Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 385 of 660
PDF/HTML Page 406 of 681

 

background image
padmapurAN aDatALIsamun parva 38p
uchit nathI to paN karuNA lAvIne ashubh kArya na thAy te mATe tane rokyo chhe. tyAre
yagnadatte pUchhayun ke he svAmI! e mArI mAtA kevI rIte chhe? tyAre munie kahyun ke sAmbhaL.
ek mRutyakAvatI nagaramAn kaNik nAmanA vaNikane dhU nAmanI strIthI thayel bandhudatta
nAmano putra hato. te bandhudatta latAdattanI putrI mitravatI, je potAnI patnI hatI tene
gupta rIte garbha rAkhI pote jahAjamAn besI deshAntar gayo. tenA gayA pachhI tenI strIne
garbha jANI sAsusasarAe tene durAchAriNI mAnI gharamAnthI kADhI mUkI. te utpalakA nAmanI
dAsIne sAthe laI moTA sArathi joDe pitAne gher chAlI gaI. have te utpalakAne vanamAn
sarpa karaDayo ane te mRutyu pAmI. A mitravatI shIlamAtra ja jeno sahAyak evI
kraunchapuramAn AvI. te khUb shokamAn hatI. tene upavanamAn putrano janma thayo. tyAre te to
sarovaramAn vastra dhovA gaI ane putraratnane kAmaLImAn vInTALI dIdhun. pAchhaL ek kUtaro
kAmaLI sahit putrane laI gayo tyAn rastAmAn koIe chhoDAvyo ane rAjA yakShane Apyo.
tenI rANI rAjilatAne putra nahoto tethI rAjAe putra rANIne sompyo ane tenun nAm
yakShadatta pADayun te tun chho. A taraph tArI mAtA vastra dhoIne AvI te putrane na jovAthI
vilAp karavA lAgI. ek devapUjArIe dayA lAvIne tene AshvAsan Apyun ke tun mArI
bahen chhe, Am kahIne rAkhI. te A mitravatI chhe. te sahAyarahit hovAthI apakIrtinA
bhayathI potAnA pitAne gher na gaI. te atyant shIlavAn chhe, jinadharmamAn tatpar chhe,
garIbanI jhUmpaDImAn rahe chhe, ten bhramaN karatAn tene joIne kubhAv karyo. eno pati bandhadatta
ene ratnakAmaLI ApI gayo hato, temAn tane vInTALIne e sarovare gaI hatI, te
ratnakAmaLI rAjAnA gharamAn chhe ane e bALak tun chho. A munie kahyun. pachhI e namaskAr
karI khaDga hAthamAn laI rAjA yakSha pAse gayo ane kahevA lAgyo ke A khaDgathI tArun
shir kApIsh nahitar mArA janmano vRuttAnt kahe. pachhI rAjA yakShe jevo hato tevo vRuttAnt
kahyo ane te ratnakAmaLI paN dekhADI. pachhI yakShadatta te laIne potAnI mAtA, je jhUmpaDImAn
beThI hatI tene maL‌yo ane potAnA pitA bandhudattane bolAvyA. moTo utsav karIne ane
mahAn vaibhav sahit mAtApitAne maL‌yo. A yakShadattanI kathA gautam svAmIe rAjA
shreNikane kahI. jem yakShadattane munie mAtAno vRuttAnt kahyo tem lakShmaNe sugrIvane te je
pratignA bhUlI gayo hato tenI yAd apAvI. sugrIv lakShmaN sAthe shIghra rAmachandra pAse
Avyo, namaskAr karyA ane potAnA mahAn kuLamAn utpanna thayelA badhA vidyAdhar sevakone
bolAvyA. te A vRuttAnt jANatA hatA ne potAnA svAmInA kAryamAn tatpar hatA. temane
samajAvIne kahyun ke badhAy sAmbhaLo-rAme mArA upar moTo upakAr karyo chhe, have sItAnA
samAchAr emane lAvI do. tame badhI dishAomAn jAv ane sItA kyAn chhe e samAchAr
lAvo. AkhI pRithvI par jaL, sthaL ane AkAshamAn tapAs karo. jambudvIp, lavaN samudra,
dhAtakIkhanD, kuNAchal, van, meru, judA judA prakAranAn vidyAdharonAn nagar, sarva sthaLo, sarva
dishAomAn tapAs karo.