Padmapuran-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 384 of 660
PDF/HTML Page 405 of 681

 

background image
384 aDatALIsamun parva padmapurAN
agnithI bhasma thaI gaI hoy. mand mand pavanathI latAone hAlatI joI jANe chhe ke A
jAnakI ja chhe ane velIonA pAnane hAlatAn joI jANe ke jAnakInAn vastra pharaphare chhe
ane bhramar sanyukta phUlone joI jANe ke A jAnakInA lochan ja chhe ane kUmpaLo joIne
jANe ke A jAnakInA karapallav ja chhe. shvet, shyAm, lAl, traN jAtinAn kamaLo joIne
jANe ke A jAnakInA netra traN rang dhAraN kare chhe. puShponA guchchhane joIne jANe ke A
jAnakInA shobhAyamAn stan ja chhe ane keLanA stambhamAn jAndhanI shobhA jANe, lAl
kamaLomAn charaNonI shobhA jANe, sampUrNa shobhA jAnakIrUp ja jANe.
pachhI sugrIv sutArAnA mahelamAn ja rahyo, rAm pAse Avye ghaNA divaso thayA
tyAre rAme vichAryun ke teNe sItAne joI nathI. mArA viyogamAn taptAyamAn thaIne te
shIlAvantI marI gaI, tethI sugrIv mArI pAse Avato nathI. athavA te potAnun rAjya
meLavIne nishchint thayo ane amArun dukh bhUlI gayo chhe. A vichArathI rAmanI AnkhamAn
Ansu paDayAn, tyAre lakShmaNe rAmane chintAtur jANIne, gussAthI jenAn netro lAl thayA chhe,
jenun man AkuLavyAkuL chhe evo te hAthamAn nagna talavAr laIne sugrIv taraph chAlyo
tethI nagar kampAyamAn thaI gayun. rAjyanA badhA adhikArIone vaTAvI sugrIvanA mahelamAn
jaI tene kahyun ke pApI! mArA parameshvar rAm to strInA dukhamAn dukhI chhe ane tun durbuddhi
strI sAthe sukhapUrvak rAjya kare chhe. he vidyAdhar kAk! viShayalubdha duShTa! jyAn raghunAthe tArA
shatrune mokalyo chhe tyAn hun tane mokalIsh. A pramANe krodhanAn ugra vachano lakShmaNe kahyAn.
tyAre te hAth joDI namaskAr karI lakShmaNano krodh shAnt karavA lAgyo. sugrIv kahe chhe he
dev! mArI bhUl mAph karo, hun karAr bhUlI gayo chhun, mArA jevA tuchchha manuShyothI khoTI
cheShTA thAy chhe. sugrIvanI badhI strIo dhrUjatI dhrUjatI lakShmaNane ardhya ApI AratI
utAravA lAgI ane hAth joDI namaskAr karI patinI bhikShA mAgavA lAgI. lakShmaN pote
uttam puruSh temane dIn jANIne kRupA karavA lAgyA A mahAn puruSh to pramANamAtrathI ja
prasanna thAy ane durjan mahAdAn laIne paN prasanna na thAy. lakShmaNe sugrIvane tenI
pratignA yAd karAvIne upakAr karyo, jem yakShadattane mAtAnun smaraN karAvIne munie upakAr
karyo hato. A vAt sAmbhaLI rAjA shreNik gautam svAmIne pUchhe chhe ke he nAth! yakShadattanI
vAt hun ApanI pAsethI jANavA ichchhun chhun. tyAre gautam svAmIe kahyun, ke shreNik! ek
kraunchapur nAmanun nagar hatun, tyAn rAjA yakSha rAjya karato. tenI rANI rAjilatAne yagnadatta
nAmano putra hato. te ek divas ek strIne nagaranI bahAr jhUmpaDImAn beThelI joIne
kAmabANathI pIDit thaIne tenI taraph chAlyo. rAtano samay hato tyAre ayan nAmanA
munie tene jatAn rokyo. jenA hAthamAn khaDga hatun te yagnadatta vIjaLInA prakAshathI munine
joIne temanI pAse jaI vinayasahit pUchhavA lAgyo ke he bhagavAn! mane jatAn shA mATe
rokyo chhe? tyAre munie kahyun ke jene joIne tun kAmavash thayo chhe te strI tArI mAtA chhe,
tethI joke shAstramAn to kahyun chhe ke munioe rAtre bolavun