Padmanandi Panchvinshati-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 13-14 (1. Dharmopadeshamrut).

prakāshit karanār chhe tene munio sharīr hoy tyāre ja dhāraṇ kare chhe. te sharīranī
sthiti utkr̥uṣhṭa bhaktithī āpavāmān āvel je sadgr̥uhasthonā annathī rahe chhe te
guṇavān sadgr̥uhastho (shrāvako)no dharma bhalā kone priy na lāge? arthāt sarvane priy
lāge. 12.

(स्रग्धरा)

आराध्यन्ते जिनेन्द्रा गुरुषु च विनतिर्धार्मिकैः प्रीतिरुच्चैः
पात्रेभ्यो दानमापन्निहतजनकृते तच्च कारुण्यबुद्धया ।

तत्त्वाभ्यासः स्वकीयव्रतरतिरमलं दर्शनं यत्र पूज्यं
तद्गार्हस्थ्यं बुधानामितरदिह पुनर्दुःखदो मोहपाशः ।।१३।।

anuvād : je gr̥uhastha avasthāmān jinendronī ārādhanā karāy chhe, nirgranth

guruonā viṣhayamān vinayayukta vyavahār karāy chhe, dharmātmā puruṣho pratye atishay
vātsalya bhāv rākhavāmān āve chhe, pātrone dān āpavāmān āve chhe, te dān
āpattithī pīḍit prāṇīone paṇ dayābuddhithī āpavāmān āve chhe, tattvonun parishīlan
karavāmān āve chhe, potānā vrato pratye arthāt gr̥uhastha dharma pratye prem rākhavāmān āve
chhe, tathā nirmaḷ samyagdarshan dhāraṇ karavāmān āve chhe te gr̥uhastha avasthā vidvānone
pūjya chhe. ane tenāthī viparīt gr̥uhastha avasthā ahīn lokamān duḥkhadāyak mohajāḷ
ja chhe. 13.

(शार्दूलविक्रीडित)

आदौ दर्शनमुन्नतं व्रतमितः सामायिकं प्रोषध —

स्त्यागश्चैव सचित्तवस्तुनि दिवाभुक्तं तथा ब्रह्म च ।

नारभ्भो न परिग्रहोऽननुमतिर्नोिद्रष्टमेकादश

स्थानानीति गृहिव्रते व्यसनितात्यागस्तदाद्यः स्मृतः ।।१४।।

anuvād : sarva unnatine prāpta thayelun samyagdarshan, tyār pachhī vrat, tyār

pachhī kram pramāṇe sāmāyik, proṣhadhopavās, sachitta vastuno tyāg, divase bhojan karavun
arthāt rātribhojananano tyāg, tyār pachhī brahmacharya dhāraṇ karavun, ārambh na karavo,
parigrah na rākhavo, gr̥uhasthanā kāryomān sammati na āpavī, uddiṣhṭa bhojan grahaṇ na

8[ padmanandi-pañchavinshatiḥ

< Previous Page Next Page >