Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 143 of 660
PDF/HTML Page 164 of 681

 

background image
padmapurAN bAramun parva 143
subhaT maratAn maratAn paN shatrune mAravAnI abhilAShAthI shatru upar jaIne paDayo. tene
mArIne pote maryo. koInA hAthanun shastra shatrunA ghAthI tUTI gayun to teNe potAnI muShTinA
prahArathI paN shatrune prANarahit karyo. to koI subhaTe shatrune hAthathI bath bharIne masaLI
nAkhyA. koI subhaTo dushmananI senAnI haroLane bhedI potAnA pakShanA yoddhAo mATe mArga
shuddha karatA hatA, koI yoddhA yuddhabhUmimAn paDavA chhatAn paN verIne pITh dekhADatA nahi, sIdhA
ja paDatA. rAvaN ane indranA yuddhamAn hajAro hAthI, ghoDA, rath paDayA, pahelAn je dhUL UDI
hatI te madonmatta hAthIno mad jharavAthI ane sAmantonA rudhiranA pravAhathI dabAI gaI.
sAmantonAn AbhUShaNothI, ratnonI jyotithI AkAshamAn indradhanuShya thaI gayun. koI yoddhA
DAbA hAthe potAnAn AntaraDAn pakaDI mahAbhayankar khaDga kADhI shatru upar tUTI paDatA to
koI yoddhA potAnAn AntaraDAnthI ja kamarane majabUt bAndhI, hoTh karaDatAn shatru upar jatAn,
koI Ayudharahit thaI gayA to paN rudhirathI rangAIne verInA mAthA par hAthathI prahAr
karatA. koI raNadhIr pAshathI verIne bAndhIne pachhI chhoDI detA. koI nyAyasangrAmamAn tatpar
verIne Ayudharahit joI pote paN Ayudh phenkI UbhA rahI jatA keTalAk ant samaye
sannyAs dhAraN karI namaskAramantranun uchchAraN karI svarge gayA. koI AshIviSh sarpa
samAn bhayankar yoddhA paDatA paDatA paN pratipakShIne mArIne maratA. koI param kShatriy
dharmane jANanAr potAnA shatrune mUrchhit thayelo joI pote pavan nAkhI tene jAgrat karatA.
A pramANe kAyarone bhay utpanna karanAr ane yoddhAone Anand utpanna karanAr
mahAsangrAm khelAyo. anek turang ane yoddhA haNAyA, anek rathanA chUrechUrA thaI gayA,
hAthIonI sUnDho kapAI gaI, ashvonA pag tUTI gayA, pUnchhaDI kapAI gaI, pyAdAn kAm
AvI gayA. rudhiranA pravAhathI sarva dishA lAl thaI gaI. Avu yuddha thayun to paN rAvaNe
kinchitmAtra gaNyun nahi. teNe sumati nAmanA sArathine kahyun ke he sArathi! tun mAro rath
indra sAme lAv. sAmAnya mANasone mAravAthI shun lAbh? A tRuN samAn sAmAnya
mANaso upar mArAn shastro na chAle. hun to A kShudra manuShya potAne indra kahevarAve chhe tene
Aj mArIsh athavA pakaDIsh. e viDambanA karanAr pAkhanD chalAvI rahyo chhe tene tatkAL
dUr karIsh. enI dhITatA to juo, potAne indra kahevarAve chhe ane kalpit lokapAL
sthApyA chhe ane A vidyAdhar manuShyoe dev nAm rAkhyun chhe. juo, thoDIk vibhUti AvI
tethI mUDhamati thayo chhe, lokonA hAsyanI paN bIk nathI. naT jevo svAng dhAraN karyo chhe.
durbuddhi potAne bhUlI gayo chhe. pitAnA virya ane mAtAnA rudhirathI hADamAnsamay sharIr
mAtAthI udarathI Upajyun chhe to paN potAne devendra mAne chhe. vidyAnA baLathI eNe e
kalpanA karI chhe. jem kAgaDo potAne garuD kahevarAve tem A indra kahevarAve chhe. pachhI
sumati sArathie rAvaNano rath indranI sanmukh mUkyo. rAvaNane joIne indranA badhA
subhaTo bhAgI gayA, rAvaN sAthe yuddha karavAne koI samartha nathI. rAvaNe saune dayAthI kIT
samAn dekhyA. rAvaNanI sAme ek indra ja Ubho rahyo, kRutrim devo enun chhatra joIne
bhAgI gayA jem chandranA