90[ padmanandi-pañchavinshatiḥ
(शार्दूलविक्रीडित)
स स्वर्गः सुखरामणीयकपदं ते ते प्रदेशाः पराः
सारा सा च विमानराजिरतुलप्रेङ्खत्पताकापटा ।
ते देवाश्च पदातयः परिलसत्तन्नन्दनं ताः स्त्रियः
शक्रत्वं तदनिन्द्यमेतदखिलं धर्मस्य विस्फू र्जितम् ।।१८०।।
anuvād : sukh vaḍe ramaṇīyapaṇun pāmel te svarganun pad, te te utkr̥uṣhṭa
sthān, laherātā anupam dhvajavastrothī sushobhit te shreṣhṭha vimānapaṅkti, te dev, te
pāyadaḷ sainiko, shobhāyamān te nandanavan, te strīo tathā te anindya indrapad;
ā badhun dharmanā prakāshamān prāpta thāy chhe. 180.
(शार्दूलविक्रीडित)
यत्षट्खण्डमही नवोरुनिधयो द्विःसप्तरत्नानि यत्
तुङ्गा यद्द्विरदा रथाश्च चतुराशीतिश्च लक्षाणि यत् ।
यच्चाष्टादशकोटयश्च तुरगा योषित्सहस्त्राणि यत् ।
षड्युक्ता नवतिर्यदेकविभुता तद्धमि धर्मप्रभोः ।।१८१।।
anuvād : chha khaṇḍ (pūrṇa bharat, airāvat athavā kachchhā ādi kṣhetre) rūp
pr̥ithvīno upabhog; mahān navanidhi, be vār sāt (७×ra) arthāt chaud ratna, unnat
chorāsī lākh hāthī ane eṭalā ja rath, aḍhār karoḍ ghoḍā, chhannuhajār strīo
ane ek chhatra rājya; ā je chakravartīpaṇānī sampatti prāpta thāy chhe te badhī
dharmaprabhunā ja pratāpe prāpta thāy chhe. 181.
(शार्दूलविक्रीडित)
धर्मो रक्षति रक्षितो ननु हतो हन्ति ध्रुवं देहिनां
हन्तव्यो न ततः स एव शरणं संसारिणां सर्वथा ।
धर्मः प्रापयतीह तत्पदमपि ध्यायन्ति यद्योगिनो
नो धर्मात्सुहृदस्ति नैव च सुखी नो पण्डितो धार्मिकात् ।।१८२।।
anuvād : jo dharmanī rakṣhā karavāmān āve to te paṇ dharmātmā prāṇīnī