Padmapuran-Gujarati (English transliteration). Parva 25 - Ram Laxmanadi charey bhaiono janma ane vidhyabhyas.

padmapurAN pachchIsamun parva 241

pachhI rAjA dasharathe sarva rANIonI vachche kaikeyIne kahyun ke he chandravadanI! tArA

manamAn je vastunI abhilAShA hoy te mAg. tun je mAgIsh te hun ApIsh. he prANapyArI!
tArA par hun atyant prasanna thayo chhun. jo ten atyant kushaLatAthI yuddhamAn rath na hAnkyo hot
to ekasAthe ATalA shatruone hun kevI rIte jItI shakat? jyAre rAtrinA samaye jagatamAn
andhakAr phelAI rahyo hoy ane jo aruN sarakho sArathi na hoy to sUrya tene kevI rIte
jItI shake? A pramANe rAjAe kaikeyInA guNonun varNan karyun. tyAre pativratA strI
lajjAnA bhArathI nIchun mukh karI gaI. rAjAe pharIthI tene var mAgavA kahyun tyAre
kaikeyIe vinantI karI ke he nAth! mAro var ApanI pAse thApaNarUp rAkho. je samaye
mArI IchchhA thashe te samaye hun mAgIsh. rAjA prasanna thaIne kahevA lAgyA ke he
kamalavadanI! he mRuganayanI! tArAn adbhut netromAn shvetapaNun, shyAmapaNun, ane lAlAsh e
traNe varNa rahelA chhe, tArI buddhi adbhut chhe, tun mahAnarapatinI putrI chho, nItinI
jANakAr chho, sarva kaLAnI pAragAminI chho, sarva bhogopabhoganI nidhi chho, tAro var men
thApaN tarIke rAkhyo chhe, tun te jyAre mAgIsh tyAre ApIsh ja. rAjyanA badhA mANaso
kaikeyIne joIne harSha pAmyA ane manamAn vichAravA lAgyA ke e adbhut buddhinidhAn chhe,
e koI apUrva vastu mAgashe, alpa vastu shA mATe mAge?

pachhI gautam svAmI shreNikane kahe chhe ke he shreNik! lokanun charitra men tane sankShepamAn

kahyun. je pApI ane durAchArI chhe te narak nigodanAn param dukh bhogave chhe ane je
dharmAtmA sAdhujan chhe te svargamokShamAn mahAsukh pAme chhe. bhagavAnanI AgnA anusAr
mahAn satpuruShonAn charitra tane kahyAn. have shrI rAmachandrajInA janmanI vAt sAmbhaL. kevA chhe
shrI rAmachandrajI? mahAudAr, prajAnAn dukhone haranAr, mahAnyAyavant, mahAdharmI, mahAvivekI,
mahAshUravIr, mahAgnAnI, IkShvAkuvanshano udyot karanAr mahAn satpuruSh chhe.

e pramANe shrI raviSheNAchArya virachit mahApadmapurAN sanskRit granthanI sva. pt..

daulatarAmajI kRut bhAShA vachanikAnA gujarAtI anuvAdamAn rANI kaikeyIne rAjA dasharathanA
varadAnanun kathan karanAr chovIsamun parva pUrNa thayun.

* * *

pachchIsamun parva

(rAm lakShmaN Adi chAre bhAIono janma ane vidyAbhyAs)

je aparAjitA kahevAtI te kaushalyA ratnajaDit mahelamAn atyant sundar sej par

sUtI hatI tyAre rAtrinA pAchhalA pahore teNe atishay adbhut svapna joyAn. ujjavaL
hastI (indranA airAvat hAthI samAn), mahAkesarI sinh, sUrya ane sarva kaLAthI pUrNa
chandramA; A purAN puruShonA garbhamAn AvavAnA sUchanarUp adbhut svapna joIne te
Ashcharya pAmI. pachhI prabhAtanAn vAjintro ane mangaL shabda sAmbhaLIne te shayyAmAnthI UbhI
thaI, prabhAtanI kriyAthI nivRutta thaI. svapna

< Previous Page Next Page >