusAr anek
avasthAo pAme chhe. te agnAnInA vikAro joIne yogInun man kShobh pAmatun nathI. 45.
(रथोद्धता)
सुप्त एष बहुमोहनिद्रया दीर्घकालमविरामया जनः
शास्त्रमेतदधिगम्य सांप्रतं सुप्रबोध इह जायतामिति ।।४६।।
adhikAr10 sadbodh chandroday ]247