Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). 6. Upasak Sanskar Shlok: 1-3 (6. Upasak Sanskar).

< Previous Page   Next Page >


Page 175 of 378
PDF/HTML Page 201 of 404

 

background image
6. upāsak sanskār
[ ६. उपासक संस्कार ]
(अनुष्टुभ् )
आद्यो जिनो नृपः श्रेयान् व्रतदानादिपुरुषौ
एतदन्योन्यसंबन्धे धर्मस्थितिरभूदिह ।।।।
anuvād : ādi jin arthāt r̥̄uṣhabh jinendra ane shreyāns rājā ā banne
kramapūrvak vratavidhi ane dānavidhinā ādi pravartak puruṣh chhe arthāt vratono prachār
‘sarva pratham r̥̄uṣhabh jinendra dvārā sharū thayo ane dānavidhino prachār rājā shreyānsathī
sharū thayo. emano paraspar sambandh thatān ahīn bharatakṣhetramān dharmanī sthiti thaī. 1.
(अनुष्टुभ् )
सम्यग्द्रग्बोधचारित्रत्रितयं धर्म उच्यते
मुक्तेः पन्थाः स एव स्यात् प्रमाणपरिनिष्ठितः ।।।।
anuvād : samyagdarshan, samyaggnān ane samyakchāritra ā traṇene dharma
kahevāmān āve chhe tathā te ja muktino mārga chhe je pramāṇathī siddha chhe. 2.
(अनुष्टुभ् )
रत्नत्रयात्मके मार्गे संचरन्ति न ये जनाः
तेषां मोक्षपदं दूरं भवेद्दीर्घतरो भवः ।।।।
anuvād : je jīv ratnatrayasvarūp ā mokṣhamārgamān sañchār karatā nathī temane
mokṣhasthān to dūr ane sansār atishay dīrgha thaī jāy chhe. 3.


175