Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (English transliteration). Shlok: 72-73 (1. Dharmopadeshamrut).

< Previous Page   Next Page >


Page 39 of 378
PDF/HTML Page 65 of 404

 

background image
thakA indriyajanit bhogone rog samAn kaShTadAyak samajI le chhe ane tethI je gRuhathI
vananI madhyamAn jaIne samasta parigrahathI rahit thayA thakA samyagdarshan, samyaggnAn
ane samyakchAritramAn sthit thaI jAy chhe; vachanaagochar evA uttamottam guNonA
AshrayabhUt te munionI stuti karavAmAn kyo stutikAr samartha chhe? koI paN nahi.
je manuShyo ukta munionA banne charaNomAn anurAg kare chhe te ahIn pRithvI upar
mahApuruSho dvArA stuti karavAne yogya chhe. 71.
(शार्दूलविक्रीडित)
तत्त्वार्थाप्ततपोभृतां यतिवराः श्रद्धानमाहुद्रर्शं
ज्ञानं जानदनूनमप्रतिहतं स्वार्थावसंदेहवत् ।
चारित्रं विरतिः प्रमादविलसत्कर्मास्रवाद्योगिनां
एतन्मुक्ति पथस्रयं च परमो धर्मो भवच्छेदकः ।।७२।।
anuvAd : A rIte muninA AchAradharmanun nirUpaN thayun. sAt tattva, dev
ane gurunun shraddhAn karavun; ene muniomAn shreShTha gaNadhar Adi samyagdarshan kahe chhe.
sva ane par padArtha bannenI nyUnatA, bAdhA ane sandeh rahit thaIne je jANe chhe
tene gnAn kahevAmAn Ave chhe. yogionA pramAdathI thatA karmAsravathI rahit thaI javAnun
nAm chAritra chhe. A traNe mokShanA mArga chhe. A ja traNene uttam dharma kahevAmAn Ave
chhe je sansArano vinAshak thAy chhe. 72.
(मालिनी)
हृदयभुवि द्रगेकं बीजमुप्तं त्वशङ्का –
प्रभुतिगुणसदम्भःसारणी सिक्त मुच्चैः ।
भवदवगमशाखश्चारुचारित्र पुष्प –
स्तरुरमृतफलेन प्रीणयत्याशु भव्यम् ।।७३।।
anuvAd : hRudayarUpI pRithvImAn vAvelun ek samyagdarshanarUpI bIj nishankit
Adi ATh angaravarUp uttam jaLathI paripUrNa nAnI nadI dvArA atishay sInchAIne
utpanna thayelI samyaggnAnarUpI shAkhAo ane manohar samyakchAritrarUpI puShpothI
sampanna thatun thakun vRukSharUpe pariName chhe, je bhavyajIvane tarat ja mokSharUpI phaL ApIne
prasanna kare chhe. 73.
adhikAr – 1 dharmopadeshAmRut ]39